Translation of "reflex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reflex - translation :

Keywords : рефлекс рефлексы рвотного рефлекторно рефлексов

Examples (External sources, not reviewed)

There is a reflex called the Lazarus reflex.	так называемый рефлекс Лазаря.
So, a reflex.	Таким образом, это рефлекс.
I Tiveden , Reflex, Mariestad.	I Tiveden , Reflex, Mariestad.
Reflex behaviors rule our existence.	Рефлекторное поведение управляет нашим существованием.
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
Now, if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
No, that's called the conditioned reflex.	Это не так. Это называется условный рефлекс.
My first reflex was to say,	Моя первая мысль тогда была
It's a reflex of wire walkers.	Для канатоходцев это рефлекс.
It's this brain which makes this reflex.	Вот этот мозг создает такой рефлекс.
But what can I do? It's a reflex.	Ну что поделаешь, инстинкт.
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.	Оргазм это рефлекс автономной нервной системы.
The effort to develop a lighter, quieter camera with a reflex viewfinder led to the introduction of the Panavision Silent Reflex (PSR) in 1967.	Разработка более лёгкой, бесшумной камеры с рефлекторным видоискателем привела к появлению Panavision Silent Reflex (PSR) в 1967 году.
Nikolai Bernstein from reflex to the model of the future .	Смысл 2004 Josef M. Feigenberg Nikolai Bernstein From Reflex to the Model of the Future.
The mechanism is now known as the Hering Breuer reflex.	Сегодня этот механизм известен как рефлекс Херинга Брейера.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Моя первая мысль тогда была Ух ты! Какая классная идея!
Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex.	Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс.
The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists.	Обвинение в колониализме, тем временем, является просто рефлексом колониализм больше не существует.
Prior to their acquisition by Check Point, Protect Data acquired Reflex Software.	Незадолго до этого компания Protect Data приобрела компанию Reflex Software.
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.	Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы.
Now in one of these brain dead people, if you trigger the right spot, you will see something every now and then. There is a reflex called the Lazarus reflex.	Если у такого человека с мёртвым мозгом стимулировать нужную точку, то время от времени можно увидеть реакцию так называемый рефлекс Лазаря.
As soon as I saw the news, I turned by reflex to Twitter.	Как только я узнал об этой новости, я тут же кинулся к Твитеру.
The Canon EOS 50D is a 15.1 megapixel digital single lens reflex camera.	Canon EOS 50D цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon.
The Canon EOS 60D is a digital single lens reflex camera from Canon.	Canon EOS 60D цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	И оргазмический рефлекс может быть запущен поразительно широким набором воздействий.
The Canon EOS 40D is a 10.1 megapixel semi professional digital single lens reflex camera.	Canon EOS 40D цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS, анонсированный 20 августа 2007 года.
When sales slow down and profit is falling, there is a reflex to cut costs.	Когда уменьшается сбыт и падает прибыль, естественным является снижение за трат.
Different people have different sensitivities to the reflex with practice some people learn to suppress it.	Данная практика активно применяется в порнографии и среди людей с конца 1990 х и по сегодняшний день.
Sony α 100 (DSLR A100) is the first digital single lens reflex camera (DSLR) marketed by Sony.	Sony Alpha DSLR A100 первый цифровой зеркальный фотоаппарат серии Alpha (α) компании Sony, анонсированый 5 июня 2006 года.
Their first game was Ninja Reflex, released on March 1, 2008 for PC, Nintendo DS and Wii.	В 2008 году компания выпустила первую игру Ninja Reflex для Windows, Nintendo DS и Wii.
The Nikon D80 is a digital single lens reflex camera model announced by Nikon on August 9, 2006.	Nikon D80 цифровой зеркальный фотоаппарат среднего класса компании Nikon, ориентированный на фотолюбителей и энтузиастов.
Bradycardia, junctional rhythm and asystole, all of which may be life threatening, can be induced through this reflex.	Брадикардия, несинусовый ритм, асистолия и очень редко смерть могут быть обусловлены глазосердечным рефлексом.
(b) Narcotic effects observed in animal studies may include lethargy, lack of coordination righting reflex, narcosis, and ataxia.	b) последствия наркотического воздействия, наблюдаемые в ходе исследований на животных, могут включать летаргию, отсутствие установочного рефлекса, утрату сознания и атаксию.
'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow Nor that is not the lark whose notes do beat	'Это, но бледное отражение лоб Синтии, ни то, что не жаворонок которого заметок бить
In the period preceding the signing, however, French foreign minister Michel Barnier chastised him for lacking a European reflex .	Однако до момента подписания министр иностранных дел Франции Мишэль Барнье жестко критиковал его за отсутствие европейского отражения .
Canon EOS (Electro Optical System) is an autofocus single lens reflex camera (SLR) camera series produced by Canon Inc..	Canon EOS (Electro Optical System) линейка 35 мм автофокусных плёночных и цифровых однообъективных зеркальных камер, выпускаемых компанией Canon.
The Nikon D60 is a 10.2 megapixel Nikon F mount digital single lens reflex camera announced in January 2008.	Nikon D60 цифровой зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с разрешением матрицы 10,2 мегапикселя.
The Nikon D7100 is a 24.1 megapixel digital single lens reflex camera model announced by Nikon in February 2013.	Nikon D7100 цифровой зеркальный фотоаппарат компании Nikon, выпущенный в начале 2013 года и предназначенный для фотографов энтузиастов.
To be sure, simply championing populism for its own sake a Stalinist or New Left reflex makes for bad art.	Можно быть уверенным, что простой популизм для собственной пользы отображающий сталинизм либо новых левых способствует плохому искусству.
Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex.	Вратарь Петр Чех на 9 й минуте благодаря мгновенному рефлексу предотвратил потенциальный автогол Томаша Сивока.
Nikon D2Xs Nikon D2Xs is a digital single lens reflex camera announced June 1, 2006, replacing the professional Nikon D2X.	Nikon D2Xs 1 июня 2006 года Nikon анонсировали новую камеру Nikon D2Xs, заменившую на рынке D2X.
The Nikon D2H is a professional grade digital single lens reflex camera introduced by Nikon Corporation on July 22, 2003.	Nikon D2H цифровой зеркальный фотоаппарат, анонсированный компанией Nikon 22 июля 2003 года.
The Nikon D800 is a 36.3 megapixel professional grade full frame digital single lens reflex camera produced by Nikon Corporation.	Nikon D800 цифровой зеркальный фотоаппарат компании Nikon, представленный 6 февраля 2012 года.
There may be advantages to the thinking robot, there may be advantages to the kind of more reactive reflex robot.	Там могут быть преимущества для интеллектуального робота, там могут быть преимущества для вида намного реактивного отраженного робота.
The Nikon D7000 is a 16.2 megapixel digital single lens reflex camera (DSLR) model announced by Nikon on September 15, 2010.	Nikon D7000 цифровой зеркальный фотоаппарат компании Nikon, представленный 15 сентября 2010 года.

Показать эту страницу на русском языке