Translation of "prosthesis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prosthesis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we fit her with a prosthesis. | Мы установили протез. |
| Shortly after the operation, he was fitted for a prosthesis. | Вскоре после операции для Тисдейла изготовили специальный протез. |
| So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. | Для использования в качестве протезов они, скорее всего, не слишком практичны, так как финансово недоступны. |
| I want to say Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis! | Я хочу сказать Спасибо за поездку в Афганистан и за мой протез! |
| The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation. | Литые протезы были изготовлены, и пришло время для настоящей физической реабилитации. |
| And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives. | И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь. |
| Sabolich noted that it typically takes a new amputee from three to six months to acclimate to a prosthesis, while it took Tisdale a month. | Саболич также отметил, что обычно привыкание к протезу занимает от трёх до шести месяцев, у Тисдейла же на эту процедуру ушёл ровно месяц. |
| On the left hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other. | Слева Джесси со старым протезом, он использует переключатели, чтобы перекладывать кубики из коробки в коробку. |
| It also envisages specific services, depending on the character of the disability, and appropriate benefits whether in the form of a pension or in kind (prosthesis). | Закон предусматривает конкретные виды обслуживания пострадавших в зависимости от характера инвалидности и выплату соответствующих пособий либо в виде пенсий, либо в вещественной форме (предоставляются протезы). |
| Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis. | Каждый раз, когда вы сокращаете мышцу, от неё исходит электрический импульс, который можно записать антенной или электродами и использовать для управления автоматизированным протезом. |
| These activities were also linked with the International Labour Organisation (ILO) project for employment of the disabled and with the prosthesis and orthopaedic activities of WHO and ICRC. | Эти мероприятия была также связаны с осуществляемым Международной организацией труда (МОТ) проектом по вопросам трудоустройства инвалидов, а также с осуществляемыми ВОЗ и МККК проектами в области зубопротезирования и ортопедии. |
| On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go. | Слева он с новым автоматизированным протезом с тремя суставами, управление происходит за счёт подушечек на плече, он прикасается к ним, чтобы начать работу. |
| She had a little sensor at the end of her prosthesis that then she rubbed over different surfaces, and she could feel different textures of sandpaper, different grits, ribbon cable, as it pushed on her reinnervated hand skin. | На конце протеза был установлен сенсор, она дотрагивалась до различных поверхностей и смогла почувствовать текстуру наждачной бумаги, песка, ленточного кабеля, чувство прошло на реиннервированную кожу руки. |
| On the right side, two months after we fit him with his targeted reinnervation prosthesis which, by the way, is the same physical arm, just programmed a little different you can see that he's much faster and much smoother as he moves these little blocks. | Справа протез на основе целевой реиннервации, который мы установили за два месяца до теста. Физически это та же рука, только запрограммированная по другому. И вы сами видите, насколько быстрее и плавнее он перекладывает кубики. |
Related searches : Dental Prosthesis - Prosthesis Stem - Vascular Prosthesis - Final Prosthesis - Hip Prosthesis - Breast Prosthesis - Prosthesis Socket - Joint Prosthesis - Disc Prosthesis - Mesh Prosthesis - Limb Prosthesis - Testicular Prosthesis - Constrained Prosthesis
