Translation of "marine water" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reducing pollution in marine water. | Сокращать масштабы загрязнения морской среды. |
| Reducing pollution in marine water | Сокращать масштабы загрязнения морской среды |
| (b) Water resources and marine affairs | b) Водные ресурсы и вопросы моря |
| The Water Supply Act and the Marine Environment Act contain similar regulations. | Закон о водоснабжении и Закон о морской окружающей среде содержат аналогичные положения. |
| Marine products Voith Schneider Propellers, Voith Water Tractors, Voith Cycloidal Rudders, Voith Turbo Fins, and Voith Water Jets. | Voith Turbo Подразделение, объединяющее предприятия по выпуску турборедукторов, всего более 110 заводов и сервисных центров в разных странах мира. |
| climate change, stratospheric . ozone, acidification, chemicals, biodiversity, waste, water, coastal and marine, soil | изменение климата, стратосферный озон, закисление, химические вещества, отходы, воды, прибрежные и морские экосистемы, почвы |
| The Marine Strategy is consistent with the Water Framework Directive 2000 60 EC. | Морская Стратегия согласована с Рамочной Директивой по Воде 2000 60 EC. |
| It improves biological water quality monitoring of pollution, Integrated Coastal Zone Management and the protection of marine biodiversity through the establishment of Marine Reserves. | Проект улучшает качество биологического мониторинга загрязнения воды, комплексное управление прибрежной зоной и защиту морского биологического раз нообразия с помощью создания морских резервов. |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| The introduction of alien species is causing problems in marine, inland water and terrestrial habitats. | Внедрение инородных видов создает проблемы в морских, пресноводных и континентальных экоценозах. |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). | Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). |
| climate change, stratospheric ozone, acidification, summer smog, chemicals, waste, water, coastal and marine, urban problems, accidents | изменение климата, стратосферный озон, закисление, летний смог, химические вещества, отходы, воды, прибрежные и морские экосистемы, проблемы города, аварии |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment and marine living resources | Морская среда и морские живые ресурсы |
| Once a marine, always a marine. | Кто стал морским пехотинцем, тот останется им до конца. |
| It contains a total of of water for more than 100,000 marine animals of over 800 species. | В океанариуме, объёмом 45 000 000 литров морской воды, представлено около 100 000 морских животных более 800 видов. |
| EEA list includes also idicators of Bathing water quality and Chlorophyll in transitional coastal and marine waters. | В перечень ЕАОС включены также показатели Качество воды для купания и Содержание хлорофилла в переходных прибрежных и морских водах . |
| Desertification, drought, soil and marine erosion and shortage of fresh water are new difficulties confronting the continent. | Опустынивание, засуха, эрозия почвы и морской среды, сокращение запасов свежей воды являются новыми трудностями, с которыми сталкивается континент. |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| The main marine resources of SIDS consist of marine fisheries, and other living marine resources. | Основными морскими ресурсами МОРГ являются морские рыбные запасы и другие живые морские ресурсы. |
| Marine science | Морская наука |
| Marine biodiversity | Морское биоразнообразие |
| Marine Shahbazyan | Марине Шахбазян |
| Marine transport | Морской транспорт |
| Marine debris | Замусоривание моря |
| Marine genomics | Морская геномика |
| Marine debris | Замусоривание морской среды |
| GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters. | В центре ГОМВР находились экологические аспекты водных ресурсов, включая наземные и подземные воды, а также прибрежные и морские воды. |
| In the current concept, P. marmoratus is applicable only to marine and brackish water populations of the Black Sea basin. | Сейчас P. marmoratus отмечается только для морских и солоноватых вод черноморского бассейна. |
| Many of seamen probationers have received marine education in marine classes. | Многие моряки практики получили морское образование в мореходных классах. |
| (b) Marine debris | b) замусоривание моря, |
| Credit Marine Olivesi. | Автор Marine Olivesi. |
| Marine Mammal Commission. | Marine Mammal Commission. |
| Marine Pollution Bulletin. | Marine Pollution Bulletin. |
| Marine living resources | В. Морские живые ресурсы |
| living marine resources | для живых морских ресурсов |
| National Marine Sanctuaries. | Национальные Морские Заповедники. |
| I'm a marine. | Я морской мехотинец. |
| I'm a marine. | Я морской пехотинец. |
| A horse marine! | Лошадиный моряк! |
| In June 2009, the Drew Marine division of Ashland Water Technologies was sold to J. F. Lehman Co. for approximately 120 million. | В июне 2009 года подразделение Drew Marine Ashland Water Technologies было продано компании JF Lehman Co предположительно за 120 млн. |
| 91. In the marine sector, the problem was first recognized as having global significance with the issue of ships apos ballast water. | 91. В морском секторе глобальная значимость этой проблемы впервые получила признание применительно к проблеме судового водяного балласта. |
Related searches : Marine Fish - Marine Biology - Marine Structures - Marine Systems - Marine Biologist - Marine Transportation - Marine Pollution - Marine Business - Marine Engineering - Marine Ecosystem - Marine Market - Marine Science - Marine Electronics
