Translation of "porcupine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Porcupine - translation :

Keywords : дикобраза уколол скунс свернул Скунсик

Examples (External sources, not reviewed)

Call it the porcupine theory.	Можно назвать эту позицию теорией дикобраза .
Is Porcupine his real name?	Τ'όνομά του είναι Σκατζόχοιρος
If caught, the porcupine rolls into a ball.	Пойманное животное сворачивается в шар.
They didn't call him Porcupine then, just Teacher.	Τότε τον έλεγαν Δάσκαλο, όχι Σκατζόχοιρο.
I particularly never wanted to be the new anybody, I just wanted to be the old Porcupine Tree, or the new Porcupine Tree.	Я бы хотел быть просто старым Porcupine Tree или новым Porcupine Tree .
What's the difference between a hedgehog and a porcupine?	Какая разница между ежом и дикобразом?
There used to be flowerbeds here, but Porcupine stamped them out.	Υπήρχε παρτέρι, αλλά το πάτησε ο Σκατζόχοιρος.
One fine day, Porcupine returned from here and suddenly became rich, incredibly rich.	Μια μέρα ο Σκατζόχοιρος γύρισε πίσω... ...κι έγινε πλούσιος. Ζάμπλουτος.
Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks. Call it the porcupine theory.	Некоторые отстаивают ту точку зрения, что в действительности при распространении ядерного оружия риск уменьшится.
The more they're threatened the more they're like a porcupine, they'll put their quills out.	Чем больше им угрожают, тем больше они становятся похожими на дикобразов, выпускающих свои иглы.
He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.	Он также применяет металлические промышленные краски в своих работах, используя иглы дикобраза, чтобы получить богатый на детали результат.
Steven Wilson of Porcupine Tree covered the song on the second release of his Cover Version series in 2004.	Стивен Уилсон из Porcupine Tree записал свою версию песни для EP Cover Version II .
Now you've probably heard about the Porcupine caribou herd in the context of its breeding ground in Arctic National Wildlife Refuge.	В этой долине живёт стадо карибу Поркьюпайна.
Blackfield is a collaborative music project by the English musician and founder of Porcupine Tree, Steven Wilson, and Israeli rock singer Aviv Geffen.	Blackfield совместный музыкальный проект основателя и ведущего вокалиста группы Porcupine Tree Стивена Уилсона и известного израильского рок певца Авива Геффена.
Another was planned, but the name was reassigned to another ship HMS Pandora (1779), a 24 gun Porcupine class sixth rate launched in 1779.	Еще один планировался, но название было передано другому HMS Pandora (1779) 24 пушечный корабль 6 ранга типа Porcupine спущен на воду в 1779.
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.	Представьте, сколько их у 3 метровой самки. Из икринок они переходят в стадию колючих мальков, напоминающих об их происхождении, и развиваются дальше это период молодого возраста.
I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies.	И сделаю его владением ежей и болотом, и вымету его метлою истребительною, говорит Господь Саваоф.
I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin.	Я могу сравнить его ни к чему, но большая циновка двери, украшенные по краям маленький звенящий теги что то вроде окрашенных перьев дикобраза круглый индийский мокасин.
Together with the Moonloop EP, this album was the first Porcupine Tree music issued in America in the autumn of 1995, and attracted favourable press on both sides of the Atlantic.	Вместе с синглом Moonloop этот альбом стал первой работой Porcupine Tree, выпущенной в США в сентябре 1995, и привлёк немалое внимание прессы как в старом, так и в новом свете.
127 Koslow and Smith D. S. M. Billett and others, Long term change in the megabenthos of the Porcupine Abyssal Plain (NE Atlantic) , Progress in Oceanography, vol. 50, No. 1 (2001) B.	127 Koslow and Smith D.S.M. Billett and others, Long term change in the megabenthos of the Porcupine Abyssal Plain (NE Atlantic) , Progress in Oceanography, vol.
But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.	и завладеют ею пеликан и еж и филин и ворон поселятся в ней ипротянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
The submission contains the information on the proposed outer limits of the continental shelf of Ireland beyond 200 nautical miles in the portion of the continental shelf of Ireland abutting the Porcupine Abyssal Plain.	В представлении содержится информация о предлагаемых внешних границах континентального шельфа Ирландии за пределами 200 морских миль на той его части, которая примыкает к абиссальной равнине Поркьюпайн.
In the North, the boreal is bordered by the tundra, and just below that, in Yukon, we have this incredible valley, the Tombstone Valley. And the Tombstone Valley is home to the Porcupine caribou herd.	На Севере тайга граничит с тундрой, и чуть ниже, в Юконе, располагается долина невероятной красоты, долина Тумстоун.
The project features a very limited line up compared to other Lucassen side projects himself on many instruments and backing vocals, Jasper Steverlinck (Arid) on lead vocals, Chris Maitland (ex Porcupine Tree) on drums and Lori Linstruth (ex Stream of Passion) on lead guitar.	Проект имел очень маленький состав, в сравнении с остальными проектами Люкассена Arjen Lucassen электро и акустическая гитары, клавишные, бас гитара, мандолина, бэк вокал, вокал Jasper Steverlinck (ARID) вокал Chris Maitland (ex PORCUPINE TREE) ударные Lori Linstruth (ex STREAM OF PASSION) соло гитара.
Herds will lie down in the midst of her, all the animals of the nations. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.	и покоиться будут среди нее стада и всякого родаживотные пеликан и еж будут ночевать в резных украшениях ее голос их будет раздаваться в окнах, разрушение обнаружится на дверных столбах, ибо не станет на них кедровойобшивки.
Bands Abscess Asgaroth Aura Noir Autopsy Barren Earth Bloodbath Cradle of Filth Darkthrone Gallhammer Katatonia Madder Mortem My Dying Bride Novembre Porcupine Tree The Provenance Former bands Acrimony Agathocles Akercocke Anathema At the Gates Axegrinder Behemoth Blackstar The Blood Divine Chumbawamba Deviated Instinct Dominion Doom Electro Hippies G.G.F.H.	Abscess Asgaroth Barren Earth Bloodbath Cradle of Filth Darkthrone Gallhammer Katatonia Madder Mortem My Dying Bride Novembre Porcupine Tree The Provenance Accidental Suicide Acrimony Agathocles Akercocke Anathema Atavistic At the Gates Autopsy Axegrinder Banished Baphomet Behemoth Blackstar The Blood Divine Chumbawamba Deviated Instinct Dominion Doom Drudge Electro Hippies G.G.F.H.

Показать эту страницу на русском языке