Translation of "impressment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Impressment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1740, impressment was limited to men between 18 and 45, and it also exempted foreigners.
В 1740 возраст был ограничен рамками с 18 до 45 лет, а иностранные подданные исключены.
In 1708, Parliament passed an Act forbidding impressment in American waters, without clearly stating whether the law applied only to the navy, or to civil authorities as well, and whether it applied only to the current war or to all future wars.
В 1708 году был принят акт, запрещавший пресс в американских водах, но без указания, касается ли он только флота, или также гражданских властей, и без уточнения, идет ли речь только о текущей войне, или акт действует и в будущем.
They would impress American seamen, when I say impress, I don't mean they were doing something special. It meant that they were impressment of seamen meant they were kind of taking over these boats, taking the sailors and forcing them to become part of the British military.
Они могли вербовать американских моряков, это значит, что они говорили с моряками, убеждали их стать частью Британской армии.