Translation of "need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ooh need, need, need! | Уй трэба, трэба, трэба! |
No need, master, no need. | Не надо, хозяин, не надо. |
We need variety. We need surprise. | Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы. |
We need help. We need help. | Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. |
I need one... I need you. | Трябва ми един човек. |
We need food, they need water. | Нам нужна еда, им вода. |
We need data, we don't need help. | которым нужны факты. Но не поддержка. |
We need courage, and we need faith. | Нам нужны вера и мужество. |
We need to know what you need. | Мы здесь, чтобы помочь вам. |
We need to we need to educate. | Мы обязаны обязаны обучать. |
We need love. Yes, we need it. | И на землю пошли хоть немного любви. |
I need you, and you need me. | Ты нужна мне, а я тебе. |
A need. A need for another drink. | Потребность Потребность выпить ещё |
I don't need guts. I need you. | Мне не нужна кровь, мне нужен ты! |
The schools need you. The teachers need you. | Вы нужны школе. Вы нужны учителям. |
But I don't need proofs I need love! | Но мне не нужны доказательства, мне нужна любовь. |
I need to know why you need this. | Мне нужно знать, зачем тебе это. |
I need to know why you need this. | Мне нужно знать, зачем вам это. |
You need me more than I need you. | Я нужен тебе больше, чем ты мне. |
You need me more than I need you. | Я нужна тебе больше, чем ты мне. |
You need me more than I need you. | Я нужен вам больше, чем вы мне. |
You need me more than I need you. | Я нужна вам больше, чем вы мне. |
Hello! Help! We need help, we need help! | Потребна нам је помоћ! |
They don't need this. They need psychiatric help. | Им нужны не операции, а помощь психиатра. |
In times of need, we need great creativity. | Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила. |
I need to... I need to take a... | Мне нужно... мне нужно... |
I need money, you need the 10 percent. | Старая лиса. Я зарабатываю деньги, а ты ждёшь десять процентов. |
You need me just as I need you. | Ты, нужна мне также, как и я нужен тебе. |
We need that more than we need this. | Это для нас поважнее. |
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers. | Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры. |
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. | Вам не нужны дорогие инструменты, вам не нужен дистрибьютор, вам даже не нужны особые навыки. |
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем. |
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations. | Нам нужны также региональные организации нам нужно гражданское общество нам нужны неправительственные организации. |
Deen doesn't need us We need Allah's deen But Allah's deen is in no need of | Ислам в нас не нуждается это мы нуждаемся в религии Аллаха а религия Аллаха не нуждается в нас правильно? |
We need the best ideas possible, we need them now, we need them to spread fast. | Нам нужны лучшие из возможных идеи, мы нуждаемся в них сейчас, мы нуждаемся, чтобы они быстро распространялись. |
And we need help. Of course, we need help. | Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима. |
The Tahltan need your help. We need your help. | Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. |
You don't need reverse. You don't need parallel parking. | Задний ход не нужен. Парковка упрощается. |
I don't need your help, but you need mine. | Мне не нужна твоя помощь, а вот тебе моя нужна. |
We need many more, and we need them fast. | Нам необходимо гораздо больше людей и как можно скорее. |
We do not need only progress we need results. | Нам нужен не только прогресс, нам нужны результаты. |
'I don't need your praise,I need your Du'a' | мне не нужна ваша похвала, мне нужны ваши дуа |
I need to make movies like you need oxygen. | Создание кино для меня, как кислород для вас . |
We need national responses. We need local government responses. | Необходимы меры со стороны государств, местных органов. |
But I need a metabolism, I need some energy. | Но мне нужен метаболизм, значит, нужна энергия. |
Related searches : Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need - Critical Need - They Need - Clinical Need - Legitimate Need