Translation of "mediocrity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mediocrity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each country thought it was getting an unthreatening mediocrity. | Каждая страна думала, что получает неопасную посредственную личность. |
| BlackGirlsPower wanted an Africa devoid of mediocrity, but powered by meritocracy | Пользователь BlackGirlsRock хочет Африку, предпочитающую достойных, а не посредственных |
| And, although Hu can barely hide his mediocrity, the bureaucrats are unconcerned. | И хотя Ху едва ли может скрыть свою посредственность, бюрократам нет до этого дела. |
| The newly globalized India can no longer content itself with mediocrity in this global competition. | Новая глобализованная Индия больше не может довольствоваться заурядностью в этом всемирном соревновании. |
| In essence, Dmitriy Rogozin is currently the only real political orator in Russia a highly advantageous position, particularly in an era of mediocrity. | По существу, в настоящее время Дмитрий Рогозин единственный реальный политический оратор в России, что является очень выгоднм положеним, особенно в эпоху посредственности. |
| For Marx, the class struggle in France created the circumstances in which a grotesque mediocrity that is, Napoleon was morphed into a hero. | Для Маркса, классовая борьба во Франции создала условия, при которых гротескная личность то есть, Наполеон был превращен в героя. |
| What we observe now is a rat race of all kinds of mediocrity in the couloirs of the government for the purpose of personal gain. | То, что мы сегодня наблюдаем это мышиная возня всякого рода посредственностей в кулуарах власти с целью личной наживы. |
| The democratic way of life, these writers argue, tends to destroy original thought and to suppress high culture, yielding a mediocrity that leaves citizens vulnerable to democracy s enemies. | Демократический образ жизни, считают эти писатели, имеет тенденцию уничтожать оригинальные мысли и подавлять высокую культуру, способствуя развитию посредственного мышления, которое делает людей уязвимыми перед врагами демократии. |
| Correa took the opportunity to reassert himself as a defender of freedom of the press and stated that what he does not tolerate is the mediocrity, dishonesty and lies that undermine the freedom of expression. | Корреа воспользовался случаем, чтобы проявить себя в качестве защитника свободы печати и подчеркнул, что не терпит посредственности, недобросовестности и лжи, которые искажают свободу выражения . |
| In any case, the two sides have wasted so many opportunities in the past decades owing in part to leaders characterized by what might best be described as competitive mediocrity that it is difficult to see a miracle in the horizon. | В любом случае, обе стороны упустили в прошлые десятилетия так много возможностей (частично по вине лидеров, конкурировавших между собой в заурядности), что теперь трудно увидеть чудо на горизонте. |
| In the opinion of Royal s many opponents among Socialist leaders and militants, the dominance of the media in the political process is leading to mediocrity the qualities required to be elected are becoming nearly incompatible with those needed to govern. | Для многих противников Роял среди лидеров и военных Социалистической Партии господство СМИ в политическом процессе ведет к бездарности качества, необходимые для того, чтобы быть избранным, становятся практически несовместимыми с теми, кто должен править. |
