Translation of "mad for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get mad, get mad! | Злись, злись! |
| When I'm mad, I'm mad. | Когда я безумна, я безумна. |
| He's gone mad. Completely mad. | Совсем он выжил из ума. |
| I called you Mad for short. | Я называл вас Мэд. |
| I made you mad for nothing! | Подложили свинью ни за что. |
| Meierheim is mad. You are mad. | Майерхайм не в себе. |
| I'm mad about her, Johnny. Mad. | Я без ума от нее, Джонни. |
| He's mad, your colonel quite mad. | Ваш полковник просто сумасшедший абсолютно сумасшедший. |
| MAD simply won t work for a mad man who is guided by quasi messianic certitude. | MAD не может действовать в отношении безумца, руководствующегося квази мессианскими убеждениями. |
| The old man is mad, quite mad. | Старик спятил, совсем спятил. |
| MAD | MAD |
| Mad!? | Злюсь!? |
| Mad. | Он сошёл с ума! |
| Mad? | Глупых? .. |
| Mad! | Зол. |
| Tom doesn't blame Mary for being mad. | Том не винит Мэри за её безрассудство. |
| It's natural for Tom to get mad. | Для Тома является естественным приходить в бешенство. |
| The commissioner's mad. He's out for blood. | Комиссару нужна твоя голова. |
| She's mad at you for lying to her. | Она жутко зла на тебя из за твоей лжи. |
| I suppose I went mad for a moment. | Я думаю, на мгновение у меня отказал разум. |
| You're mad and you think I'm mad at you. | Вы на меня сердитесь? И думаете,я на Вас злюсь? |
| Mad Bomber | Бешеный Бомбардир |
| Get mad. | Разозлитесь. |
| You're mad. | Ты сумасшедший. |
| I'm mad. | Я сумасшедший. |
| I'm mad. | Я злюсь. |
| He's mad. | Он сумасшедший. |
| You're mad. | Он сумасшедший. |
| I'm mad. | Я с ума. |
| You're mad. | Вы злитесь. |
| He's mad. | Да он с ума сошёл. |
| Mad, Lanyon? | Безумен, Лэньон? |
| You're mad. | Ты безумец. |
| You're mad. | Вы сошли с ума. |
| How mad? | Рассержен до какой степени, мистер Кидли? |
| Mad, Ma? | Озлобленным, мам? |
| You're mad. | font color e1e1e1 |
| You're mad. | Какая чушь... |
| Mille's mad. | Не может быть... |
| You're mad! | Ты сумасшедший. |
| You're mad. | Ты с ума сошла? |
| They're mad. | Они спятили. |
| You're mad! | Ты с ума сошёл? |
| You're mad. | Ты тронулась. |
| I'm mad! | Я в ярости! Я взбешён! |
