Translation of "procrastination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Procrastination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Procrastination is the thief of time. | Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. |
| Nonetheless, the challenge posed by Russia does not allow any further procrastination. | Тем не менее, российская проблема не дает возможности для дальнейшего промедления. |
| Susceptible to procrastination and evasion by both sides, the road map was stillborn. | Допускающая промедления и уклонения с обеих сторон, дорожная карта была обречена на провал. |
| Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself. | Прокрастинация похожа на мастурбацию это весело, пока до тебя не доходит, что ты имеешь сам себя. |
| Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation. | Дальнейшее откладывание ECB процесса нормализации учётных ставок также может привести к очень неприятному витку инфляции. |
| After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger. | После некоторого промедления и первой неудачной попытки Милошевича арестовали без кровопролития, но и не без риска. |
| I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off. | Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело. |
| I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. | Я мог наскоро что то сообразить, Ты умел делать несколько дел за раз Бюрократией и волокитой я мог разить, Ты выбирал диалог и спокойный рассказ. |
| A lot has been happening in Yugoslavia recently, much of it surprising. After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger. | Много всего случилось в Югославии за последнее время, и многое из того удивительно. |
| The last five years have provided two clear lessons for Europe procrastination only makes reform more difficult, and the end of financial turmoil does not necessarily mean the end of socioeconomic crisis. | Европа за последние пять лет получила два предметных урока промедление в проведении реформ делает их осуществление еще более трудными, а окончание финансовых потрясений не обязательно означает окончание социально экономического кризиса. |
| The signs held by the protesters read proportional electoral law and big electorates and eight years of lies and procrastination , referring to the fact that the current parliament has been in power since 2009. | На плакатах, которые держали в руках протестующие, были надписи Закон о пропорциональной системе выборов и большие округа и Восемь лет лжи и прокрастинации отсылка к тому, что полномочия действующего парламента продлеваются с 2009 года. |
| With regard to the exhaustion of ordinary or administrative remedies, it is also suggested that, in order to avoid deliberate procrastination, it should not be necessary to have exhausted all administrative remedies before applying for the remedy of amparo. | Кроме того, предлагается, чтобы в тех случаях, когда речь идет об исчерпании обычных или административных средств защиты, применение quot ампаро quot не зависело от исчерпания административных средств защиты, с тем чтобы избежать умышленной отсрочки. |
| Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation. This would be disastrous for Europe s economic recovery, as the ECB would have no choice but to slam down hard on the monetary brakes. | Это создаст угрозу выздоровлению экономики Европы, поскольку у ECB не будет иного выбора, кроме как изо всех сил нажать на денежно кредитные тормоза. |
