Translation of "run hard" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn your back on the past and run, run hard! | Отвернись от прошлого и беги, быстро беги! |
| Of course, it's hard to say what we might run into. | Конечно, трудно сказать, с чем можно тут столкнуться. |
| Anyone would find it hard to run on such a hot day. | Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день. |
| Let us run as hard as we can Over the green meadows. | Побежим вперегонки На зеленую лужайку. |
| She braked hard when she saw a child run out into the road. | Она резко затормозила, увидев ребёнка, выбегающего на дорогу. |
| And when it rains hard rain, I scream and I run in circles. | И когда льет дождь, я кричу во все горло и бегаю кругами. |
| It can run as a Live CD or be installed to the Xbox hard drive. | Он может быть запущен как LiveCD на модифицированном Xbox или установлен на жёсткий диск. |
| I began to run hard. I passed soldiers and I heard voices calling to me. | Я обгонял солдат и слышал голоса зовущие меня. |
| KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc. | KThreadd управляет потоками ядра. Его дочерние процессы работают в режиме ядра, контролируя доступ у жёсткому диску и прочие операции. name column tooltip. first item is the name |
| Run wanted to continue with the aggressive, hard rock edged, sound that the group was known for. | Run хотел продолжить использовать агрессивный стиль с элементами хард рока, которым была известна группа. |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Если вы ведете свое дело, нельзя ступить и шагу, не спросив совета у своего юридического консультанта. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Now, if you have no idea how long a program is supposed to run, this can be hard to diagnose. But again, I'm sure you've all run into this. | Опять же, уверен, вы встречались с этим. |
| To date, Iran s nuclear program and regional policies have been run by the IRGC and the country s hard liners. | На сегодняшний день ядерная программа Ирана и его региональная политика были в ведении КСИР и сторонников жесткого курса. |
| Finnix can be run off a bootable CD, a USB flash drive, a hard drive, or network boot (PXE). | Может запускаться с CD, USB, жёсткого диска или прямо по сети (PXE). |
| Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda. | Затем детей отправляют за сотни километров от родного дома, в школы, где жестокая дисциплина внедряется в соответствии с установками Талибана. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk. | NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска. |
| Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
| And the reputation of this family will be hard hit, something that, in the long run, could cost them dearly. | И по репутации этой семьи будет нанесён тяжёлый удар, что, в конечном счёте, может дорого ей обойтись. |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
| or run... or run. | или избегать... или избегать. |
| Run bro, run run. They are here. What's happening? | Ты говоришь как моя мама. |
| It is hard to believe that in the long run such means can stand in the way of necessary social changes. | Нелегко поверить в то, что в конечном итоге такие средства могут воспрепятствовать необходимым социальным переменам. |
| I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. | Речь расчётливую, обоснованную речь, достойную, я бы сказал, юриста, речь на тему переоценки нашего метода управления бизнесом. |
| Run, Nicky! Run! Grab him! | Беги, Ники! |
| But regional neighbors find it hard to criticize one another s policies and demand course corrections. Political sensitivities run especially high in Asia. | Но соседям трудно критиковать тактики и стратегии друг друга, а также требовать корректировку принятых курсов. |
| This is hard, very hard. | Это трудно, очень трудно. |
| If a car is constructed bit by bit and there are difficulties in the process, it will be hard to make it run. | Если конструировать автомобиль по узлам и пытаться собирать каждый узел по своему, автомобиль будет трудно эксплуатировать. |
| No hard feelings? No hard feelings. | Без обид? |
| The album was re released as Run Devil Run in March, with Run Devil Run as the title track. | 17 марта состоялся релиз переизданного второго альбома Run Devil Run , а 19 марта состоялся камбэк на Music Bank. |
| Taxi Run Devil Run on April 27. | TAXI и японская версия Run Devil Run . |
| Discography With Run D.M.C. See Run D.M.C. | Вместе с Run D.M.C. |
Related searches : Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard - Hard Choice - Hard Knock - Hard Landscaping
