Translation of "it is quite" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is quite impossible.
Это решительно невозможно.
It is quite amazing.
Это просто удивительно.
It is quite simple.
Это достаточно просто.
It is quite alive.
Она очень даже жива.
It is quite warm.
Он по прежнему тёплый.
It is quite even.
Вполне ничего.
It is quite simple.
Вполне всё просто.
It is quite strange!
Это довольно странно!
It isn't quite clear, is it?
Неясно...
It really is quite late.
Сейчас вправду очень поздно.
It is quite big star.
Вполне большая звезда.
So it is quite flexible.
Так что она довольно таки гибкая.
It is quite important limitation.
Это серьёзно важное ограничение.
Yves, welcome. It is quite amazing.
Ив, добро пожаловать. Это просто удивительно.
But it is quite the opposite.
Но всё ровно наоборот.
It is quite a sorry sight.
Достаточно жалкое зрелище.
It is quite a big number.
Это довольно большое число.
Oh, it is quite simple, really.
Извините.
Points wise, it is quite equal.
Счет почти равный.
This is quite innocent, isn't it?
Помоему, всё довольно невинно.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
Yes, it is true, it was quite pleasant.
Да, очень приятно... На (амом депе.
Only that it is all quite disturbing.
Но, все это заставляет понервничать.
Where it came from is quite blurred.
Откуда они появились, совершенно неясно.
It is going to be quite cold.
Будет довольно холодно.
It is going to be quite cool.
Будет довольно прохладно.
Is it all a quite dead garden?
Неужели все совсем мертвый сад?
I think it is quite interesting instruction.
Мне кажется эта скульптурка вполне интересная.
It seems Ha Ni is quite upset.
Кажется, Ха Ни расстроена.
The place is quite stunning, isn't it?
Это место довольно милое, не так ли?
Well, the night is quite long, isn't it?
Ну ладно, ночь очень длинная, не так ли?
It is quite a challenge I would say.
Это достаточно тяжелая задача могу вас уверить.
Even now, it is quite easier to fix.
Даже сейчас, легко можно всё поправить.
It is a quite positive result I think.
Это достаточно позитивный результат, я считаю.
As you can see, it is quite simple.
Как видите, это очень просто.
The answer is it matters quite a lot.
Ответ таков это значит достаточно много.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
И это действительно перестраиваемая, очень точная телеконференция.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
If it is even possible, translating jokes is quite hard.
Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его.
Psychologically it is quite interesting because it is an experiment in new identities.
С точки зрения психологии это довольно интересно, потому что это все таки эксперимент с новыми образами .
But it is quite similar, I mean, what is it to hack, right?
Очень похожее сообщество. Вот вопрос что такое взлом?
'What is it? What is it?...' he muttered, not yet quite awake. 'Kitty, what is it?'
Что?.. что? проговорил он спросонья. Кити!
Theory is quite useless unless it works in practice.
Теория совершенно бесполезна, если она не работает на практике.
It is quite a pretty little problem, said he.
Это вполне довольно маленькая проблема , сказал он.

 

Related searches : Is Quite - It Was Quite - It Seems Quite - Is Quite Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult - Is Quite Nice - Is Quite Small - Is Quite Important - Is Quite Close - Is Quite Busy - Is Not Quite - Is Quite Interested