Translation of "latched" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Latched - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Latched
Зажата
I just latched on to team games. I think
Я переключился в командные матчи.
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Подавать звуковой сигнал при активации, нажатии или отпускании клавиш модификаторов
In contrast, Russian language media latched onto the introduction of the term self occupation .
Русскоязычные медиа же, напротив, ухватились за термин самооккупация .
I m always nervous on airplanes because I can never seem to get the seatbelt latched.
Я всегда нервничаю в самолётах, потому что порой кажется, что я никогда не пристегну ремень безопасности.
The idea came up quickly, we all latched on to it, and it just felt right.
Идея появилась быстро, авторы зацепилась за неё и она развивалась просто хорошо.
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.
Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Залипающие клавиши включены. Теперь клавиши модификаторы будут использоваться даже после того, как вы их отпустили.
Microlending organizations have latched on to this, leveraging technology to make sure potential lenders can put a face to recipients stories.
Организации, занимающиеся микрокредитованием, поняли это и используют данную технологию для привлечения потенциальных кредиторов, которые могут оставить свое имя в истории получателей кредитов.
Upon rejoining, Patrese quickly latched onto Alesi and Berger, as the new three car train now covered fourth through sixth places.
Upon rejoining, Patrese quickly latched onto Alesi and Berger, as the new three car train now covered fourth through sixth places.
There were actually two of these one was growing out the front and had already erupted and latched onto the bowel.
Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.
So, to make the point, these guys had actually built their boat out of plastic trash, 15,000 empty water bottles latched together into two pontoons.
Возвращаясь к вышесказанному, эти люди построили свою лодку из пластикового мусора, связав 15 000 пустых бутылок в два понтона.
This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world that they're trying to get a grip on.
Это происходит примерно в том же возрасте, когда ребенок поглощен такими темами, как динозавры, всеми таинственными явлениями внешнего мира, которые он непременно хочет взять под контроль.
When the helicopter crew finally latched onto and picked up Ham's spacecraft at 18 52 UTC., they estimated there was about 800 pounds (360 kg) of sea water aboard.
Когда экипаж вертолета наконец подцепил и поднял космический корабль Хэма на борт в 18 52 UTC., они оценили, что в капсуле было приблизительно 360 кг (800 фунтов) морской воды.
This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world, that they're trying to get a grip on.
Это происходит примерно в том же возрасте, когда ребенок поглощен такими темами, как динозавры, всеми таинственными явлениями внешнего мира, которые он непременно хочет взять под контроль.
On the question of terrorism and human rights, the League recalled that after 11 September 2001, States had latched on to antiterrorism rhetoric in order to implement measures that radically undermined the enjoyment of human rights.
Что касается темы терроризма и прав человека, то организация напомнила, что после 11 сентября 2001 года государства стали использовать антитеррористическую риторику для оправдания применения средств, радикальным образом препятствующих осуществлению прав человека.

 

Related searches : Latched Mode - Is Latched - Latched Alarm - Latched Data - Data Is Latched - To Be Latched - Door Is Latched