Translation of "out there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Out there - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who is out there?
Кто там?
It's cold out there.
На улице холодно.
It's cold out there.
Там снаружи холодно.
What's happening out there?
Что там происходит?
Get out of there.
Выходи оттуда.
Get out of there.
Вылезай оттуда.
Get out of there.
Вылезайте оттуда.
Get out of there.
Выходите оттуда.
Come out of there.
Выходи оттуда.
Come out of there.
Выходите оттуда.
There's someone out there.
Там снаружи кто то есть.
It's dangerous out there.
Там опасно.
SETI wants there to be stuff out there.
SETI хочет, чтобы там что то было.
There are plenty of nice girls out there.
Вокруг полно хороших девушек.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды.
Is there any way out?
Есть ли какой нибудь выход?
Some trained musicians out there.
Даже есть несколько хороших музыкантов.
The meme went out there.
Этот шаблон действий распространился дальше,
But they are out there.
Однако они тоже имеют право на существование.
My son is out there.
Там мой сын.
She came out of there.
Она вышла оттуда.
Come on out of there.
Выходи оттуда.
Just get out of there.
Просто убирайся оттуда.
Let's see what's out there.
Давай посмотрим, что там.
There was no way out.
Выхода не было.
Get them out of there.
Вытащи их оттуда.
Get them out of there.
Вытащите их оттуда.
Get them out of there.
Выведи их оттуда.
Get them out of there.
Выведите их оттуда.
Get him out of there.
Вытащи его оттуда.
Get him out of there.
Вытащите его оттуда.
Get him out of there.
Выведи его оттуда.
Get him out of there.
Выведите его оттуда.
Get her out of there.
Вытащи её оттуда.
Get her out of there.
Вытащите её оттуда.
Get her out of there.
Выведи её оттуда.
Get her out of there.
Выведите её оттуда.
There's definitely someone out there.
Снаружи точно кто то есть.
Is there really no one but them out there?
Больше совсем некому?
There are a lot of night runners out there.
В Японии появились любители ночного бега.
It's sad when there are female astronauts out there.
Жаль, у нас же есть женщины астронавты.
And please, any designers out there?
Пожалуйста, если здесь есть дизайнеры,
It's really coming down out there!
Ну и ливень там!
I think there's someone out there.
По моему, там снаружи кто то есть.
We both know what's out there.
Мы оба знаем, что там.

 

Related searches : Best Out There - Anyone Out There - Something Out There - Go Out There - Is Out There - Anybody Out There - World Out There - Somewhere Out There - Jungle Out There - Everyone Out There - People Out There - There There Is - Out Out