Translation of "montage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Montage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Montage. | Монтаж. |
Now everyone montage! Dash!! | А теперь монтируем! |
What I call the photo montage. | Я называю фото монтаж. |
The next movement is called Montage. | Следующий режим называется Монтаж. |
No dialogue or anything in the photo montage. | Диалог не или что нибудь в фото монтаж. |
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds. | Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы. |
Bono suggested editing the best segments of songs together to create a montage. | Боно предложил редактировать лучшие сегменты этих песен вместе, чтобы сделать монтаж . |
First film with montage and music and put on YouTube! It's name was Good Night Arabs | Мой первый смонтированный звуковой фильм на YouTube назывался Good Night, Arabs . |
Montage causes all of the feelings that contain photographs to become extracted and display themselves in a grid. | Монтаж следствие чувств, содержащих фотографии, которые извлечены и отображены в сетке. |
And when that happens, these montage compositions are automatically created, which consist of the sentence and images being combined. | И, когда такое случается, появляются такие коллажи, которые состоят из предложений и картинок. |
Widely shared photo montage by unknown author presenting Donald Trump as a God sent crusader carrying the old Macedonian flag. | Широко распространённый фотоколлаж неизвестного автора, представляющий Дональда Трампа как посланного Богом крестоносца со старым македонским флагом. |
It was also used by Fox for its end of season montage after game five of the 2006 World Series. | Песня была использована телеканалом Fox в качестве саундтрека к Мировой серии 2006. |
Grim imagery Pickwack33 organized a video montage composed of photography depicting the impact of the BP Oil Spill on Gulf Coast wildlife. | Описывая себя, эклектичный piwacket33 разместил видео монтаж на Youtube с изображением влияния разлива нефти на дикую природу. |
Bader describes the montage phase in his tweet Today I got depressed while editing a movie that will make you all depressed too | В своём твите Бадер рассказывает о монтаже фильма Сегодня я очень расстроился, монтируя фильм, который расстроит и всех вас тоже |
Produced by Lala Films, the two minute montage presents several of the biggest beauty paradigms to dominate Dominican society over the past century. | Снятое компанией Lala Films, двухминутное видео демонстрирует несколько важнейших эстетических парадигм, доминировавших над доминиканским обществом в течение последнего столетия. |
The video is a montage of images of the Greenland environment interwoven with scenes of the band playing on the edge of an iceberg. | Видео состоит из сцен с пейзажами Гренландии и с группой, исполняющей песню на вершине айсберга стилистика клипа напоминает документальное кино. |
Khan Academy is most known for its collection of videos, so before I go any further, let me show you a little bit of a montage. | Академия Хана прежде всего известна своей коллекцией видео уроков, поэтому прежде, чем я продолжу, позвольте мне показать вам небольшой коллаж. |
The Khan Academy is most known for its collection of videos, so before I go any further, let me show you a little bit of a montage. | Академия Хана прежде всего известна своей коллекцией видео уроков, поэтому прежде, чем я продолжу, позвольте мне показать вам небольшой коллаж. |
At the end of the performances, a video montage of Diana as a child was presented, accompanied by the Queen song These Are the Days of Our Lives . | В конце шоу было показано смонтированное видео с кадрами маленькой Дианы, оно транслировалось под аккомпанемент песни Queen These Are the Days of Our Lives . |
But the problem is, for a story telling point of view, the photo montage, even though it has no dialogue and only lasts two minutes, is it's unspeakably boring. | Но проблема в том, для рассказа точки зрения, фотомонтаж, даже несмотря на то, есть не диалога и только длится две минуты, это неслыханно скучно. |
Troy McClure ends the episode by showing a montage of hardcore nudity (scenes of The Simpsons characters naked), set to the KC and the Sunshine Band song (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty . | Трой МакКлюр заканчивает эпизод, показав монтаж Хорошо неприкрытой наготы (сцены из Симпсонов, в которых персонажи появляются голыми), под песню KC and the Sunshine Band (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty . |
Mostly, I remember the hundreds of black and white mug shots of prisoners and victims that covered every inch of the walls a ghastly montage of human suffering that haunts me to this day. | В основном мне запомнились сотни черно белых фотографий заключенных и жертв, которые покрывали каждый дюйм на стенах страшный калейдоскоп человеческих страданий, который не дает мне покоя и сегодня. |
Both the centrepiece of the exhibit a montage of textiles and other material produced by indigenous peoples in various parts of the world and the backdrop of contemporary colour photos were made possible by this collaboration. | Благодаря этому сотрудничеству был подготовлен как центральный экспонат выставки экспозиция текстильных изделий и других материалов, произведенных коренными народами в различных частях света, так и выставка современных цветных фотографий. |
And so, we're gonna have to talk about stuff like management and accounting, 'cause it's time to go inside the photo montage and try to figure out what can we do to make the actual work of entrepreneurship more effective. | И так, мы собираешься придется говорить такие вещи, как управление и учет, потому что это время пойти внутрь фото монтаж и попытаться выяснить, что можно, что мы делаем, чтобы сделать фактические работа более эффективной предпринимательской деятельности. |
Germany's public international broadcaster Deutsche Welle tracked one such website owner, who claimed he's not doing it because he likes Trump, but because publishing articles about him earn him a decent monthly income of about 600 to 1,000 Euros ( 665 1109). Photo montage Trump's Veles. | Общественное международное немецкое издание Deutsche Welle отследила одного владельца подобного сайта, который заявил, что делает это не потому, что ему нравится Трамп, но потому, что публикация статей о нём приносит ему достойный месячный доход от 600 до 1000 евро. |
What I think is really interesting about these stories about entrepreneurship is that 95 percent of the time of the movie is spent in Acts One and Act Three, even though in real life, all of the important work of entrepreneurship happens during the photo montage. | Я думаю, это очень интересная эти рассказы о предпринимательской деятельности, что 95 времени фильм расходуется в актах один и три закона, хотя в реальной жизни, все важную работу предпринимательства происходит во время фото монтаж. |
The songs featured in each seasons trailer were Heaven by Lamb for season two A Rush of Blood to the Head by Coldplay for season three Feeling Good by Nina Simone for season four and Breathe Me by Sia Furler for season five, which is also used for montage in the series finale. | 2 й сезон Heaven, исполнитель Lamb 3 й сезон A Rush of Blood to the Head, исполнитель Coldplay 4 й сезон Feeling Good, исполнитель Nina Simone 5 й сезон Breathe Me, исполнитель Сиэ ФёрлерАвтор музыкальной темы в начальных титрах каждого эпизода известный американский композитор Томас Ньюман. |
Reload Remix) 5.17 Martyr (Alex Smoke Gravel Remix) 6.39 CD Mute CDBong39 (EU) Martyr Martyr (Booka Shade Full Vocal Mix) CD Mute LCDBong39 (EU) Martyr (Paul van Dyk Remix Edit) Martyr (Alex Smoke Gravel Mix) Never Let Me Down Again (Digitalism Remix) DVD Mute DVDBong39 (EU) Martyr Video Montage Martyr (Dreher S.M.Art B.N. | Reload Remix) 5.17 Martyr (Alex Smoke Gravel Remix) 6.39 CD Mute CDBong39 (EU) Martyr (Single Version) Martyr (Booka Shade Full Vocal Mix) CD Mute LCDBong39 (EU) Martyr (Paul van Dyk Remix Edit) Martyr (Alex Smoke Gravel Mix) Never Let Me Down Again (Digitalism Remix) DVD Mute DVDBong39 (EU) Martyr Video Montage Martyr (Dreher S.M.Art B.N. |
Related searches : Montage Photo - Image Montage