Translation of "methodist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Methodist - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Methodist Theology .	Methodist Theology.
Methodist Publishing House, Cape Town.	Methodist Publishing House, Cape Town.
Annie González, Northlake United 1424th Methodist Church	Ее Преподобие Анни Гонсалес, Объединенная методистская церковь
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church	Миссионерское общество женщин Африканской методистской епископальной церкви
The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.	Изначальный белый методистский приход уехал отсюда в тридцатые.
The university was founded as Emory College in 1836 in Oxford, Georgia by the Methodist Episcopal Church and was named in honor of Methodist bishop John Emory.	Основан как Колледж Эмори в 1836 году в Оксфорде, Джорджия небольшой группой методистов и был назван в честь Джона Эмори, известного епископа методистской церкви.
The school has strong connections with Methodist colleges across the US.	У школы имеются наработанные связи с методистскими колледжами США.
The eldest of five children, she was raised as a Methodist.	Она была старшей из пяти детей в семье и воспитывалась в методистских традициях.
Ward was a son of Methodist minister and political organizer Harry F. Ward.	Л. Уорд был сыном методистского проповедника и политика Гарри Ф. Уорда.
She was educated in Methodist English High School (now Basic Education High School No.	Дочь последовала за своей матерью и продолжила своё образование за границей в Нью Дели.
He also criticized the Methodist Church of Fiji and Rotuma, for supporting the government.	Он также подверг критике методистскую церковь островов Фиджи и Ротума за их поддержку правительства.
degrees in Electrical Engineering from Southern Methodist University, Dallas, in 1954 and 1956, respectively.	Он получил степени бакалавра и магистра электротехники в Южном методистском университете Далласа в 1954 и 1956 годах соответственно.
In 1880, the Methodist Church opened a school and a clinic for orphans in Unalaska.	В 1880 Методистская церковь открыла в Уналашке больницу и школу для сирот.
Howard was born and raised in the Sydney suburb of Earlwood, in a Methodist family.	Говард вырос в Сиднее пригороде Эрлвуд в методистской семье.
Following graduation, she moved to Dallas, Texas, to attend Southern Methodist University for two years.	После её окончания переехала в Даллас на 2 года для учёбы в Южном Методическом Университете.
Whyman, Henry C. The Hedstroms and the Bethel Ship Saga Methodist Influence on Swedish Religious Life.	Whyman, Henry C. The Hedstroms and the Bethel Ship Saga Methodist Influence on Swedish Religious Life.
In 1968, at Masera in Botswana, he was consecrated as the United Methodist Church's Bishop of Rhodesia.	В 1968 г. посвящен в епископы Родезии Объединенной Методистской Церкви в Мазера (Ботсвана).
The mission school on the hill was purchased by the Methodist Church to be used as a seminary.	Миссонерская школа на холме была куплена методистской церковью для использования в качестве семинарии.
Her father, John Charles Smith, was the son of English Methodist immigrants, and worked a variety of odd jobs.	Её отец Джон Чарльз Смит был сыном методистов, эмигрировавших в Канаду из Великобритании.
With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist.	Что касается религиозной принадлежности, то 29 процентов населения назвали себя англиканцами и 24 процента методистами.
The denominations are Lutheran (48 ), Catholic (32 ) Dutch Reformed (10 ), Anglican (8 ) Methodist (1,6 ) and individual Muslims are at 0.1 .	Среди представителей конфессий лютеране (48 процентов), католики (32 процента), последователи голландской реформистской церкви (10 процентов), англикане (8 процентов), методисты (1,6 процента) и некоторое количество мусульман (0,1 процента).
In September 1966 he became a pupil at the Methodist College Belfast, where his studies focused on mathematics, physics and chemistry.	В сентябре 1966 года он стал студентом методистского колледжа в Белфасте, специализируясь в области фундаментальной математики, физики и химии.
Left wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions ( more Methodist than Marx ) than to any political dogma.	Идеология левого крыла, особенно в Великобритании, во многом обязана некоторым Христианским моральным традициям ( больше Методизма, чем Маркса ), чем какой либо политической догме.
She lives in Mexico, but her school is in the US the Lydia Patterson Institute, a private Methodist school in El Paso.	Она живет в Мексике, но ее школа расположена на территории США. Это Институт Лидии Паттерсон (Lydia Patterson Institute ) частная методистская школа в городе Эль Пасо штата Техас.
James Strong (August 14, 1822 August 7, 1894) was an American Methodist biblical scholar and educator, and the creator of Strong's Concordance.	Дже ймс Стронг ( 14 августа 1822 7 августа 1894) американский методист, библейский ученый и педагог, а также создатель Конкорданции Стронга.
He was essentially left for dead in front of a Methodist church near his mother's home in the eastern Cuban town of Holguin.	В сущности он был оставлен умирать перед входом в методистскую церковь, рядом с домом своей матери в городе Ольгин (Holguin), на востоке Кубы.
He proceeded to study film in Texas, first at Southern Methodist University and then at the University of Texas at Austin, graduating in 1975.	Высшее образование он начал получать в 1975 году в Техасе сначала в Южном Методистском Университете, а затем изучал режиссуру в Техасском университете в Остине.
Dowson, Jean and Hutchinson, John (2003) John Wesley His Life, Times and Legacy CD ROM , Methodist Publishing House, TB214 Forster, DA and Bentley, W (eds.	An Introduction to world metodism Dowson, Jean and Hutchinson, John (2003) John Wesley His Life, Times and Legacy CD ROM , Methodist Publishing House, TB214 Forster, DA and Bentley, W (eds.
Auburn was chartered on February 7, 1856, as the East Alabama Male College, a private liberal arts school affiliated with the Methodist Episcopal Church, South.	Основан 7 февраля 1856 года как Мужской колледж восточной Алабамы, частный гуманитарный вуз, аффилированный с Южной методистской епископальной церковью.
Teaching Sándor taught at the Southern Methodist University, then at the University of Michigan from 1961 to 1981, and from 1982, at the Juilliard School.	Преподавал в Южном методистском университете (1956 1961), Мичиганском университете (1961 1982) и Джульярдской школе (с 1982).
Swift donated large sums of money to such institutions as the University of Chicago, the Methodist Episcopal Church, and the Young Men's Christian Association (YMCA).	Свифт жертвовал крупные суммы денег таким организациям, как Чикагский университет, Методистская епископальная церковь и Ассоциация молодых христиан (YMCA).
The Society is, among other things, the social outreach arm of the African Methodist Episcopal Church, with established societies around the world, representing approximately 800,000 women.	Это общество, среди прочего, выполняет функции организации Африканской методистской епископальной церкви по социальной пропаганде с отделениями во всем мире, в которых насчитывается примерно 800 000 женщин.
To me, it was immensely reassuring that the presiding spirit of this little Methodist college in upstate South Carolina was a Holocaust survivor from Central Europe.	И мне очень грел душу тот факт, что главным моральным авторитетом этого маленького методистского колледжа в Южной Каролине был этот человек, переживший Холокост в Центральной Европе.
On September 19, 1945, when Temple was 17 years old, they were married before 500 guests in an Episcopal ceremony at Wilshire Methodist Church in Los Angeles.	19 сентября 1945 года, когда Ширли было 17 лет, они обвенчались в присутствии 500 гостей на епископальной церемонии в Методистской Церкви Уилшир (оба брата Темпл выступили на её свадьбе шаферами).
On May 22, 2009, the Nightmare on Elm Street film crew went on location to the city of Gary, Indiana to film scenes at a Methodist church.	22 мая съёмочная группа фильма вышла на улицы города Гэри в штате Индиана, чтобы отснять сцены в Методистской церкви.
Hence, it was decided to make Brother Justin an ordinary Methodist minister in a small town, setting him back in his career by about one or two years.	Тогда было решено сделать брата Джастина обычным методистским священником в маленьком городе, задержавшимся там примерно на один или два года.
Yes, said the old woman, who had been groaning and praying, in her Methodist fashion, during all the encounter, it's an awful case for the poor crittur's soul.	Да , сказала старуха, который был стон и молитвы, по ее методистской моды, в течение всего столкновения, это ужасное дело для души бедных crittur это .
Krishna studied in the United States, graduating from the Southern Methodist University in Dallas, Texas and The George Washington University Law School in Washington D.C, where he was a Fulbright Scholar.	Для продолжения образования Кришна отправился в США, где учился в Южном методистском университете в Далласе, а затем в Школе права Университета Джорджа Вашингтона.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene Community, the Jewish Community with its Religion Section, etc.	В стране действует также Румынская православная церковь, Евангелическая методистская церковь, Христианская адвентистская церковь, Христианская баптистская церковь, христианская община назарян и еврейская община с ее религиозной секцией и т.д.
History Founding The American University was established in the District of Columbia by an Act of Congress on December 5, 1892, primarily due to the efforts of Methodist bishop John Fletcher Hurst.	Американский университет был создан в Округе Колумбия актом Конгресса 5 декабря 1892 года в основном за счет усилий методистского епископа Джона Флетчера Хёрста.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene community, and the Jewish community with is religion section, etc.	В стране действуют также Румынская православная церковь, Евангелическая методистская церковь, Христианская адвентистская церковь, Христианская баптистская церковь, христианская община назарян и еврейская община с ее религиозной секцией и т.д.
A memorial was held a week after his death at the First United Methodist Church in Houston, attended by nearly 1,200 guests including former President George H. W. Bush, who did not speak.	Памятная церемония прошла через неделю в Первой объединённой методистской церкви в Хьюстоне, на которой присутствовали около 1200 гостей, включая бывшего президента Джорджа Буша старшего.
She attended Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts in Dallas, and later studied at Southern Methodist University until she joined a band and decided to focus on songwriting.	Эди окончила Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts и Southern Methodist University .
Ontario Heritage Foundation plaque and background information National Library and Archives of Canada Autobiography of W B Tucker, a home child who became a Methodist minister, and later founded The Montreal City Mission .	National Library and Archives of Canada Autobiography of W B Tucker, a home child who became a Methodist minister, and later founded The Montreal City Mission .
In Botswana there is no official religion, however, the dominant religion is Christianity, which is constituted by a number of denominations such as the Methodist, Roman Catholic, Lutheran Church, and Churches of Zion.	В Ботсване нет какой либо официальной религии, однако главенствующей религией является христианство, которое включает в себя ряд таких конфессий, как методистская, римско католическая, лютеранская и сионская церкви.

Показать эту страницу на русском языке