Translation of "job productivity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Job productivity - translation :

Productivity - translation :

Keywords : Производительность снизилась производительность руды пунктуальность

Examples (External sources, not reviewed)

Services are sheltered from competition, hindering both productivity growth and job creation in these sectors.	Услуги свободны от конкуренции, что затрудняет как рост производительности, так и создание рабочих мест в этих секторах.
It was also important to raise productivity, for job creation depended on the level and structure of growth.	Необходимо также поднять производительность, поскольку расширение занятости зависит от уровня и структуры роста.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
For its part, UNIDO had an essential role to play in promoting industrial development, job creation and greater productivity.	Со своей стороны ЮНИДО должна сыграть важную роль в содействии промышленному разви тию, создании рабочих мест и повышении произво дительности.
The nature centralised planning resulted in a very low worker motivation, little prospect of job loss and low productivity.	Сам принцип централизованного планирования выражается в очень низком побуждении к работе, малой вероятности потери работы и низкой произво дительности.
That 0.5 is all that is left for job growth, because that's all the job growth required to meet demand given the remarkably strong rate of growth of productivity.	Эти 0,5 всё, что остаётся росту занятости, потому что именно столько требуется прироста рабочих мест для удовлетворения спроса, что обусловлено исключительно высоким приростом производительности труда.
Productivity measurement	Статистическое измерение производительности труда
Productivity and	1 Д 1 1 МР
Blissful productivity.	Радость творения.
Investment in the human capital of new cohorts (which is largely accumulated on the job) would benefit employers by increasing productivity.	Инвестиции в человеческий капитал новых коллективов (которые в значительной мере сконцентрированы на развитии) принесли бы выгоду работодателям увеличением производительности.
The Productivity Gap	Разрыв в производительности труда
And here's productivity.	А вот производительность.
) Productivity and Creativity.	) Productivity and Creativity.
Raising agricultural productivity.	улучшение продуктивности сельского хозяйства
Improving farm productivity.	увеличения продуктивности сельского хозяйства
(b) Increasing productivity	b) повышение производительности
C. Improving productivity	С. Повышение производительности труда
I got productivity.	Так, вот производительность.
The similarities are large trade deficits, manufacturing job loss, asset price inflation, rising debt to income ratios, and detachment of wages from productivity growth.	Среди сходств можно назвать следующие высокий торговый дефицит, снижение числа производственных рабочих мест, инфляция цен на активы, повышение соотношения задолженности к доходам и отрыв уровня зарплат от роста производительности.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
That leads to productivity.	что, в свою очередь, к производительности.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Enhancing productivity and competitiveness	расширения и совершенствования обмена информацией и доступа к ней
ITS PRODUCTIVITY AND PERFORMANCE	ЭФФЕКТИВНОСТИ ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Asian Productivity Organization (APO)	Азиатская организация по вопросам производительности (АОП)
Here's differential productivity rates.	Вот уровни эффективности.
Politicians can and will promise to do a better job, but they cannot succeed unless we identify ways to boost government services efficiency and productivity.	Политики могут и будут обещать сделать все возможное, однако успехом это не увенчается, если мы не найдем путь повышения эффективности и производительности государственных услуг.
A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations.	Альтернативой повышению производительности является предотвращение серьезных сбоев в обеспечении эффективной каждодневной деятельности.
Productivity methods are being promoted through the Department of Management's Productivity Handbook, and offices' productivity innovations are recognized through the UN 21 awards programme.	Это свидетельствует о том, что Секретариат постоянно стремится действовать в соответствии с требованием государств членов добиваться большего с меньшими ресурсами .
Employment has increased, but labor productivity has remained flat and total factor productivity has declined.	Занятость возросла, но производительность труда осталась на том же уровне, а общий показатель производительности труда снизился.
Could lead to more productivity.	Могут вести к лучшей производительности.
(e) Coal mine productivity safety	e) Продуктивность безопасность угольных шахт
Sustainable Development and Productivity Division	Отдел глобализации и региональной интеграции
10. productivity in rail transport	ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
(c) Productivity of the Unit	с) результативность работы Группы
(c) Productivity of the Unit	с) Результативность работы Группы
We can get productivity up.	Мы можем увеличить производительность.
They really improved our productivity.	Они действительно улучшили нашу производительность.
Play increases productivity, not decreases.	Игра повышает производительность, а не понижает.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
Given the importance of these small enterprises in economic growth and job creation, it is essential to increase the productivity of small firms and small scale activities.	Учитывая важную роль таких малых предприятий в обеспечении экономического роста и создании рабочих мест, исключительно важно повышать производительность труда на малых предприятиях и в малом бизнесе.
In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.	В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	Если количество льда сократится, то и численность ракообразных тоже пойдёт на убыль.
Okay good job, good job!	Здорово, здорово!
Communications, travel, and productivity are increasing.	Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.

Показать эту страницу на русском языке