Translation of "rouse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was the only thing that could rouse him.
Одно это могло его поднять.
WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions.
Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей.
You should rouse yourself, and look life straight in the face.
Надо встряхнуться, надо прямо взглянуть на жизнь.
For their part, the populists can rouse the masses but fail to offer alternatives.
В свою очередь популисты могут поднять массы, но не могут предложить альтернативу.
At the same time in some regions local imams rouse hostility against the anti polio campaign.
Однако в некоторых регионах местные имамы провоцируют враждебность по отношению к проводимой кампании.
If an electorate doesn t rouse itself and hold its elected government accountable, it will be abused by that very government.
Это происходит всегда, если избранное правительство не подотчетно электорату.
The surest way to rouse violent resistance is to communicate to people that there is nothing they can personally do to avoid being attacked.
Самый надежный способ вызвать жестокое сопротивление это довести до сознания людей, что они ничего не могут сделать для того, чтобы избежать нападения.

 

Related searches : Rouse Interest