Translation of "of may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| of May | Сентябрь |
| of May | мая |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| Further recalling its resolutions 5 19 of 7 May 1982, 6 11 of 5 May 1983, 7 3 of 9 May 1984, 8 18 of 18 May 1985, 9 7 of 16 May 1986, 10 5 of 16 April 1987, 11 11 of 12 April 1988, 12 13 of 2 May 1989 and 13 8 of 8 May 1991, | ссылаясь далее на свои резолюции 5 19 от 7 мая 1982 года, 6 11 от 5 мая 1983 года, 7 3 от 9 мая 1984 года, 8 18 от 18 мая 1985 года, 9 7 от 16 мая 1986 года, 10 5 от 16 апреля 1987 года, 11 11 от 12 апреля 1988 года, 12 13 от 2 мая 1989 года и 13 8 от 8 мая 1991 года, |
| This may or may not include transfer of ownership of the business. | Такая передача может включать или не включать передачу права на владение предприятием. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Это могут быть корпорации, мафиозные группировки, славные неправительственные организации, это может быть что угодно и в любом количестве. |
| United Kingdom of 7 May 1991 11 May 1991 Twelfth | Соединенное Королев 7 мая 1991 года 11 мая 1991 года Двенадцатая |
| quot Recalling also Economic and Social Council resolutions 1574 (L) of 20 May 1971, 1745 (LIV) of 16 May 1973, 1930 (LVIII) of 6 May 1975, 1984 50 of 25 May 1984, 1985 33 of 29 May 1985, 1990 29 of 24 May 1990 and 1990 51 of 24 July 1990, | ссылаясь также на резолюции Экономического и Социального Совета 1574 (L) от 20 мая 1971 года, 1745 (LIV) от 16 мая 1973 года, 1930 (LVIII) от 6 мая 1975 года, 1984 50 от 25 мая 1984 года, 1985 33 от 29 мая 1985 года, 1990 29 от 24 мая 1990 года и 1990 51 от 24 июля 1990 года, |
| Of course, you may. | Конечно можно. |
| Eighth day of May. | Восьмого мая. |
| The 14th of May. | 14 мая. |
| Of course you may. | Конечно,ты можешь. |
| The court may grant appropriate measures of protection that may include | Суд может назначить соответствующие меры защиты, которые могут включать |
| Recalling also Economic and Social Council resolutions 1574 (L) of 20 May 1971, 1745 (LIV) of 16 May 1973, 1930 (LVIII) of 6 May 1975, 1985 33 of 29 May 1985, 1990 29 of 24 May 1990 and 1990 51 of 24 July 1990, | ссылаясь также на резолюции Экономического и Социального Совета 1574 (L) от 20 мая 1971 года, 1745 (LIV) от 16 мая 1973 года, 1930 (LVIII) от 6 мая 1975 года, 1985 33 от 29 мая 1985 года, 1990 29 от 24 мая 1990 года и 1990 51 от 24 июля 1990 года, |
| Recalling also World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | ссылаясь также на резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения 48.13 от 12 мая 1995 года, 54.14 от 21 мая 2001 года и 56.28 и 56.29 от 28 мая 2003 года, |
| An animal may be partially aware, may be subconsciously aware, or may be acutely unaware of an event. | Животные могут частично осознавать, подсознательно осознавать или совсем не осознавать события. |
| The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced. | Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться. |
| Bearing in mind World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | учитывая резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения 48.13 от 12 мая 1995 года, 54.14 от 21 мая 2001 года и 56.28 и 56.29 от 28 мая 2003 года, |
| May I be of assistance? | Я могу помочь? |
| May I be of service? | Могу я быть чем нибудь полезен? |
| Version of 2011 MAY 11. | Version of 2011 MAY 11. |
| Version of May 6, 2007. | Version of May 6, 2007. |
| Date of present decision May | Дата настоящего решения 3 мая 2005 года |
| Meeting of contractors, May 2005 | Совещание с контракторами, май 2005 года |
| 50 (judgment of 24 May). | 50 (judgment of 24 May). |
| May of 1961, Congress funded | Май 1961 года, Конгресс финансируемых |
| May I've one of yours? | Могу я взять у вас один? |
| May Godtake care of him. | Да простит его Бог. |
| Of course you may not. | Конечно же, нет. |
| Some of these accused may be dead, whereas others may never be found. | Некоторые из этих обвиняемых, видимо, уже скончались, в то время как другие никогда не будут разысканы. |
| Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой. |
| Audience May. AB May what? | Аудитория Май. АБ Число? |
| But you may, you may. | Но у вас может быть, может быть. |
| It was created on 25 May 1810, as a result of the events of the May Revolution. | Было создано 25 мая 1810 года, в результате событий Майской революции. |
| Each of us may enjoy rights. | Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами. |
| When may any of this happen? | Когда что либо из этого может случиться? |
| You may have heard of that. | Ты мог слышать об этом. |
| You may choose any of them. | Вы можете выбрать любой из них. |
| You may choose any of them. | Ты можешь выбрать любой из них. |
| You may choose any of them. | Вы можете выбрать любую из них. |
| You may choose any of them. | Ты можешь выбрать любую из них. |
| You may choose one of them. | Вы можете выбрать один из них. |
| University of Pennsylvania Press, May 2006. | University of Pennsylvania Press, May 2006. |
| The number of players may vary. | Число игроков может варьироваться. |
| Turkey, Judgment of 25 May 1998. | Европейский суд по правам человека, Курт против Турции, Решение от 25 мая 1998 года. |
