Translation of "offer an internship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An internship is actually very different from free work.
Стажировка очень отличается от бесплатной работы.
An internship programme of the Tribunal was established in 1997.
Программа стажировок Трибунала была учреждена в 1997 году.
Oh, I know what free work is, it's an internship.
О, я знаю, что это за бесплатная работа стажировка. Это не новость, парень.
2. Internship programme
2. Программа стажировки
How's the internship?
Как твоя интернатура?
Foxconn said that the workers involved were part of an internship program.
Foxconn сказал, что эти рабочие участвовали в программе стажировки.
An internship period of three months is additionally provided in the Division.
Затем в течение трех месяцев проводится стажировка в Отделе.
Make an offer.
Сделайте предложение.
B. Fellowship and internship programme
В. Программа предоставления стипендий и организации стажировок
That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Это нечестное предложение, и вы понимаете, что такое несправедливое предложение.
...We offer an advantage.
Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше.
Make me an offer.
Попробуйте пригласить меня.
I am writing my internship report.
Я составляю отчёт о пройденной стажировке.
51. The internship programme was continued.
51. Продолжалось осуществление программы стажировок.
I have your assigned internship schools.
Я должна приписать вас интернами к одной из школ.
It'll make your internship much easier.
Я сделаю вашу жизнь легкой.
During the third year, the students perform an industrial internship and research projects in laboratories.
В течение третьего года обучения студенты выполняют исследовательские проекты в лабораториях и проходят стажировки на производстве.
Professional Doctors Scholarship Bourse Médecins spécialistes This scholarship offers an internship in a French hospital.
1 Ежемесячное пособие (размер зависит от программы).
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
Well, make me an offer.
А сколько стоит?
I'll make you an offer.
Вот моё предложение.
8. United Nations human rights internship programme
8. Программа стажировки Организации Объединенных Наций
Bourse de stage linguistique (Linguistic internship scholarships)
За обновленной информацией о стипендиях и грантах обращайтесь на сайт агентства (http www.CiriusOnline.dk).
Maybe he'll apply for an internship with some of you guys, so keep a look out.
Может, он попросится на стажировку к кому то из вас, так что не пропустите.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
I was making him an offer.
Я делала ему предложение.
I've got an offer for you.
У меня к вам предложение.
Are you making me an offer?
Вы делаете мне предложение?
B. Fellowship and internship programme . 15 16 6
В. Программа предоставления стипендий и органи зации стажировок . 15 16 6
I'll do my best to persuade him... to send you to the States for an internship... Where?
Тебя пошлют на стажировку в Соединенные Штаты...
The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium.
В рамках КБОООН успешно осуществляется программа стажировок, которая в данный двухгодичный период позволила нескольким лицам пройти стажировку в органах КБОООН.
Now, does string theory offer an answer?
Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'
Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?
Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
But, I can offer you an alternative.
Но у меня есть альтернативный способ.
Now, does string theory offer an answer?
Но никто не может объяснить, почему у этих постоянных именно такие числовые значения, которые были измерены. Какое объяснение предлагает теория струн?
Such an offer is however extremely unlikely.
Однако такое предположение крайне маловероятно.
Yes, Father, I made him an offer.
Да, отец, я сделала ему предложение.
You need another internship to bolster your college applications.
Вы должны пройти очередную практику, чтобы повысить шансы попадания в колледж.

 

Related searches : Internship Offer - An Internship - An Offer - With An Internship - Served An Internship - Pursue An Internship - Seeking An Internship - Conducting An Internship - Hold An Internship - Made An Internship - Through An Internship - Serving An Internship - Doing An Internship - Did An Internship