Translation of "permeability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Permeability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permeability of Vacuum | Проницаемость вакуума |
| We call this 'permeability.' | Это называется магнитной проницаемостью . |
| Permeability is assumed to be 95 . | v) коэффициент проницаемости принимается равным 95 . |
| The permeability of the underlying layer is less (lower) than that of the geological formation in the aquifer. | Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте. |
| If it is proven by a calculation that the average permeability of any compartment is less than 95 , the calculated value can be used instead. | Если в результате расчетов доказано, что в каком либо отсеке средняя проницаемость составляет менее 95 , то вместо этой величины может использоваться значение, полученное расчетным путем. |
| Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater. | Водоносный горизонт означает подповерхностный слой или слои геологической формации достаточной пористости и проницаемости, позволяющих либо самоток поддающегося использованию объема грунтовых вод, либо их забор . |
| The rate of passage depends on the pressure, concentration, and temperature of the molecules or solutes on either side, as well as the permeability of the membrane to each solute. | Скорость прохождения зависит от давления, концентрации и температуры молекулы или растворённых веществ с обеих сторон, а также проницаемости мембраны для каждого раствора. |
| The increase in crime was also due to the permeability of the borders, the population migration and the large volume of interchanges between the countries of the Commonwealth of Independent States. | Росту поступлений наркотиков способствуют такие факторы, как прозрачность границ, миграция населения и огромные потоки грузов между странами Содружества Независимых Государств. |
| Further studies had shown that substantial reduction of fumigant emissions could be achieved by adopting new low permeability barrier films or using methyl bromide and chloropicrin mixtures with lower concentrations of methyl bromide. | Дальнейшие исследования показали, что можно добиться значительного сокращения выбросов фумигантов с использованием новой практически непроницаемой пленки или с использованием смесей бромистого метила и хлорпикрина с низкой концентрацией бромистого метила. |
| Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater. | Водоносный горизонт означает подповерхностный слой или слои породы или другой геологической формации достаточной пористости и проницаемости, позволяющих либо значительный самоток грунтовой воды, либо забор значительного объема грунтовой воды . |
| It also includes the illustration of the aquifer and its regional flow, the formulation of the water balance, the identification of recharge and discharge data, and the determination of the aquifer boundaries and its permeability and storage. | Она также включает в себя иллюстрацию водоносного горизонта и его регионального протекания, формулирование водного баланса, определение данных о подпитке и истоке и определение границ водоносного горизонта и его проницаемости и накопительной способности. |
| The flux function formula_1 is both a dependent and an independent variable in this equation formula_2where formula_3 is the magnetic permeability, formula_4 is the pressure, formula_5and the magnetic field and current are given by formula_6 formula_7The elliptic operator formula_8 is given byformula_9. | Это уравнение получено В. Д. Шафрановым в 1957 году и независимо Г. Грэдом и Г. Рубиным в 1958. formula_1, formula_2, formula_3 магнитный поток через внешнюю полоидальную перегородку formula_4 полоидальный ток formula_5 давление плазмы formula_6 магнитная постоянная. |
| For example, the magnetic pressure of a magnetic field on a superconductor can be calculated by formula_1where formula_2 is the force per unit area in pascals, formula_3 is the magnetic field just above the superconductor in teslas, and formula_4 4π 10 7 N A 2 is the permeability of the vacuum. | formula_1где formula_2 сила на единицу площади поверхности в Паскалях, formula_3 магнитное поле над сверхпроводником в Теслах, и formula_4 4π 10 7 N A 2 магнитная проницаемость вакуума. |
Related searches : Vascular Permeability - Magnetic Permeability - Permeability Transition - Membrane Permeability - Permeability Barrier - Permeability Coefficient - Skin Permeability - Moisture Permeability - Steam Permeability - Relative Permeability - Low Permeability - Intestinal Permeability - Permeability Test - Oxygen Permeability
