Translation of "medical practitioner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) A medical practitioner selected by the staff member
i) практикующий врач, выбранный сотрудником
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.
Немедленно по прибытии к пострадавшему врач должен запротоколировать его заявление.
In 1865 he obtained his medical doctorate in Vienna, and until 1896 was a general practitioner in Vienna.
В 1865 году Халачи получил докторскую степень в области медицинских наук в Вене, и до 1896 года был врачом общей практики в Вене.
And the person who's there, the medical practitioner, calls you this is also a cell phone and says,
И человек за компьютером, интерн, например, звонит вам, это может быть и сотовый, и говорит
He qualified as a medical practitioner in 1895 and received his DSc in 1905 from the University of Glasgow.
В 1895 году получил образование врача и в 1905 стал Доктором Наук от Университета Глазго.
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director.
g) Сотруднику может быть предложено в любое время представить медицинскую справку о состоянии своего здоровья или пройти медицинский осмотр в Медицинской службе Организации Объединенных Наций или у практикующего врача, указанного начальником Медицинской службы.
I'm a learning practitioner.
Я обучающий практик.
(iii) A third medical practitioner, who shall be selected by agreement between the other two members and who shall not be a medical officer of the United Nations.
iii) третий практикующий врач, который назначается с согласия двух других членов комиссии и который не работает в Медицинской службе Организации Объединенных Наций.
By contrast, in large part because of my father, I managed to complete high school, then medical school, and become a general practitioner.
В противоположность им, во многом благодаря моему отцу, я смог окончить среднюю школу, а затем медицинский ВУЗ и стал терапевтом.
The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries.
Немедленно по прибытии к пострадавшему врач должен запротоколировать его заявление с указанием обстоятельств и причин получения ожоговой травмы.
Single Legal Practitioner with Juris Chambers at
The Jamaica Conference Centre 14 20 Port Royal Street Kingston Jamaica
He doesn't know. He's a general practitioner.
Oн жe ничeгo нe cмыслит в пcиxoлoгии.
My children, never despise a General Practitioner.
Дети мои, никогда не сторонитесь Общей Практики.
I am a political practitioner, first and foremost.
Я прежде всего политик практик.
Cuss, the general practitioner, was devoured by curiosity.
CUSS, врач общей практики, был снедаемый любопытством.
I know, I'm sorry, I'm a general practitioner.
Я понял, простите, я врач общей практики.
He was a Christian Science practitioner, teacher, and lecturer.
Он стал активным последователем учения Христианской науки.
And the person who's there, the medical practitioner, calls you this is also a cell phone and says, Mr. Smith, you're in deep doo doo you have a problem.
И человек за компьютером, интерн, например, звонит вам, это может быть и сотовый, и говорит Мистер Смит, вы в глубокой передряге, у вас проблема.
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
Медицинское обслуживание включает услуги терапевта, специалистов в больницах, предоставление основных лекарств, госпитализацию в случае необходимости, в том числе в случае беременности и родов, дородовые и послеродовые услуги.
1.3 The girl may continue with her education at school until the time of her confinement or an earlier date on the advice of a medical practitioner or clinic sister.
1.3 Девушка может продолжить свое обучение в школе до наступления родов или закончить его раньше по совету врача или медицинской сестры.
On Facebook, public relations practitioner and former journalist Elon Parkinson observed
Специалист по связям с общественностью, в прошлом журналист Элон Паркинсон заявил в Facebook
Wicca A Guide for the Solitary Practitioner , 29th edition, Llewellyn Publications.
Wicca A Guide for the Solitary Practitioner , 29th edition, Llewellyn Publications.
Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.
Главное должностное лицо Google, Эрик Шмидт, следует этой теории на практике.
Under this provision all burn cases are required to be reported to the nearest Magistrate by the registered medical practitioner designated by Provincial Government and Officer in Charge of a Police Station.
Согласно этому положению, обо всех случаях ожоговых травм официально практикующий врач должен сообщать ближайшему мировому судье, назначенному правительством провинции, и дежурному офицеру полицейского участка.
In each prison clinic, there is only one general practitioner, no specialists.
В каждой тюремной клинике есть только один врач общего профиля и отсутствуют врачи специалисты.
Private legal practitioner with Umar Yabo Co. Based in Sokoto State of Nigeria.
Частный юрист в компании Умар Ябо и компания , расположенной в штате Сокото, Нигерия.
The salient features of Section 174 A are All burn cases must be reported to the nearest Magistrate by the registered medical practitioner designated by Provincial Government and Officer in Charge of a Police Station.
Обо всех случаях ожоговых травм официально практикующий врач должен сообщать ближайшему мировому судье, назначенному правительством провинции, и дежурному офицеру полицейского участка.
1) medical treatment and medical assistance
1) медицинское лечение и медицинская помощь
Their mindset is that having a period is a dirty process and why waste money by purchasing clean cloth or sanitary napkins that are only to be thrown away, says SM Shabir, a medical practitioner from Bihar.
В их образе мышления месячные связаны с грязным процессом, поэтому зачем выкидывать деньги на ветер, покупая чистую ткань или гигиенические прокладки, если их всё равно придётся потом выкинуть , объясняет Шабир, дипломированный врач терапевт из Бихара.
Lim Su jeong (임수정) (born August 20, 1986) is a female South Korean taekwondo practitioner.
Лим Су Чжон ( 20 августа 1986) южнокорейская тхэквондистка, член национальной сборной Южной Кореи.
Legal practitioner for 23 years, mostly in Lagos and also in other parts of Nigeria.
Практикующий юрист с 23 летним стажем работы преимущественно в Лагосе, а также в других районах Нигерии.
Medical
Medical
Medical
Специальный представитель Генерального секретаря
Aja Babung Sidibeh, the ex FGM practitioner, is certainly not alone in the fight against FGM.
Айа Бабунг Сидибех, экс практикантка этих обрезаний, не является единственной, кто борется против ЖГУ.
Mrs. Helen Smith, a healing practitioner of the Christian Science faith, was summoned to her bedside.
Миссис Хелен Смит, практикующая целительство по методам христианской науки, ухаживала за больной.
Medical education health care, nursing, social (medical) work
Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Medical Anthropology .
Medical Anthropology .
UN Medical
UN Medical
Medical Section
Секция управления перевозками
Medical services
М. Медицинское обслуживание
Medical equipment
Медицинское оборудование
Medical supervision
Контроль со стороны медицинских учреждений
Medical services
Медицинское

 

Related searches : Non-medical Practitioner - Registered Medical Practitioner - General Medical Practitioner - Licensed Medical Practitioner - Medical Practitioner Fees - Sole Practitioner - Insolvency Practitioner - Licensed Practitioner - General Practitioner - Marketing Practitioner - Certified Practitioner - Lean Practitioner - Aesthetic Practitioner