Translation of "run off river" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters. | Образующийся таким образом сток является менее эрозийным и загрязнительным, поскольку остатки культур сокращают утечку наносов в реки. |
| Don't just run off! | Куда ты несешься? Ты не слышишь? |
| What run them off? | Что заставило их уехать? |
| Hey, don't run off! | Эй, не сбегай! |
| He shoved off toward the river. | Он плывет по реке. |
| I won't run off, sir. | Я не сбегу, сэр. |
| Ηe's not about to run off. | С ним ничего не приключится. |
| Run off to your secret committee. | Твой комитет уже заждался. |
| You run off, you take offense! | ! Убежал, обидевшись! |
| The one she's run off with. | Ну, который сбежал вместе с ней. |
| And then to run off without paying! | И она была похожа на леди. |
| David wants to run off with her. | Лайнус, что с той девчонкой из гаража? |
| Why didn't you run off with him? | Почему же ты не убежала с ним? |
| Charlie, Nesby, run off that pony herd... | Чарли, Несби, гоните это стадо. |
| We'll be better off in the long run. | В конечном счёте нам будет лучше. |
| We'll be better off in the long run. | В итоге мы от этого выиграем. |
| Run off outside an' play with thy rope. | Сбегай за пределами играть с твоим веревку. |
| He's trying to run off like a thief! | Őî ĺřü ńáĺćŕňü ęŕę âîđ! |
| What if I run off to find out? | А если сбегать да разузнать? |
| Did you run off with a senator's wife? | Убежал с женой сенатора? |
| He had to run off to marry you. | Ему пришлось сбежать, чтобы жениться на тебе. |
| I didn't imagine he'd run off with Manfred! | Я и представить не мог, что он сбежит с Манфредом! |
| Both the Demer river and the Albert Canal run through the municipality. | Через город протекает река Демер, а также проходит канал Альберта. |
| If they run and cross the river, has no chance to escape | Если они бегают и пересечь реку, не имеет шансов спастись |
| Tom got off the bike and started to run. | Том встал с мотоцикла и побежал. |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| I shall run off with the first strolling minstrel. | Нет, вот возьму и убегу. |
| My first impulse was just to run off somewhere. | Сначала у меня возникло желание убежать. |
| Run off several hundred copies. This is Charles Pope. | Это Чарльз Поуп, звонок ЛэйкПлейсид |
| It would run north east along the Brcka river, which would form the eastern boundary. | Она будет простираться на северо восток вдоль реки Брка, которая образует восточную границу. |
| Regatta The Regata del Río Negro (Black River Regatta), run in this river, is the longest kayak boat race in the world with its . | На реке проводится регата (Regata del Río Negro, байдарки), которая является самой длинной в мире (653 км). |
| I run into the hallway just as another explosion goes off. | Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв. |
| In their time off these doctors run private clinics and hospitals. | В остающееся у них время эти врачи возглавляют частные клиники и работают в больницах. |
| And he will let go of the goat and run off. | И он отпустит козу и убежит . |
| They'll run us off streets, keep us out of freight yards. | Они выгоняют нас с улиц, чтобы загнать на сортировочную станцию. |
| It's a wonder a little mouse didn't run off with you. | Должно быть, вы чувствовали себя как в тюрьме. |
| He might come to and run his rig off the road. | Он может встрепенуться, тогда прямиком в кювет. |
| I do hope you're not going to run off at once. | Все же надеюсь, что Вы не уйдете. |
| Ran me over, got me arrested, and now he's run off. | Сначала переехал меня, потом арестовал, а сейчас сбежал. |
| So I run out and tear off my coat, jump in... | Я сорвал с себя китель и прыгнул. |
| We figure if we let him run off at the mouth | Может, если дать волю его языку... |
| I'll turn off the fire first, and run to a safe place. | Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место. |
| The musical has run on and off since its inception in 2003. | В связи с этим в конце декабря большинство актёров покинуло проект. |
| And the punk tried to run. Took off fast, didn't get far. | Пустился наутёк, но далеко не убежал. |
| Then they throw it all away to run off to the city. | И они бросают все и уезжают в город. |
Related searches : Run Off - Run-off Water - Run-off Cover - Run Off Feet - Run-off Ballot - Take-off Run - Run-off Insurance - Run-off Rate - Run-off Business - Run-off Portfolio - Run-off Company - Run Off With - Run-off Area - Run-off Election
