Translation of "it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It makes it worth it.
Хоть какаято радость.
Do you want it, take it, You want it, take it. You want it, take it.
Угадайте.
It was, It burns! It burns!
Словно Обжигает! Обжигает! .
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
Осмыслите это. Оцените это. Прославьте это.
It reclaims everything. It buries it.
Снег поглощает всё, хоронит под собой.
Move it, move it, move it!
Ну ка двинься, двинься!
See it, Film it, Change it
Смотри. Снимай. Меняй.
Leave it, leave it, leave it.
А, брось, брось.
To analyze it, comment on it, dance it, sing it.
Проанализировать, прокомментировать, а также станцевать, сыграть, спеть.
It is what it says it is
Вот как она описывает это место
Now stop it, stop it, stop it!
Сейчас же прекрати это, перестань, перестань! .
Well it divides, it competes, it survives.
Она делится, она соревнуется, она выживает.
WlTNESS See it, Film it, Change it
WITNESS смотри, снимай, меняй
See it, believe it, act on it.
Увидьте, поверьте и действуйте.
Oh, it it it must be the
О, это наверное...
It... It isn't someone's birthday, is it?
Это, это ведь ни чейнибудь день рождения?
It beats it.
Он бьет ее.
It reduces it.
Он снижает его.
It is it.
Это он.
It is it.
Да, это он.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
Согласно Платону, Аристотелю, Канту, Миллю?
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.
Мы составляли его схемы, описывали его, мы рисовали его, мы составляли его карты.
Then, you know, it was it. That was it. It was done.
На этом всё и закончилось .
Don't touch it. Leave it as it is.
Не трогай. Оставь его как есть.
I read it, sang it and enjoyed it.
Гимн я читал, пел, радовался.
It looks like it did before it started.
Все выглядит также как и прежде.
I wish it didn't, but it... it does.
Я бы хотела, чтобы так не было... но это так.
Get it now! Quick! Give it to it!
Прыгаем, прыгаем, бейте его, бейте!
But it was worth it... Isn't it, Manuel?
Хаха...до свидания, моя прелесть!
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Вы ли взращиваете это, или (все же) Мы растим?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Вы ли это сеете, или Мы сеем?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Или же все это подвластно одному Аллаху, который проявляет к вам милость и взращивает для вас посевы? Вы лишь обрабатываете землю, вспахиваете ее и сажаете семена, а все остальное происходит без вашего участия.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Вы ли заставляете его произрасти или Мы заставляем?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Это вы заставляете их прорастать или Мы одни заставляем их пустить ростки?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Вы ли заставляете произрасти посев или Мы заставляем?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Так в вас иль в Нас Лежит причина их произрастанья?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Вы ли выращиваете посеянное, или Мы возрастители посеянного?
It expected to receive it one time but it received it zero times.
Он ожидает получить один время, но он получил раз.
What was it about it? Was it that it was just so blunt?
Было ли дело в том, что этот вебсайт был настолько прямолинейным?
So you heat it up, and by heating it, it literally raises it.
Итак, вы ее нагреваете, и по мере нагрева она практические поднимается вверх.
Yeah, it should, shouldn't it? Now I wonder if it was worth it.
Не знаю, стоило ли.
It actually improves it.
Даже улучшает ее.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.