Translation of "minimally invasive techniques" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Invasive - translation : Minimally - translation : Minimally invasive techniques - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Newly developed, IT based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety.
Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения.
The sensor would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, selective, and minimally invasive.
Этот индикатор должен быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, избирательным и минимально инвазивным.
An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.
цифровой, автоматической, малочувствительной к повреждению самоорганизующейся и с минимальной степенью принуждения.
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
Но если без операции не обойтись, конечно, вы предпочтёте минимально инвазивную операцию.
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner .
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner (Добытчик Мозга).
Compared to all other minimally invasive methods, this type of operation can be used on almost all patients.
По сравнению со всеми другими минимально инвазивными методами, этот тип операции применим для подавляющего большинства пациентов.
So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery.
Это Аллан, обучающий англоговорящего хирурга из Африки базовым фундаментальным навыкам, необходимым для выполнения минимально инвазивных операций.
It would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, minimally invasive and it would have to be pretty accurate detecting the cancer.
Он должен был быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, минимально инвазивным, и должен быть достаточно точным в обнаружении рака.
Not find clear invasive and invasive
Не найти ясный инвазивных и инвазивные
Laparoscopic surgery As in other minimally invasive surgery the first laparoscopic surgeons were smiled at and the surgical community did not believe in this new technology.
Как и с другими областями применения малоинвазивной хирургии, сперва хирургическое сообщество не воспринимало серьезно новую технологию лапароскопической хирургии.
That invasive company
Корысти полная компания
We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future.
Мы ждём с нетерпением появления других неинвазивных технологий наподобие этой, которые потрясут мир в будущем.
Here, mini invasive surgical techniques come into their own, such as robotic surgery and the CyberKnife, which minimize the impact on the patient s body.
В ней используются минимально инвазивные хирургические процедуры, которые являются более деликатными для человеческого организма, в том числе роботизированная хирургия и технология Кибер Нож.
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
Поэтому сейчас мы работаем над неинвазивными методами диагностики. Это всё были инвазивные исследования.
Taking on Russia s invasive surveillance
Против российской агрессивной слежки
Such a fee would be minimally painful, so to speak.
Это начисление не нанесет почти никакого, можно сказать, ущерба.
In some areas, certain species are invasive.
В некоторых местах представители леспедецы являются инвазивными видами.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology. An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.
Если сложить все вместе, тогда, на мой взгляд, мы получаем цель, образ образовательной технологии цифровой, автоматической, малочувствительной к повреждению самоорганизующейся и с минимальной степенью принуждения.
It is useless, invasive and resembles Facebook excessively
Это бесполезно, навязчиво и чересчур напоминает Facebook .
It is considered an invasive species in Hawaii.
Дерево считается сорняком на Гавайях.
It has been nominated by the Invasive Species Specialist Group (ISSG) as one of the 100 worst invasive species in the world.
Invasive Species Specialist Group (ISSG) ( Группа Специалистов по Инвазивным Видам ) включила её в список 100 наиболее вредных инвазивных видов мира.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
In Europe, the pumpkinseed is considered an invasive species.
Вид был интродуцирован в Европу, за исключением Северной Европы.
The plant is an invasive in the United States.
Цветки развиваются в пазухах листьев.
I discovered an invasive species in my own backyard.
Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды.
Sampling techniques
Методы пробоотбора
learning techniques.
В плане вычислений это очень эффективный метод, также модели легко строить, либо в ручную или с помощью методов машинного обучения.
Clearly, without money no country can achieve, even minimally, the Millennium Development Goals.
Ясно, что без финансовых средств ни одна страна не сможет достичь, даже в минимальном объеме, целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Invasive behaviour Another species, Caulerpa taxifolia , has become an invasive species in the Mediterranean Sea, Australia and southern California (where it has since been eradicated).
Другой вид, Caulerpa taxifolia , стал интродуцированным видом в Средиземном море, Австралии и Южной Калифорнии (где с тех пор он был ликвидирован).
It is by its nature invasive from the very beginning.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
A. cathartica in particular is an invasive species in Queensland.
Представители рода распространены в Южной Америке, особенно в Бразилии.
It is a naturalized non invasive species in North America.
В Северную Америку интродуцирован в 1793 году.
First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication.
Во первых, он абсолютно неинвазивный, так сказать беспроводная коммуникация.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
Минимально справедливое распределение для развивающихся стран подразумевает равные права на осуществление выбросов на душу населения.
Special investigative techniques
Специальные методы расследования
Standards, Techniques, Tools
Стандарты, методы, инструменты
special investigation techniques
специальные методы расследования
These techniques include
Эти методы включают в себя
Environmental monitoring techniques
Методы экологического мониторинга
(a) neutralization techniques
iii) температуры
(b) decontamination techniques
iv) солнечного света
(d) cleaning techniques
vi) вибрации
(c) Pedagogical techniques.
с) Приемы преподавания.
crowd control techniques
действия по подавлению массовых выступлений

 

Related searches : Minimally Invasive - Invasive Techniques - Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Procedure - Minimally Invasive Surgery - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy - Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery - Minimally Required - Minimally Acceptable - Minimally Processed - Minimally Improved