Translation of "off my" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| off the payroll, off my nut... | Долой работа, долой трезвость. |
| So I took my ring off, took my bracelet off, gave it to him, took my chain off slow. | Так что я взял мое кольцо выключен, взял мою браслет выключен, дал ему, взял мою цепочку медленные. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию. |
| My hat blew off. | С меня слетела шляпа. |
| Today's my day off. | У меня сегодня выходной. |
| Get off my back. | Отстань от меня. |
| Tomorrow's my day off. | Завтра у меня выходной. |
| Get off my lawn! | Пошёл вон с моего газона! |
| Get off my lawn! | Убирайся с моего газона! |
| Hands off my flowers! | Руки прочь от моих цветов! |
| Get off my car. | Выходите из моей машины. |
| Get off my car. | Слезай с моей машины. |
| Get off my car. | Слезайте с моей машины. |
| Laughing my ass off | Смешно, конец моей заднице. |
| Stay off my bed! | Держись подальше от моей кровати! |
| My vision is off? | Может мое видение мира немного неправильное? |
| Cut my arms off. | Отруби мои руки. |
| It's my day off. | У меня сегодня выходной. |
| Be off, my lad! | Он у нас попляшет! Вперед! |
| Get off my back! | Хватит. |
| Get off my back! | Оставьте меня в покое! Оставьте меня в покое! |
| Get off my back! | Оставь меня в покое. |
| Get off my back! | Отцепись! |
| Call off my bloodhounds. | Отзовите всех ищеек. |
| Get off my lap! | Да слезь ты с меня! |
| Get off my back! | Оставьте меня в покое,мне все надоело! |
| That's my day off. | Это мой выходной. |
| Take my cap off. | Сними мою фуражку. |
| Take off my shoes. | Ботинки, сними ботинки. |
| You'd take my mind off my work. | Ты отвлекаешь меня от моего дела. |
| And it takes my mind off my toubles. | И я не думаю о своих проблемах. |
| Tomorrow is my day off. | Завтра у меня выходной. |
| My mother is well off. | Моя мать живет в достатке. |
| My mother is well off. | Моя мать состоятельная. |
| My mother is well off. | Моя мама богатая. |
| He brushed off my objections. | Он отмахнулся от моих возражений. |
| I took my shoes off. | Я снял ботинки. |
| I took off my coat. | Я снял пальто. |
| She'll rip my head off. | Она мне голову оторвет. |
| He'll rip my head off. | Он мне голову оторвёт. |
| My alarm didn't go off. | Мой будильник не сработал. |
| I called off my wedding. | Я отменил свою свадьбу. |
| I turned off my TV. | Я выключил телевизор. |
| I fell off my bike. | Я упал с велосипеда. |
| I turned off my phone. | Я отключил свой телефон. |
