Translation of "on the evening" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Evening - translation : On the evening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The evening wore on.
Вечерело .
On Wednesday evening.
В среду вечером.
I died on an Autumn evening, an evening during Ramadan
Я умер осенним вечером Рамадана
What's on the air this evening?
Что у нас сегодня в программе передач?
Late evening too low on the light.
Поздний вечер, солнце садится.
He's coming tomorrow on the evening train.
Он приедет завтра, вечерним поездом.
The semifinal games are played on Friday evening.
Команды отборочного раунда А сыграли в Вильнюсе.
I BROKE THE STRAP ON MY EVENING GOWN.
У меня порвалось платье.
I am counting on this evening.
Я рассчитываю на вечер.
Can you come on Sunday evening?
Можешь прийти в воскресенье вечером?
I'm counting on you this evening.
Я рассчитываю на тебя сегодня вечером.
So what's on for this evening?
И что у нас на ужин?
The incident occurred on the evening of July 29.
Инцидент произошел вечером 29 июля.
Tom was here on the evening of the 20th.
Том был здесь вечером двадцатого.
Tom was here on the evening of the 20th.
Том был здесь двадцатого вечером.
Tom called me on the evening of the 20th.
Том позвонил мне вечером двадцатого.
Tom called me on the evening of the 20th.
Том позвонил мне двадцатого вечером.
Tom called me on the evening of the twentieth.
Том позвонил мне вечером двадцатого.
Tom called me on the evening of the twentieth.
Том позвонил мне двадцатого вечером.
In the evening, everyone meets again for the evening meal and an evening prayer.
Они включают общение в малых группах на евангельские темы и всеобщие молитвы.
Good evening. Good evening.
ƒобрый вечер.
Good evening. Good evening.
Добрый вечер.
Good evening. Good evening.
добрый вечер добрый вечер
Evening, Mrs. Angelina. Evening.
Добрый вечер, синьора Анджелина.
This would go on for days and days, from Monday morning unil Friday evening, because the interrogators begin the Sabbath on Friday evening.
Все это продолжалось в течение многих суток, с утра в понедельник до вечера в пятницу, поскольку проводившие допрос сотрудники начинают соблюдать праздник субботы в пятницу вечером.
This would go on for days and days, from Monday morning until Friday evening, because the interrogators begin the Sabbath on Friday evening.
Все это продолжалось в течение многих суток, с утра в понедельник до вечера в пятницу, поскольку проводившие допрос сотрудники начинают соблюдать праздник субботы в пятницу вечером.
We spent the whole evening lolling about on sofas.
Что же тут веселого?
Maria made landfall on the evening of September 18.
Мария обрушилась на побережье вечером 18 сентября.
Tom learned about Mary's death on the evening news.
Том узнал о смерти Мэри в вечерних новостях.
Where were you on the evening of October 20th?
Где ты был вечером двадцатого октября?
Where were you on the evening of October 20th?
Где вы были вечером двадцатого октября?
You can enjoy evening runs on the Lubský slope.
Получите удовольствие от такого катания на Лубском склоне (Lubský svah).
We went on hunts. In the evening we danced.
Мы ходили на охоту.По вечерам мы танцевали.
It came on to rain toward evening.
К вечеру начался дождь.
Beckoning a cab on your evening out?
Вам нужен кэб на вечер?
The accident took place on the evening of last Sunday.
Авария произошла вечером в минувшее воскресенье.
The concert included on this album was the evening show.
Несмотря на то что Пресли приезжал в 1950 е гг.
On this very evening the violin sounded from the kitchen.
В этот же вечер на скрипке прозвучал из кухни.
Therefore you killed her on the evening of the 11th?
Таким образом, вы убили её вечером 11ого?
On Saturday evening all the local youth were dancing on the village green.
По вечерам в субботу местная молодёжь собиралась на танцы на деревенской поляне.
On the evening of the first day people lit the bonfire.
Длится два дня в конце февраля начале марта.
Good evening, Mr. Meng. Good evening.
Добрый вечер, мистер Менг.
Good evening, dr. Scott. Evening, Lizzie.
Добрый вечер, доктор Скотт.
Good evening, Father Logan. Good evening.
Добрый вечер, отец Логан.
Good evening, Madam. Good evening, Sir.
Всего хорошего мадам, мсье.

 

Related searches : On Thursday Evening - On Tuesday Evening - On One Evening - On Monday Evening - On Friday Evening - On That Evening - On Wednesday Evening - On Saturday Evening - On Sunday Evening - On An Evening - On Christmas Evening - Of The Evening - Spend The Evening - Enjoyed The Evening