Translation of "metrics and incentives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incentives - translation :

Metrics - translation :

Metrics and incentives - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The GILT Metrics standard comprises three parts GMX V for volume metrics, GMX C for complexity metrics and GMX Q for quality metrics.	Стандарт GILT Metrics состоит из трех частей GMX V для показателей объема, GMX C для показателей сложности, GMX Q для показателей качества.
We're not asking meaningful metrics.	Мы не спрашиваем о значимых показателях.
I'm all for vanity metrics and press releases.	Я все для тщеславия метрик и пресс релизов.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.	Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Исправлять стимулы, исправлять стимулы, исправлять стимулы ...
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.	Тенденция личных замеров идёт намного дальше забот о диете и тренировках.
Accountability and incentives	Подотчетность и стимулы
And incentives not just material, but also non material incentives.	Даже нематериальное поощрение.
Metrics provides more numerical views on the data.	Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
So there's some problem with these metrics now.	Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Establish accountability and incentives	Обеспечение подотчетности и внедрение стимулов
Incentives	МЕРЫ В ЦЕЛЯХ АКТИВИЗАЦИИ ДЕЙСТВИЙ
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.	Будут фиксироваться данные о времени, затраченном на подготовку ответа, доступе к системам и эффективности работы сети.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
Second is, figure out what are the success metrics?	Во вторых выяснить, какие метрики успеха?
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
You're the rewards and incentives.	Вы награды и стимулы. Дзынь!
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
A good recipe is to, one, define metrics for success.	Приведу пример грамотного подхода. Сначала определите показатели успеха.
Rules and incentives sticks and carrots.	Правила и меры поощрения кнуты и пряники.
But this is a problem of just incentives, just incentives.	И дело всего лишь в положительной мотивации, правильном стимуле.
(i) Regulatory framework and incentives structures	i) нормативно правовая база и системы стимулов
Population related legislation, regulations and incentives	Законы, положения и стимулы в области народонаселения
We have to take our attention away from the vanity metrics.	Мы должны принять наше внимание от тщеславия метрик.
Incentives are distorted.	Происходит искажение стимулов.
Incentives always help.	Стимулы всегда помогают.
Get smarter incentives.	Выберите стимулы получше.
We need incentives.	Нам нужны стимулы.
Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined.	Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом.
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.	Конечно, важны и другие показатели атомная энергия сейчас не пользуется большой популярностью.
It's not just a set of objectives or a set of metrics.	Это не просто набор целей или набор показателей.
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures.	К числу возможных политических мер относятся налоговые льготы, фонды НИОКР, агентства экономического развития, стимулирование партнерских связей и совместные предприятия.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.	Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives	Инвестиционные возможности, новаторство в финансировании и политические стимулы
Payments of salary supplements and other incentives	Выплаты надбавок к окладам и другие льготы
Incentives must be introduced.	Надо создать стимулы.
Incentives for female entrepreneurs	Стимулы для предпринимателей женщин
The State Incentives Programme	Оценочные данные на конец года.
Elimination of perverse incentives	Ликвидация ложных стимулов
Legislation, regulations amp incentives	Законы, положения и стимулы
Now, how about incentives?	Теперь, как насчёт стимулов?
Incentives are not gifts.	Стимулы не представляют собой подарок.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов.

Показать эту страницу на русском языке