Translation of "plankton" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plankton - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Most whales feed on plankton.	Большинство китов питаются планктоном.
Whales feed on plankton and small fish.	Киты питаются планктоном и мелкой рыбёшкой.
Whales feed on plankton and small fish.	Киты питаются планктоном и мелкой рыбой.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.	Вода такая чистая по причине почти полного отсутствия планктона.
It might be a change in the distribution of plankton.	а изменения в распределении планктона.
Algae and plankton are at the bottom of the food chain.	Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.
While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column.	Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах.
And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater.	Если посмотреть на китовых акул, других крупных акул, питающихся планктоном, их разновидностей намного больше.
And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open.	Предполагают, что гигантские акулы могли бы стать превосходными индикаторами климатических изменений, потому что они, по сути, непрерывные регистраторы планктона, постоянно плавают с открытым ртом.
So, if we could have the lights down and have it as dark in here as possible, I have a flask that has bioluminescent plankton in it.	Итак, попросим выключить свет, чтобы стало настолько темно, насколько это возможно. У меня есть ёмкость с биолюминесцентным планктоном.
This trend provides low quality substitutes for the high quality fish that we were once accustomed to, and will inexorably lead us toward catching plankton, especially jellyfish.	Такая тенденция предлагает низкокачественную замену той высококачественной рыбе, к которой мы когда то привыкли, и неизбежно приведет нас к ловле планктона, в особенности медуз.
And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive.	Полагают, что они способны отфильтровывать кубический километр воды в час и съедать 30 кг зоопланктона ежедневно, чтобы выжить.
At the same time, the material brought back from land to sea include nutrients and trace elements that cause a boom among plankton, which in turn feed other marine biota.	В то же время среди материала, принесенного в море с земли, есть питательные вещества и микроэлементы, которые вызывают процветание планктона, который в свою очередь является пищей для другой морской флоры и фауны.
It relies on plants (plankton sometimes supplemented by agricultural by products in the case of freshwater fish) to generate a net addition to the fish food supply available to consumers.	Она полагается на растения (планктон, иногда дополняемый сельскохозяйственными субпродуктами в случае пресноводных рыб), чтобы произвести чистый прирост поставок рыбных продуктов, доступных для потребителей.
And sometimes you can see it even closer than that, because the heads on ships that's toilets, for any land lovers that are listening are flushed with unfiltered seawater that often has bioluminescent plankton in it.	Иногда это можно наблюдать еще ближе, потому что эти вышки на кораблях это туалеты , которые смывают при помощи нефильтрованной морской воды, в которой часто присутствует биолюминесцентный планктон,
And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life.	А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон.
It relies on plants (plankton sometimes supplemented by agricultural by products in the case of freshwater fish) to generate a net addition to the fish food supply available to consumers. Moreover, because this type of aquaculture is based predominantly in developing countries (mainly in China, but also in countries such as the Philippines and Bangladesh), it supplies cheap animal protein right where it is needed.	Более того, поскольку этот тип аквакультуры распространен, в основном, в развивающихся странах (главным образом, в Китае, но также и в других странах, таких как Филиппины и Бангладеш), он предоставляет дешевый животный белок именно там, где он необходим.