Translation of "quartz watch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quartz - translation : Quartz watch - translation : Watch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quartz | КварцName |
| Quartz | Кварц |
| Quartz Extreme Mac OS X v10.2 introduced Quartz Extreme graphics processor (GPU) acceleration for the Quartz Compositor. | Quartz Extreme В Mac OS X v10.2 была представлена технология Quartz Extreme ускорение графическим процессором (GPU) Quartz Compositor. |
| No, it's quartz. | Не, это кварц. |
| In Apple computer's OS X operating system, Quartz is the Quartz 2D and Quartz Compositor part of the Core Graphics framework. | Quartz представляет собой пару технологий Mac OS X, являющиеся частью Core Graphics framework Quartz 2D и Quartz Composer. |
| This technology, introduced in version 10.2, is called Quartz Extreme, a component of Quartz. | Данная технология, появившаяся в версии 10.2 Jaguar, называется Quartz Extreme. |
| Presently, the name Quartz 2D more precisely defines the 2D rendering capabilities of Core Graphics (Quartz). | Сегодня название Quartz 2D более часто используется в качестве определения способностей двумерного построения изображения Core Graphics (Quartz). |
| These are quartz crystals and feldspar. | Это кристаллы кварта и шпат. |
| Jackdaws love my big sphinx of quartz. | Галкам нравится мой большой кварцевый сфинкс. |
| See also Quartz (graphics layer) Quartz Compositor QuickDraw Display PostScript Core Image Competitors Cairo, Skia Graphics Engine GDI, Direct2D, and WPF on Windows References External links Mac OS X Features Quartz Extreme from Apple Introduction to Quartz 2D Programming Guide developer documentation from Apple Introduction to Quartz 2D for QuickDraw Programmers developer documentation from O'Reilly's MacDevCenter | Quartz (graphics layer) Quartz Compositor QuickDraw Display PostScript Core Image Mac OS X Features Quartz Extreme from Apple Introduction to Quartz 2D Programming Guide developer documentation from Apple Introduction to Quartz 2D for QuickDraw Programmers developer documentation from O Reilly s MacDevCenter |
| In Mac OS X v10.4, Apple introduced Quartz 2D Extreme, which allows Quartz 2D to use supported GPUs for rendering. | В Mac OS X 10.4, Apple представила Quartz 2D Extreme, который позволяет Quartz 2D использовать поддерживаемые ГП (графические процессоры) для прорисовки. |
| Quartz Compositor is the compositing engine used by Quartz 2D and other renderers, such as OpenGL, Core Image, and QuickTime. | Quartz Composer это композитор, который используется Quartz 2D и другим прорисовщиками, такими как OpenGL, Core Image, и QuickTime. |
| These are quartz crystals and feldspar, so most sand in the world on the mainland is made of quartz crystal and feldspar. | Это кристаллы кварца и шпата. То есть большая часть песка на материке состоит из кристаллов кварца и шпата, которые образуются вследствие эрозии гранитных скал. |
| Dior has grown roses made of amethysts and quartz | Dior вырастил розы из аметистов и кварца |
| Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. | Редкие драгоценные камни включают в себя аквамарин, аметист, изумруд, кварц и рубин. |
| And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz. | И не только иридием, но и стеклянными шариками, и зёрнами кварца, который был подвержен невероятному давлению сжатый кварц. |
| Mac OS X 10.4 also introduced Quartz 2D Extreme optional graphics processor (GPU) acceleration for Quartz 2D, although it is not an officially supported feature. | В Mac OS X 10.4 также была представлена технология Quartz 2D Extreme данная технология использует возможности графического процессора и предоставляет аппаратное ускорение для Quartz 2D. |
| Quartz sparked enthusiasm among English speaking Twitter users, as well. | Quartz разжег любопытство англоговорящих пользователей Twitter. |
| Seiko later went on to introduce the first quartz chronograph. | Позднее Seiko пошла дальше и представила первый кварцевый хронограф. |
| Quartz, for instance. That's what this valve is made of. | Например, кварц, из которого сделана эта лампа. |
| They were made of local materials such as slate and quartz. | Изготавливались из местных материалов, таких как сланец и кварц. |
| Quartz 2D uses graphics contexts, environments in which drawing takes place. | В Quartz 2D используется среда, где происходила прорисовка. |
| Watch, watch! | Смотри, смотри! |
| Watch... Watch... | Ааапчх... |
| Quartz (and its renderer) were first demonstrated at WWDC in May 1999. | Quartz (и его прорисовщик) были впервые представлены на WWDC в мае 1999 года. |
| Be ca... Watch... Watch... | Осторожно, осторожно! |
| My watch! My watch! | Мои часы! |
| The drawing model utilized by Quartz 2D is based on PDF specification 1.4. | Модель прорисовки, используемая в Quartz 2D, основана на спецификации PDF 1.4. |
| Prior to Mac OS X 10.4, QuickDraw rendering outperformed that of Quartz 2D. | До Mac OS X 10.4 QuickDraw выполнял функции отрисовки лучше, чем Quartz 2D. |
| This watch, with quartz movement and the dark blue hands characteristic of the Graff design, was created in a single copy and is on display at the Mercury boutique in the Moscow Four Seasons Hotel. | Эти часы с кварцевым механизмом и синими стрелками характерного дизайна Graff созданы в единственном экземпляре и представлены в бутике Mercury в московском отеле Four Seasons. |
| Watch them. Watch them carefully. | Внимательно наблюдать за ними. |
| Watch it, bub... watch it. | Осторожней, осторожней.. Пепе.. |
| With the release of Mac OS X 10.2, marketing attention focused on Quartz Extreme, the composition layer, leaving the term Quartz to refer to the Core Graphics framework or just its 2D renderer. | С выходом Mac OS X 10.2 внимание рынка сфокусировалось на Quartz Extreme, уровне построения изображения, а термин Quartz теперь соответствует Core Graphics framework или просто 2D прорисовщику. |
| The most notable difference is that Quartz 2D eliminates output device and resolution specificity. | Но наиболее примечательное различие то, что Quartz 2D исключает устройство вывода и зависимость от разрешения. |
| History Quartz 2D is similar to NeXT's Display PostScript in its use of contexts. | Quartz 2D подобен технологии NeXT Display PostScript тем, что тоже использует среды. |
| Watch out, little sister, watch out. | Сестрица, выглянь! |
| Mac OS X 10.4 rectified this, substantially increasing the standard rendering performance of Quartz 2D. | Mac OS X 10.4 исправила это положение, в основном улучшив производительность обычной отрисовки графики, используя Quartz 2D. |
| Watch Yourself and Watch What You Say. | Watch Yourself and Watch What You Say. |
| Watch it, Mack! Watch where you're going! | Осторожней, приятель! |
| Watch | Наблюдать |
| Watch? | Она так долго говорила о том, что с ними нужно аккуратно обращаться, а сама потеряла их? |
| Watch? | Часы? |
| Watch! | Взгляни на это! |
| Watch. | Смотри. |
| Watch! | Так смотри! |
Related searches : Quartz Movement - Quartz Battery - Quartz Mill - Quartz Lamp - Quartz Tube - Smoky Quartz - Quartz Crystal - Fused Quartz - Quartz Oscillator - Quartz Stone - Quartz Grill - Clear Quartz - Shocked Quartz
