Translation of "is subject to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Everybody is subject to law. | Все подчиняются закону. |
Japan is subject to earthquakes. | В Японии бывают землетрясения. |
It is subject to change. | оно переменчиво. |
Wheat is the subject and the subject is wheat! | Пшеница подлежащее, и подлежащее пшеница! |
Japan is very subject to earthquakes. | Япония часто подвергается землетрясениям. |
This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 15 ч. |
This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 11 ч. |
This record is subject to correction. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, как он понимает, Комитет желает назначить г на Альбу своим представителем в межкомитетской технической рабочей группе по согласованным руководящим принципам представления докладов. |
This record is subject to correction. | Пункты повестки дня, которые Комитет решил рассмотреть совместно. |
This record is subject to correction. | GC.11 С.1 SR.4 |
This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.8 |
This record is subject to correction. | Краткий отчет о 680 м заседании не издавался. |
This record is subject to correction. | По остальной части этого заседания краткий отчет не составлялся. |
This record is subject to correction. | GC.11 С.1 SR.5 |
This record is subject to correction. | Пункты, рассматриваемые по решению Комитета одновременно. |
This record is subject to correction. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что содержание такого сообщения можно было бы более подробно обсудить на неофициальном совещании. |
This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.4 |
This record is subject to correction. | A АC.183 SR.285 |
This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.7 |
This record is subject to correction. | Пункты, которые Комитет постановил рассмотреть одновременно. |
This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.3 |
This record is subject to correction. | Поправки к настоящему отчету должны представляться на одном из рабочих языков. |
This record is subject to correction. | Заседание закрывается в 17 ч. |
This record is subject to correction. | 15 м. |
This record is subject to correction. | Полный текст данного заявления будет издан в качестве документа NPT CONF.2005 32. |
This record is subject to correction. | Положение в Гвинее будет рассмотрено при отсутствии доклада в соответствии с правилами процедуры Комитета. |
This record is subject to correction. | A АC.183 SR.286 |
This record is subject to correction. | 07 мин. |
This record is subject to correction. | A АC.109 2005 SR.6 |
This record is subject to correction. | Доклад Специального докладчика по последующей деятельности |
This record is subject to correction. | В настоящий отчет могут быть внесены поправки. |
This record is subject to correction. | Данный отчет подлежит исправлению. |
It is not subject to change. | Это не предмет, который можно поменять, это за пределами страха. |
My son is subject to ill health. | У моего сына плохое здоровье. |
He is subject to fits of anger. | У него случаются припадки ярости. |
This is subject to a significant qualification. | 76 This is subject to a significant qualification. |
3.9485) and is subject to duplication fees. | тел. 3 9485), и за их копирование взимается определенная плата. |
quot This Convention is subject to ratification. | Настоящая Конвенция подлежит ратификации. |
If it has a subject, the subject is adolescence. | Если у него есть тема, то это юность. |
The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
This subject is taboo. | Эта тема табу. |
God is the subject. | Он субъект. |
Your question is not relevant to the subject. | Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме. |
Your question is not relevant to the subject. | Твой вопрос не имеет отношения к этой теме. |
Your question is not relevant to the subject. | Твой вопрос не относится к теме. |
Related searches : Subject To - Is Granted Subject - Is A Subject - Is Subject For - Subject Is Closed - Is Still Subject - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To