Translation of "peritoneal cavity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Cavity - translation : Peritoneal - translation : Peritoneal cavity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The cavity input is huge
Полость вход огромным
Not a cavity in them.
Нет ни одного дупла.
Peritoneal dialysis catheters (which affects the programme of treatment for chronic kidney failure)
катетеры для диализа перитонита (необходимые для лечения хронической почечной недостаточности)
Testes are removed from a carcass body cavity.
Семенники удаляются из полости тушки.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.
Мускульный желудок удаляется из полости тушки.
The liver is removed from a carcass body cavity.
Печенка удаляется из полости тушки.
The heart is removed from a carcass body cavity.
Сердце удаляется из полости тушки.
The centre of his face became a black cavity.
Центре его лицо стало черным полости.
Here will cut about 3 cm and already inside cavity
Здесь будет сократить около 3 см и уже внутри полости
We call it that because a sinus is any cavity.
Мы называем его так, потому что синус это полость.
They have no body cavity, and no circulatory or respiratory system.
Полость тела отсутствует, нет кровеносной и дыхательной систем.
They are instead evolved for maximal efficiency of water flow through their central cavity.
Вместо этого они развивались для максимального использования водяного потока через свою центральную полость.
After this, water spouted from the cavity of the turbine into the machinery hall.
Через освободившуюся шахту гидроагрегата вода начала поступать в машинный зал станции.
The female lays approximately three eggs in a nest made in a shallow tree cavity.
Самка обычно откладывает три яйца в гнезде, построенном в неглубоком дупле дерева.
Houses built with a twin external wall can have the cavity filled with insulating material.
Дома, у которых двойные внешние стены, могут быть утеплены путем заполнения полости изоляционным материалом.
Both forms have a single orifice and body cavity that are used for digestion and respiration.
Обе формы имеют единственное отверстие, ведущее в полость тела, используемое для дыхания и пищеварения.
The State party should indicate what guidelines were in place for body cavity searches of detainees.
Государству участнику следует указать о применяемых принципах проведения досмотра полостей тела задержанных.
And always his cold arms around you clasping you into the cavity of his bony chest.
И всегда будут его холодные руки сжимать тебя вжимая в трясущуюся костлявую его грудь.
The nantenna consists of three main parts the ground plane, the optical resonance cavity, and the antenna.
Наноантенна состоит из трёх основных частей базовой плоскости, оптического резонатора и собственно антенны.
The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment.
Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.
The female collects the spermatophore with her genital opening, and later lays eggs in a cavity in the ground.
Самки же собирают сперматофоры своим генитальным отверстием, позже она откладывает яйца в трещины в почве.
Abdominal fat consists of a mass of adipose tissue located in the abdominal cavity adjacent to the pelvic bones.
Кожа шейки состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей шейку тушки.
(b) Gutted fish A fish whose abdominal wall has been opened longitudinally, the viscera removed and the abdominal cavity washed out.
b) Потрошеная рыба рыба с разрезанным в продольном направлении брюшком, из которой удалены внутренности, и брюшная полость которой очищена.
It builds a leaf lined nest up in a tree cavity, or sometimes an old woodpecker hole, and lays two white eggs.
Гнездо строится в виде листа в полости деревьев или в старых дуплах дятлов, и откладывается 2 белых яйца.
In the interior is the burial chamber, a simple barrel vaulted rectangular cavity measuring 5.95 metres long, 4.10 m wide and 4.80 m high.
Внутри пирамиды находится склеп длиной 5,95 м, шириной 4,10 м и высотой 4,80 м. Рядом Некатолическое кладбище с могилами Шелли, Китса и Брюллова.
The nest is typically placed high in a tree and consists of a cavity, at least part of which is excavated by the parent birds themselves.
Гнездо обычно размещается на высоком дереве, состоит из дупла, хотя бы часть которого делается самими птицами родителями.
Traveling at 2550 m s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot
Путешествие на 2550 м с, снаряд 175 грамм входит в полость черепа уничтожение мозга в миллисекундах. В моей панели я был свидетелем, что выстрел
This has gradually filled up the natural cavity of Arnasay lowland to create the second largest lake in the region (after the remains of the Aral Sea).
Так постепенно заполнилась водой Арансайская низменность и образовалось второе по размеру озеро в регионе (после пересыхающего Аральского моря).
Aspiration means the entry of a liquid or solid chemical product into the trachea and lower respiratory system directly through the oral or nasal cavity, or indirectly from vomiting
Аспирация проникновение жидкого или твердого химического продукта в трахею и нижние дыхательные пути непосредственно через ротовую или носовую полость либо косвенным путем  через рвоту
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.
Мы приводили пациентов, за шесть, восемь недель до запланированной операции, делали рентген, а потом составляли подложку по размерам тазовой впадины конкретного пациента.
3.10.1.2 Aspiration means the entry of a liquid or solid chemical product directly through the oral or nasal cavity, or indirectly from vomiting, into the trachea and lower respiratory system.
3.10.1.2 Аспирация проникновение жидкого или твердого химического продукта в трахею и нижние дыхательные пути непосредственно через ротовую или носовую полость либо косвенным путем через рвоту.
On the banks of the Ob River, directly across from Lenin Street in the center of Kolpashevo, to this day there is still a long triangular cavity preserved in the sandbank.
На берегу Оби, прямо напротив улицы Ленина в центре Колпашева, до сих пор сохранилась длинная треугольная промоина в песчаном откосе.
After playing in the rock band Heatmiser for several years, Smith began his solo career in 1994, with releases on the independent record labels Cavity Search and Kill Rock Stars (KRS).
После нескольких лет участия в рок группе Heatmiser Смит начал сольную карьеру, выпустив записи на независимых лейблах Cavity Search и Kill Rock Stars.
References Further reading External links Paper wasp Polistes dominula reference photographs, biological notes Polistes dominula facial markings indicating dominance The European Paper Wasp A New Threat to Cavity nesting Birds Is Coming!
http www.eol.org pages 2866462 Paper wasp Polistes dominula reference photographs, biological notes Polistes dominula facial markings indicating dominance The European Paper Wasp A New Threat to Cavity nesting Birds Is Coming!
(g) The requirement that body cavity searches be carried out by medical rather than correctional staff in a non emergency situation and after written consent and access to legal advice have been provided
g) требования относительно того, чтобы обыски на внутриполостные вложения проводились не тюремным, а медицинским персоналом в нормальных условиях и после того, как было предоставлено письменное согласие и обеспечен доступ к адвокату
(g) The requirement that body cavity searches be carried out by medical rather than correctional staff in a non emergency situation and after written consent and access to legal advice have been provided
f) взносы, вносимые с 1983 года в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток
In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.
В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.
The antenna absorbs the electromagnetic wave, the ground plane acts to reflect the light back towards the antenna, and the optical resonance cavity bends and concentrates the light back towards the antenna via the ground plane.
Антенна поглощает электромагнитные волны, базовая плоскость отражает свет по направлению к антенне, а оптический резонатор отклоняет и концентрирует свет тоже по направлению к антенне с помощью базовой плоскости.
In August 2006 the Tjoarvekrajgge cave in Sørfold was explored and verified as the longest cave in Scandinavia (22 km long) Raggejavreraige in Tysfjord is the deepest in Scandinavia and Svarthamarhola in Fauske has the largest cavity.
В августе 2006 года пещера Тьоарвекраг в Сёрфолле была исследована и признана наибольшей пещерой в Скандинавии (длиной 22 км) пещера Рагеаврераиг в Тюсфьорде самая глубокая в Скандинавии, а Свартхамахола в Фёуске имеет наибольшую впадину.
Velopharyngeal inadequacy refers to the inability of the soft palate to close the opening from the throat to the nasal cavity, which is necessary for many speech sounds, such as p , b , t , d , s , z , etc.
Однако статистические данные дают основание полагать, что в среднем у человека, родившегося с расщеплением губы и или нёба, вероятность передать собственному ребёнку такую же особенность строения составляет около 7 .
Large GISTs As the tumor grows it may project outside the bowel (exophytic growth) and or inside the bowel (intraluminal growth), but they most commonly grow exophytically such that the bulk of the tumor projects into the abdominal cavity.
По мере роста опухоли, она может проецироваться снаружи от органа (экзофитный рост) и или в просвете органа (интралюминальный рост) чаще всего ГИСО растут экзофитно, таким образом большая часть опухоли располагается в проекции брюшной полости.
By far, the ones in the Bacteroidia class are the most well studied, including the genus Bacteroides (an abundant organism in the feces of warm blooded animals including humans), and Porphyromonas , a group of organisms inhabiting the human oral cavity.
На настоящий момент наиболее изучены бактерии, принадлежащие к классу Bacteroidia, включающему род Bacteroides (организмы, многочисленные в экскрементах теплокровных животных, включая человека), и Porphyromonas , группу организмов обитающих в ротовой полости человека.
Under the seat of the chair is a platform and cavity which until 1996 contained the Stone of Scone this has now been returned to Scotland with the provision that it be returned to the chair on the occasions of future coronations.
Пространство под сиденьем кресла представляет собой платформу и полость, где до 1996 года находился Скунский камень теперь он возвращён в Шотландию с условием, что его будут возвращать в кресло к очередной коронации.

 

Related searches : Lesser Peritoneal Cavity - Peritoneal Cancer - Peritoneal Carcinomatosis - Peritoneal Fluid - Peritoneal Inflammation - Peritoneal Dialysis - Peritoneal Space - Peritoneal Adhesions - Primary Peritoneal - Peritoneal Catheter - Peritoneal Fold - Greater Peritoneal Sac