Translation of "on may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meeting on May , | на своем заседании 3 мая 2005 года, |
| On May 19. | 19 мая. |
| NBC was the first to announce its fall schedule on May 12, 2013, followed by Fox on May 13, 2013, ABC on May 14, 2013, CBS on May 15, 2013 and The CW on May 16, 2013. | NBC стал первой сетью, которая объявила о своем расписании 12 мая 2013 года, следом 13 мая Fox, 14 мая ABC, 15 мая CBS и 16 мая The CW. |
| NBC was the first to announce its fall schedule on May 11, 2014, followed by Fox on May 12, 2014, ABC on May 13, 2014, CBS on May 14, 2014 and The CW on May 15, 2014. | NBC стал первой сетью, которая объявила о своем расписании 11 мая 2014 года, следом 12 мая Fox, 13 мая ABC, 14 мая CBS и 15 мая The CW Television Network. |
| It was released in Finland on May 16, 2012, in Europe on May 18, 2012, in North America on May 22, 2012 and in Japan on May 23, 2012. | Его релиз состоялся на немецком лейбле Nuclear Blast 18 мая 2012 года в Европе и 22 мая в Северной Америке. |
| Depending on local rules, there may be restrictions on how large these logos may be or on what logos may be displayed. | Правило 4 Правил игры в футбол определяет, в какой экипировке игроки могут выходить на поле. |
| Released on May 2006. | Выпущена в мае 2006 года. |
| on 3 May 2005 | проходившей во Дворце Наций в Женеве 3 мая 2005 года |
| Including on May 1st. | Да. |
| The singer appeared on Nickelodeon's 12th Annual Kids Choice Awards on May 1, MTV's FANatic on May 12, Live With Regis Kathie Lee on May 3, and The Rosie O'Donnell Show on May 25. | Певица появилась на премии 12th Annual Kids Choice Awards 1 мая, на шоу MTV FANatic 12 мая, Live With Regis Kathie Lee 3 мая и The Rosie O Donnell Show 25 мая. |
| Sticky tape may work on floor or may not. | Клейкая лента не всегда пристаёт к полу. |
| So he may, may or may not have scored well on the SAT's. | Студент мог получить или не получить хороший бал на этом тесте. |
| The ruling was published on May 15 and took effect on May 16, 2013. | Решение было опубликовано 15 мая и вступило в силу 16 мая 2013 года. |
| It appeared on EurasiaNet.org on May 11. | Она появилась на EurasiaNet.org 11 мая. |
| It premiered on 21 May 2010 and was released on DVD on 25 May 2010 in the UK. | 24 мая 2010 года состоялась DVD премьера фильма Бессердечный в Великобритании. |
| May I try it on? | Я могу это примерить? |
| May I try it on? | Могу я это примерить? |
| May I try it on? | Можно мне его померить? |
| May I try it on? | Можно мне её померить? |
| May I try it on? | Можно я его померю? |
| May I try it on? | Можно я её померю? |
| May I try it on? | Можно я его примерю? |
| May I try it on? | Можно я её примерю? |
| May I try this on? | Можно это примерить? |
| You may rely on him. | Ты можешь на него положиться. |
| I'll come on May 23rd. | Я приеду 23 мая. |
| I'll come on May 23rd. | Я приеду двадцать третьего мая. |
| Founded on May 15, 1881 | Город основан 15 мая 1881 года. |
| Retrieved on May 5, 2008. | Retrieved on May 5, 2008. |
| On May 27, it burned. | 27 мая случился пожар. |
| Meeting on 17 May 2005, | на своем заседании мая 2005 года, |
| Meeting on 3 May 2005, | Статья 6 |
| Meeting on 3 May 2005, | на своем заседании, состоявшемся 23 ноября 2004 года, |
| Meeting on 17 May 2005, | на своем заседании 3 мая 2005 года, |
| Meeting on 2 May 2005, | на своем заседании 24 ноября 2004 года, |
| Meeting on 3 May 2005, | на своем заседании 2 мая 2005 года, |
| Meeting on 6 May 2005, | на своем заседании 22 ноября 2004 года, |
| Meeting on 20 May 2005, | на своем заседании 6 мая 2005 года, |
| Meeting on 17 May 2005, | на своем заседании 17 мая 2005 года, |
| Adopted on 23 May 2005 | Принято 23 мая 2005 года |
| Adopted on 24 May 2005 | Принято 24 мая 2005 года |
| Adopted on 24 May 2005 | Принято 24 мая 2005 года |
| Adopted on 25 May 2005 | Принято 25 мая 2005 года |
| Adopted on 25 May 2005 | Принято 25 мая 2005 года |
| Adopted on 26 May 2005 | Принято 26 мая 2005 года |
