Translation of "ms" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrant women Ms. Arocha, Ms. Dairiam, Ms. Khan, Ms. Manalo and Ms. Shin. | Женщины мигранты г жа Ароча, г жа Даириам, г жа Хан, г жа Манало и г жа Шин. |
| Ms. Klotch. Ms. Klotch. Ms. Klotch. | мисс Клотч мисс Клотч мисс Клотч |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. | Г н Биро, г н Боссайт, г жа Варзази, г н Йокота, г жа Куфа, г жа Мбону, |
| Article 2 Ms. Dairiam, Mr. Flinterman, Ms. Gnacadja, Ms. Morvai, Ms. Pimentel and Ms. Šimonović. | Статья 2 г жа Даириам, г н Флинтерман, г жа Гнакаджа, г жа Морваи, г жа Пиментел и г жа Шимонович. |
| Ms. Arocha Dominguez, Ms. Dairiam, Ms. Gaspard, Ms. Maiolo, Ms. Pimentel, Ms. Schöpp Schilling, Ms. Shin, Ms. Simms, Ms. Tan, Ms. Tavares da Silva and Ms. Zou Xiaoqiao made the solemn declaration provided for in rule 15 of the Committee's rules of procedure. | Г жа Ароча Домингес, г жа Даириам, г жа Гаспар, г жа Майоло, г жа Пиментель, г жа Шёпп Шиллинг, г жа Шин, г жа Симмс, г жа Тан, г жа Тавариш да Силва и г жа Цзоу Сяоцяо делают торжественное заявление, предусмотренное правилом 15 правил процедуры Комитета. |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | КОМИССИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА |
| Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | Г н Альфредссон, г н Биро, г н Чэнь Шицю, г жа Чун, г н Деко, г жа Хэмпсон, |
| O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and | г жа О'Коннор, г жа Ракотоаризоа, г н Душ Сантуш, г жа Чун, г н Шериф, |
| Gender, race and ethnicity Mr. Flinterman, Ms. Patten, Ms. Popescu, Ms. Simms, Ms. Šimonović and Ms. Tavares da Silva. | Гендерные, расовые и этнические вопросы г н Флинтерман, г жа Паттен, г жа Попеску, г жа Симмс, г жа Шимонович и г жа Тавариш да Сильва. |
| Mr. Bossuyt, Mr. Chen, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | Г н Боссайт, г жа Варзази, г н Деко, г жа Куфа, г жа Моток, г жа О'Коннор, г н Пиньейру, г жа Ракотоаризоа, г жа Хэмпсон, г н Чэнь Шицю и |
| Ms. Bravo Nuñez de Ramsey, Ms. Corti, Ms. García Prince, | г жа Браво Нуньес де Рамсей, г жа Корти, г жа Гарсия Принс, (Статья 7) |
| Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | Г н Биро, г жа Варзази, г н Деко, г н Душ Сантуш, г н Йокота, г жа Куфа, |
| Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. | КОМИССИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА |
| Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. | Г н Бенгоа, г н Биро, г жа Варзази, г н Душ Сантуш, г н Йокота, г жа Мбону, г жа Моток, г жа О'Коннор, г жа Ракотоаризоа, г н Салама, г н Саттар, |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, | Г н Биро, г н Боссайт, г жа Варзази, г н Йокота, г жа Куфа, г жа Мбону, |
| Ms. Earth 2013 is Ms. Venezuela. | Мисс Вселенная 2013 Мисс Венесуэла . |
| In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. | Пункт 4 постановляющей части был принят 19 голосами против 1 при 2 воздержавшихся. |
| Ms. Hampson, Ms. O'Connor and Ms. Wadibia Anyanwu subsequently joined the sponsors. | Впоследствии к числу авторов присоединились г жа Вадибия Аньянву, г жа О'Коннор и г жа Хэмпсон. |
| Ms. Abaka, Ms. Bustelo García del Real and Ms. Nikolaeva (article 11) | г жа Абака, г жа Бустело Гарсия дель Реаль, г жа Николаева (Статья 11) |
| Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi draft resolution | г н Бенгоа, г н Биро, г жа Вадибия Аньянву, г жа Варзази, г н Душ Сантуш, г жа Куфа, г жа Ракотоаризоа, г н Туньон Вейльес и г жа Чун проект резолюции |
| Ms. CUBIAS MEDINA agreed with Ms. Dieguez. | Г жа КУБИАС МЕДИНА соглашается с г жой Дьегес. |
| Participants Ms. V. Baeza Ms. S. Johnston | Участники г жа В. Баэса г жа С. Джонстон |
| Cambodia Ms. Ty Sary Ms. Vicheth Hang | Камбоджа г жа Ти Сари ЮНТАК Камбоджа 12.01.93 Убита при нападении на регистрационную группу около Сиемреапа. |
| Ms. | 1. |
| Ms. | Document Language Preference |
| Ms. | Yes |
| ms | Нейтронов |
| Ms | Мсunit description in lists |
| ms | мсunit description in lists |
| Ms. | Г жа |
| ms | мс |
| MS | MS |
| ms | Дата начала |
| MS | МС |
| (MS | (МС |
| MS | MC |
| MS | М.С. |
| (MS | Благодарю. |
| Mr. Alfredsson, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. O'Connor, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi subsequently joined the sponsors. | Впоследствии к числу авторов присоединились г н Альфредссон, г жа Вадибия Аньянву, г жа Варзази, г н Деко, г н Душ Сантуш, г жа Куфа, г жа О'Коннор, г н Чун и г н Чэнь Шицю. |
| Mr. Alfredsson, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. O'Connor, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi subsequently joined the sponsors. | Впоследствии к числу авторов присоединились г н Альфредссон, г н Чэнь Шицю, г н Чун, г н Деко, г н Душ Сантуш, г жа Куфа, г жа О'Коннор, г жа Вадибия Аньянву и г жа Варзази. |
| Additional devices included the MS 01 Foot Controller, MS 02 Interface, MS 03 Signal Processor, and MS 04 Modulation Pedal. | К Korg MS 20 также прилагались ножной контроллер MS 01, интерфейс MS 02, сигнальный процессор MS 03 и педаль модуляции MS 04. |
| Ms. Hampson, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro and Ms. Wadibia Anyanwu subsequently joined the sponsors. | Впоследствии к числу авторов присоединились г жа Вадибия Аньянву, г жа О'Коннор, г н Пиньейру и г жа Хэмпсон. |
| Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. | Впоследствии к числу авторов присоединились г н Биро, г жа Вадибия Аньянву, г н Душ Сантуш, г н Йокота, г жа Куфа, г жа Моток, г жа О'Коннор, г жа Ракотоаризоа, г н Саттар, г н Сорабджи, г н Туньон Вейльес, г жа Чун и г н Шериф. |
| O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar and Ms. Warzazi. | Впоследствии к числу авторов присоединилась г жа Ракотоаризоа. |
| Ms. García Prince and Ms. Ukeje (article 2) | г жа Гарсия Принс, г жа Укедже (Статья 2) |
