Translation of "legged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Legged - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede.	Это восьминогий сорпион. Шестиногий муравей. Сорокачетырёхногая многоножка.
Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.	Насекомые те самые шестиногие создания, и пауки или клещи восьминогие создания.
He is sitting cross legged.	Он сидит со скрещенными ногами.
I've seen a one legged man.	Я видел одноногого человека.
Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.	Я говорю о паразите, не двуногом паразите, а о шестиногом паразите, конечно.
Three legged pots commonly used in Botswana.	Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване.
Tom sat cross legged on the floor.	Том сел на полу, скрестив ноги.
It's six legged and has a tail.	У него шесть лап и есть хвост.
Have you seen my pet five legged lizard?	Вы не видели мою пятиногую ящерку?
Have you seen my pet five legged lizard?	Вы видели мою пятиногую ящерку?
Everyone was sitting cross legged on the floor.	Все сидели на полу, скрестив ноги.
The children sat cross legged around the fire.	Дети сидели по турецки вокруг костра.
Tom was sitting cross legged on the floor.	Том сидел на полу, скрестив ноги.
He is cross legged, seated on the ground.	Ноги у него скрещены, сидит на земле.
And they already had a six legged robot called LEMUR.	и у них уже был шестиногий робот под названием LEMUR.
I guess a three legged dog is still a dog.	Я думаю, что трехногая собака все ещё собака.
Legged Squad Support Systems (LS3) is similar to the BigDog.	Аналогичной BigDog разработкой является (LS3).
Sit in a cross legged posture, with spine comfortably erect.	Сядьте по турецки, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, чтобы было комфортно.
Stiff legged, with long, lumbering steps, very slow and awkward.	На негнущихся ногах, широкими неуклюжими шагами, очень медленно и нескладно.
Sit in a cross legged posture with spine comfortably erect.	Сидите, скрестив ноги перед собой, выпрямив спину так, как комфортно.
Those who are unable to sit in a cross legged posture can sit on a chair, but sitting in a cross legged posture will yield maximum benefits.	Те, кому сложно сидеть в такой позе, могут сидеть на стуле, но поза со скрещенными ногами принесёт максимальную пользу.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Фома и Маша оба сидели на полу скрестив ноги.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Фома и Маша оба сидели на полу со скрещенными ногами.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Фома и Маша оба сидели по турецки на полу.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Фома и Маша оба сидели на полу, поджав под себя ноги.
You need at least four people for a three legged race.	Вам нужно как минимум четыре человека для забега на трех ногах.
So let's take a look at your eight legged friend here.	Теперь посмотрим на твоего восьминогого друга.
The kittiwakes (genus Rissa) are two closely related seabird species in the gull family Laridae, the black legged kittiwake ( R. tridactyla ) and the red legged kittiwake ( R. brevirostris ).	К моевкам относятся всего два вида Обыкновенная моевка ( Rissa tridactyla ) Красноногая моевка ( Rissa brevirostris ) National Geographic Society Field guide to the birds in North America .
And he said especially with legged robots, because they're way too complicated.	И особенно это трудно сделать с помощью шагающих роботов, из за их слишком сложной конструкции.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Вот модель с ногами, вот на гусеничном ходу. А вот бульдозер.
The hairy legged myotis ( Myotis keaysi ) is a species of mouse eared bat.	В 1973 году Лаваль классифицировал Myotis keaysi как самостоятельный вид.
Still, Susanne, and Mark W. Tilden, Controller for a four legged walking machine .	Still, Susanne, and Mark W. Tilden, Controller for a four legged walking machine .
Each element is, if you will, a leg of a three legged stool.	Эти элементы можно сравнить, если хотите, с табуретом на трех ногах.
Sit in a cross legged posture, and keep your hands open facing upward.	Сядьте, скрестив ноги перед собой, и разверните ладони вверх.
Sit in a cross legged posture, and keep your hands open facing upward.	Сядьте, скрестив ноги перед собой, и положите руки на бёдра ладонями вверх.
You see, an aggressive, sick, three legged dog could actually become a good pet.	Вы поймите, что из любой агрессивной, больной, трехногой собаки можно сделать доброе животное.
It is short legged for a heron, but has a very long thin bill.	По сравнению с цаплями у них короткие лапы, но очень длинный тонкий клюв.
The first amniote is a tetrapod, a four legged animal, resembling a small lizard.	Первыми амниотами были четвероногие животные, напоминающие небольшую ящерицу.
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life.	Мы чрезвычайно динозавроподобны, и необычны в нашем двуногом подходе к жизни.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Это в 10 раз больше, чем радиация млекопитающих, бывшей радиацией четвероногих.
A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal.	Размером в метр, красивый череп, хищник, пожиратель мяса, двуногое животное.
Species ʻUla ʻai hawane ( Ciridops anna ) (Dole, 1879) Stout legged finch ( Ciridops tenax ) Olson James, 1991 Ciridops cf.	Пальмовая гавайская цветочница, Ула аи хаване Ciridops anna (Dole, 1879) Ciridops tenax Storrs L. Olson, 1991
PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil	ПЕТ руководствуется общей двойной стратегией борьбы с терроризмом и его предупреждения на территории Дании
And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974.	И этот мужчина, сидящий, скрестив ноги, это возмужавший Юхенио, человек, которого я знал с 1974 года.
So what we will do is sit in a cross legged posture and keep your hands open facing upward.	Итак, вот, что мы будем делать сядьте, скрестив ноги перед собой, разверните ладони вверх.

Показать эту страницу на русском языке