Translation of "photosynthesis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Photosynthesis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Green plants carry out photosynthesis. | Зеленые растения осуществляют фотосинтез. |
| Wood stores carbon, owing to photosynthesis. | Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Следовательно, чем больше на земле дерева в виде живых деревьев и древесных строительных материалов в зданиях, тем меньше CO2 в атмосфере и тем прохладнее будет Земля. |
| Wood stores carbon, owing to photosynthesis. | Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. |
| Do all plants carry out photosynthesis? | Все ли растения осуществляют фотосинтез? |
| Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars. | С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара. |
| Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars. | С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара. |
| The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour. | Посвященный фотосинтезу и изменению климата блог Carbon Fixated подходит к ситуации с юмором. |
| This is a reciprocal relationship as the plants provide the fungi with sugars from photosynthesis. | Это взаимовыгодные отношения, поскольку грибы получают от растений сахара. |
| Photosynthesis radically changed the composition of the early Earth's atmosphere, which as a result is now 21 oxygen. | Фотосинтез радикально изменил состав ранней земной атмосферы, которая содержит в настоящее время около 21 кислорода. |
| At the current rate of photosynthesis it would take about 2,000 years to regenerate the entire in the present atmosphere. | При нынешних темпах фотосинтеза понадобится около 2000 лет, чтобы восстановить весь кислород в атмосфере. |
| And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source. | И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии. |
| This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below. | Этот процесс часто сочетается с превращением диоксида углерода в органические соединения, как часть процесса фотосинтеза (см. |
| The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. | Грибы помогают растению извлекать воду и минеральные вещества из почвы, а растение снабжает грибы углеводородами, произведёнными в результате фотосинтеза. |
| Confronting the growing challenge means that humanity can no longer afford to ignore the inexhaustible resource found in the organic material that the sun provides each day through photosynthesis. | Посмотреть в лицо этой обостряющейся проблеме значит признать, что человечество не может больше пренебрегать неисчерпаемым ресурсом в виде органической материи, образование которой ежедневно обеспечивает солнце посредством фотосинтеза. |
| When brought to the surface, these nutrients are utilized by phytoplankton, along with dissolved CO2 (carbon dioxide) and light energy from the sun, to produce organic compounds, through the process of photosynthesis. | Когда глубинные воды попадают на поверхность, фитопланктон начинает активно потреблять биогены, вместе с CO2 (диоксид углерода) и солнечной энергией, производя органические вещества в процессе фотосинтеза. |
| In 2012, it was reported that some lichen and cyanobacteria survived and showed remarkable adaptation capacity for photosynthesis after 34 days in simulated Martian conditions in the Mars Simulation Laboratory (MSL) maintained by the German Aerospace Center (DLR). | В апреле 2012 г. Германский центр авиации и космонавтики сделал доклад о том, что в лабораторных условиях симуляции атмосферы Марса (Mars Simulation Laboratory) некоторые виды лишайников и цианобактерии после 34 дней пребывания приспособились и показали возможность фотосинтеза. |
| These differ by the route that carbon dioxide takes to the Calvin cycle, with C3 plants fixing CO2 directly, while C4 and CAM photosynthesis incorporate the CO2 into other compounds first, as adaptations to deal with intense sunlight and dry conditions. | Три типа фотосинтеза отличаются по пути связывания углекислого газа и его вхождения в цикл Кальвина у C3 растений связывание CO2 происходит непосредственно в цикле Кальвина, а при С4 и CAM CO2 предварительно включается в состав других соединений. |
| Confronting the growing challenge means that humanity can no longer afford to ignore the inexhaustible resource found in the organic material that the sun provides each day through photosynthesis. Solar energy enables plants to absorb carbon gas and thereby produce not only oxygen, but also matter that the animal kingdom uses for food and that our machines can use for energy. | Благодаря солнечной энергии растения могут поглощать диоксид углерода и производить не только кислород, но и вещества, которые животный мир употребляет в пищу и которые наши машины могут использовать для получения энергии. |
Related searches : Artificial Photosynthesis
