Translation of "ljubljana" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ljubljana - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ljubljana is the capital of Slovenia. | Любляна столица Словении. |
| Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar. | Любляна была основана в пятнадцатом году по юлианскому календарю. |
| In 1805, the first state music school was established in Ljubljana. | Вокруг города проходит кольцевая автодорога, построенная в 1999 году. |
| Venturing further afield is simple too, with fast road and rail connections to both Zagreb and Ljubljana. | Благодаря отличному железнодорожному сообщению, из Риеки можно легко попасть в другие интересные туристические направления Загреб и Любляну. |
| LJUBLJANA Throughout history, political leaders have supported existing communication technologies in order to defend the system in which they rule. | ЛЮБЛЯНА. На протяжении всей истории политические лидеры поддерживали существующие средства массовой информации, чтобы защитить систему, в которой они правят. |
| Seven years ago, at their first meeting in Ljubljana, Slovenia, Bush looked into Putin s eyes and somehow spotted the soul of a Christian gentleman, not that of a secret policeman. | Семь лет назад, во время их первой встрече в Любляне (Словения), Буш заглянул в глаза Путину и каким то образом определил, что у их владельца душа христианского джентльмена, а не агента тайной полиции. |
| Next week s G 8 summit will probably be the last such meeting for Presidents George W. Bush and Vladimir Putin. Seven years ago, at their first meeting in Ljubljana, Slovenia, Bush looked into Putin s eyes and somehow spotted the soul of a Christian gentleman, not that of a secret policeman. | Скорее всего, саммит большой восьмерки, который пройдет на следующей неделе, будет последней встречей такого рода для президентов Джорджа Буша и Владимира Путина. |
