Translation of "parse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Parse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He spoke too quickly. I couldn't parse what he said. | Он говорил слишком быстро. Я не мог разобрать его речь. |
| Not complying with the naming conventions will result in parse errors. | Если не соответствовать соглашению об именах, это может привести к ошибкам парсинга. |
| Not to mention the time and patience it takes to parse through 294,548 apparently unremarkable emails. | Не говоря уже о свободном времени и терпении, которые потребуются, чтобы продраться сквозь 294.548 ничем не примечательных электронных писем. |
| It is useful for including CGI scripts or .shtml files, or anything else that you would parse through Apache. | Описание |
| Mac OS X 10.5 has the ability to load and parse PE files, but is not binary compatible with Windows. | Mac OS X 10.5 имеет возможность загружать и интерпретировать PE файлы, однако они не являются двоично совместимыми с Windows. |
| At one time, anti spam filters would only examine the text plain part of a message, because it is easier to parse than the text html part. | Если не определён Content Type, то по умолчанию text plain. |
| So, trying to parse their positions to make a case for one over another is harder to do than guessing who will end up winning the World Cup. | Так что, пытаться проанализировать их позиции, чтобы доказать преимущество одного перед другим, труднее, чем предположить, кто в конечном итоге выиграет Кубок Мира. |
| Dokukin says he has personally not spent much time reviewing the documents taken from the Ministry server, but instead relies on journalists to parse through the gigabytes of information. | Докукин говорит, что лично он не тратил много времени на просмотр документов с сервера министерства, но что он полагается на журналистов, которые проанализируют гигабайты информации. |
| We don't think a person fleeing bombs necessarily has the opportunity to carefully parse newspaper ads, which is something we also try to highlight, that the premise for Støjberg's ads is incorrect. | Мы не думаем, что у человека, спасающегося от бомбёжек, обязательно будет возможность исправно проанализировать объявления в газетах. И это как раз то, что мы стараемся донести, что исходные условия для объявлений Стейберг выбраны неверно. |
Related searches : Parse Into - Parse File - Parse Data - Parse Tree - Parse Out - Parse Error - Parse Response - Parse Time - Parse String - Parse Information - Parse Through - Could Not Parse - Unable To Parse
