Translation of "nomad" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Nomad - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The New Model Nomad
Кочевник нового образца
I'm a nomad for life.
Я пожизненный кочевник.
Moshe Safdie He was a real nomad.
Моше Сафди Он был настоящим бродягой.
Another Twitter user, Jasur Ashurov ('A settled nomad from Central Asia'), wrote
Другой пользователь Twitter, Джасур Ашуров ('Кочевник из Центральной Азии'), написал
Blogger and Analyst Raúl Prada comments on his blog Horizontes Nómadas (Nomad Horizons)
Блоггер и аналитик Рауль Прада комментирует в своем блоге Horizontes Nómadas (Горизонты кочевников)
Last week Kyrgyzstan held the first ever edition of the World Nomad Games.
На прошлой неделе в Кыргызстане прошли первые в мире Всемирные игры кочевников.
Sasha s parents, Semion and Liubov, at the nomad camp Enel Uri near the Agan river.
Родители Саши Семен и Любовь, на стойбище Энел Ури возле р.
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.
Для меня кочевники был романтическими фигурами, сродни американским ковбоям с Дикого Запада.
The phase nomad worker hit mainstream consciousness with the publication of You don t need an office to work The Nomad Workstyle (仕事するのにオフィスはいらない ノマドワーキングのすすめ) by popular writer Toshinao Sasaki in July, 2009.
Состояние работника кочевника захватило сознание большинства после выхода в июле 2009 года публикации Вам не нужен офис, чтобы работать. Образ жизни кочевника (仕事するのにオフィスはいらない ノマドワーキングのすすめ) популярного автора Тошинао Сасаки .
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.
Но в последние два десятилетия история сомалийских кочевников стала намного менее романтичной и намного более сложной.
Only time will tell whether the colourful World Nomad Games was a worthy milestone along this journey, or just an expensive stunt.
Время покажет, чем станут красочные Всемирные игры кочевников в истории Киргизии важной вехой на пути развития туризма или ненужной дорогостоящей причудой.
And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water.
И сейчас, я привел в действие за последние девять месяцев план, в результате которого за пять лет у каждого номада будет чистая питьевая вода.
With the help of a Tuareg nomad, they headed first toward Bassikounou and after two days, travelling at night to avoid detection and the risk of being forcibly returned, eventually reached Néma.
С помощью туарегского кочевника они сначала направились на юго запад и через два дня достигли Немы . Они путешествовали ночью, боясь, что их заметят и насильно вернут назад.

 

Related searches : Global Nomad - Nomad Family