Translation of "of relevance for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ( new line of relevance for international combined transport ? | новая линия, имеющая значение для международных комбинированных перевозок? |
| (new line of relevance for international combined transport ? | новая линия, имеющая значение для международных комбинированных перевозок? |
| ( new line of relevance for international combined transport? | новая линия, имеющая значение для международных комбинированных перевозок? |
| ( new line of relevance for international combined transport? | новая линия, имеющая значение для международных комбинированных перевозок? |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Последовательность, эффективность и значимость оперативной деятельности в целях развития |
| Relevance | Релевантности |
| E. Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Е. Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития |
| as of Kazatin new line of relevance for international combined transport ? | Согласование с СМЖЛ |
| 1st Level Relevance of Project | Уровень 1 Уместность проекта |
| Auschwitz is of global relevance. | Аушвиц помнит весь мир. |
| Price index of specific relevance | Индекс цен, имеющих особое значение |
| It's of relevance to us. | Эта зависимость для нас очень важна. |
| National Relevance | Национальное признание |
| Relevance and adequacy of existing standards | Актуальность и адекватность существующих норм |
| What is the relevance of this? | Насколько это связано? |
| 2.7 Socio demographic trends with relevance for consumption ....................................28 | 2.7 Социально демографические тенденции, имеющие значение для потребления |
| 1st Level of Screening Relevance of Project | Уровень 1 отбора Сущность проекта |
| Environmental policy relevance | Роль в экологической политике |
| Relevance and positioning | Предмет и место оценки |
| intergovernmental and other bodies of relevance to | и межправительственных и других органов, имеющих |
| TASK FORCES OF RELEVANCE TO HABITAT II | ЦЕЛЕВЫХ ГРУПП, ИМЕЮЩАЯ ОТНОШЕНИЕ К ХАБИТАТ II |
| Improvement of the quality and relevance of education, | повышение качества и значения образования |
| Design, relevance and positioning | Структура, актуальность и ориентация программы |
| Judaism, looking Creator Relevance | Некоторые говорят о скромности иудаизма, ищет Творца релевантности |
| Topics for expert meetings should be of immediate relevance and have clear terms of reference. | Темы совещания экспертов должны быть насущными и актуальными, при этом для каждого совещания экспертов должен быть четко определен круг его ведения. |
| Individual requests for support will be screened for their relevance to these established national priorities, including their relevance to poverty reduction and region wide environmental priorities. | Отдельные запросы об оказании поддержки будут проверяться на предмет их соответствия установленным национальным приоритетам, включая их соответствие приоритетам в области сокращения масштабов нищеты и охраны окружающей среды в пределах региона. |
| It has particular relevance for a multicultural country such as ours. | Он имеет особое значение для такой многонациональной страны как наша. |
| Relevance of action at the sub national level | Важное значение действий на субнациональном уровне |
| III. SOCIO ECONOMIC FACTORS OF RELEVANCE TO THE | III. СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ, ИМЕЮЩИЕ ЗНАЧЕНИЕ |
| (h) Relevance of Governing Council work and decisions | h) актуальность работы и решений Совета управляющих |
| (a) The relevance and adequacy of existing standards | a) актуальность и адекватность существующих норм |
| Think about the relevance of play to gamification. | Подумайте о значимости игры для gamification. |
| ), Democracy, Liberalism and the Relevance of (Neo )Pragmatism for the Constituting of Political Ideologies Interdisciplinary Approaches . | ), Democracy, Liberalism and the Relevance of (Neo )Pragmatism for the Constituting of Political Ideologies Interdisciplinary Approaches . |
| The Federal Reserve s Relevance Test | Проверка на релевантность ФРС |
| A. Coherence, effectiveness and relevance | A. Согласованность, эффективность и актуальность |
| I don't see the relevance. | Не вижу связи. |
| I don't see the relevance. | Не вижу, как это относится к делу. |
| A. Programme relevance and structure | А. Актуальность программы и ее структура |
| B. Defining relevance and consistency | климата и согласованной с ним |
| Relevance to decision and communication | Пригодность для аудита, соответствие инструкциям |
| The problem is of particular relevance for those developing countries that depend on commodities for their export earnings. | Особую остроту она приобрела в тех развивающихся странах, поступления которых формируются за счет экспорта сырьевых товаров. |
| Ragnar Nurkse (1907 2007) Classical Development Economics and its Relevance for Today. | Ragnar Nurkse (1907 2007) Classical Development Economics and its Relevance for Today. |
| 56. Language proficiency is of relevance not only as a prerequisite for citizenship but also for certain categories of employment. | 56. Знание языка имеет актуальное значение в силу того, что оно является предварительным условием не только для получения гражданства, но и для занятия некоторых категорий должностей. |
| Identification of the normative or informative relevance of the unit | Определение нормативного или информативного характера единицы |
Related searches : Relevance For - Of Relevance - Has Relevance For - Have Relevance For - No Relevance For - Relevance For Action - High Relevance For - With Relevance For - Relevance For Today - Of Direct Relevance - Of Clinical Relevance - Assessment Of Relevance - Of Most Relevance
