Translation of "me off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What turns me off is ... and You turn me off when ... | Вот из за чего я потерял интерес... и Ты отбил у меня интерес, когда... . |
| Me, laid off? | Сократят? |
| Get off me. | Отвали от меня! |
| Get off me! | Отстань! |
| See me off? | Проводить меня? |
| Get off me. | Отстаньте от меня! |
| Clear off! Get your hands off me! | Где мой велосипед? |
| You piss me off! | Ты меня злишь! |
| You piss me off! | Ты меня достал! |
| Wikileaks pisses me off. | Викиликс меня бесит! |
| Tom cut me off. | Том меня перебил. |
| Tom cut me off. | Том меня прервал. |
| ...That pisses me off. | Тайлер Перри (, род. |
| He pissed me off. | Пусть теперь сам её и догоняет . |
| Oh piss me off! | Достали меня все! |
| Here, pay me off. | Тогда заплати мне. |
| Well, pay me off. | Заплати мне. |
| Keep him off me! | Не подпускайте его ко мне! |
| Don't put me off. | Не говори так! |
| Get off of me! | Отстань от меня! |
| Lay off. Excuse me. | Извини. |
| Lay off of me. | Отвяжись от меня. |
| She told me off. | Она меня отчитала. |
| Kill me! Throw me off the cliff! | Мне осточертела такая жизнь |
| Take your hands off of me! Tell me. | Убери от меня свои руки! |
| He really pissed me off. | Он меня выбесил. |
| Take your hands off me! | Убери от меня свои руки! |
| Could you see me off? | Не могли бы вы проводить меня? |
| Get your hands off me. | Уберите от меня руки. |
| She caught me off guard. | Она застала меня врасплох. |
| He caught me off guard. | Он застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Вы застали меня врасплох. |
| You caught me off guard. | Ты застал меня врасплох. |
| Thanks for seeing me off. | Спасибо, что проводили. |
| Get your paws off me. | Убери от меня свои лапы! |
| Get your paws off me. | Уберите от меня свои лапы! |
| Tom caught me off guard. | Том застал меня врасплох. |
| Cross me off the list! | Вычеркни меня из списка! |
| They pissed me off tonight. | Они со мной сегодня повздорили. |
| Take your hands off me! | Убери свои руки от меня! |
| Take your hands off me! | Κάτω τα χέρια σου! |
| It put me off forever. | Ёто навсегда отвртатило мен от Ћ ƒ. мен было это ужасное чувство, что там за всем, скрываетс чтото ужасное. |
| TAKE THESE HANDCUFFS OFF ME! | Сними с меня наручники! |
| Take your hands off me. | Уберите от меня руки. |
