Translation of "operation network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation : Operation - translation : Operation network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Network operation timed out | Время ожидания соединения истекло |
| The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI). | ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI). |
| The Sofia tram network began operation January 1, 1901. | Трамвайное движение началось 1 января 1901 год. |
| Further, intensive use had been made of the direct communication network established within Operation Purple and Operation Topaz. | Кроме того, активно используется сеть прямой связи, созданная в рамках операции Пурпур и операции Топаз . |
| 1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia. | 1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G). |
| For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists | In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists |
| The operation of the Regional Thematic Programs Network (TPNs) will facilitate the exchange of information between country Parties. | Деятельность ТПС позволит облегчить обмен информацией между странами Сторонами. |
| An electronic network that connects the National Commission with its regional chapters and nongovernmental organizations is in operation. | Действует электронная сеть, связывающая Национальную комиссию с ее региональными подразделениями и неправительственными организациями. |
| The central hub through which ICT services are administered ensures the continuous operation of the global network, and facilitates the effective management of resources across theatres of operation. | Центральный узел, через который предоставляются услуги в области ИКТ, обеспечивает непрерывное функционирование глобальной сети и облегчает эффективное управление ресурсами одновременно на разных театрах действий. |
| While a satellite network requires substantial initial capital investment, for both equipment and installation, recurring costs for the operation of the network over its useful life are low. | В то время как спутниковая сеть требует значительных начальных капиталовложений как на оборудование, так и на установку, текущие расходы на ее эксплуатацию в течение ее срока службы являются низкими. |
| (h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | h) такая новая инфраструктура и протоколы передачи финансовой информации потребуют также привлечения высококвалифицированных технических специалистов, способных обеспечить бесперебойную работу сети, безопасность доступа, связи и сетевых систем. |
| Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation. | Значения задержек mdash это периоды времени, в течении которых приложение должно ждать ответа при сетевой операции. |
| He she should effectively publicize and market the network to all potential users and contribute to the development of a user base to eventually sustain the operation of the network. | Он должен эффективно рекламировать услуги сети, обеспечивать их сбыт всем потенциальным пользователям, а также содействовать увеличению числа пользователей, с тем чтобы, в конечном счете, система могла перейти на самофинансирование. |
| During the first three years of operation the network has registered 133 seismic events with a magnitude of 1.3 4.0. | За первые три года функционирования сеть зарегистрировала 133 сейсмических события силой 1,3 4,0 балла. |
| The classic example of a network operation that may fail with a stateless firewall is the File Transfer Protocol (FTP). | Классический пример работы сети без файервола это FTP (File Transfer Protocol). |
| In the light of these considerations, the various cost elements of the implementation and operation of the network were reviewed. | 63. Различные компоненты расходов на внедрение и эксплуатацию сети были проанализированы в свете этих соображений. |
| In the light of these considerations, the various cost elements of the implementation and operation of the network were reviewed. | 61. Различные компоненты расходов на внедрение и эксплуатацию сети были проанализированы в свете этих соображений. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Network status No Network | Состояние сети Нет сети |
| (a) Building of an Arab trade information network to be brought into operation at the regional level among the Arab States | а) создание арабской сети торговой информации, которая должна функционировать на региональном уровне между арабскими государствами |
| Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system, transmission of television programmes to stations in the Orbita network | Обеспечение эксплуатации системы дальней телефонно телеграфной радиосвязи и передачи программ телевидения на пункты сети quot Орбита quot quot КОСМОС 2231 quot |
| (c) SIDS NET has to develop a subscriber base and eventually collect subscriber fees to sustain the operation of the network | с) система СИДСНЕТ должна добиваться увеличения числа подписчиков, преследуя конечную цель обеспечения поступлений от подписки в объеме, достаточном для финансирования деятельности сети |
| The major expenses associated with the proposed network include acquisition and installation of the Earth stations, site preparation, staffing for the operation of the network and the lease of additional capacity on satellites. | Основные статьи расходов, связанных с созданием предлагаемой сети, включают расходы на приобретение и установку наземных станций, на подготовку площадок для их установки, на персонал по эксплуатации сети и аренду дополнительных каналов спутниковой связи. |
| The major expenses associated with the proposed network include acquisition and installation of the Earth stations, site preparation, staffing for the operation of the network and the lease of additional capacity on satellites. | Основные статьи расходов, связанных с созданием предлагаемой сети, включают расходы на приобретение и установку наземных станций, на подготовку площадок для их установки, на персонал по эксплуатации сети и аренду |
| Was the network of women in farming referred to in the report (CEDAW C IRL 4 5, para. 14.9) currently in operation? | Действует ли в настоящее время упомянутая в докладе (CEDAW C IRL 4 5, пункт 14.9) сетевая организация женщин, занятых в фермерстве? |
| We used the operation of joining factors on these 2 factors, getting us a new factor which is part of the existing network. | Мы использовали операцию ОБЪЕДИНЕНИЯ МНОЖИТЕЛЕЙ ( мало вероятно это так называется, надо этот термин еще поискать) на этих двух множителях Которая дала нам новый множитель, являющийся частью существующей сети |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44. | По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44. |
| Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten. | Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten. |
| Network route options use additional network routes | Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты |
| network | сеть |
| Network | Сетевые картыComment |
| Network | Сеть |
| Network | Меть |
| Network | СетьName |
| Network | Сеть |
| Network | Сеть |
| Network | СетьKFile System Bookmarks |
| Network | СетьComment |
| Network | Сетевой файлComment |
Related searches : Network Operation Center - Network Structure - Fibre Network - Network Development - Peer Network - Network Outage - Operational Network - Network Control - Store Network - Gas Network - Telephone Network - Fiber Network
