Translation of "run out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's run out. | Больше не получается. |
| We've run out of | Èñòåêëî íàøå |
| Run out of gas? | Опять бензин закончился? |
| We shall run out. | Он скоро кончится. |
| Run out of hangings? | Недостаточно владений? |
| Why'd he run out? | Почему он убежал? |
| I may run out of money, but you have already run out of bread. | Возможно, когданибудь я и останусь без денег... но вы без хлеба уже сейчас. |
| Unemployment checks had run out. | Выплаты по безработице прекратились. |
| We've run out of tea. | У нас закончился чай. |
| We've run out of tea. | У нас кончился чай. |
| I've run out of money. | У меня кончились деньги. |
| I've run out of money. | У меня закончились деньги. |
| My patience has run out. | Моё терпение иссякло. |
| We've run out of sugar. | У нас закончился сахар. |
| We've run out of beer. | У нас кончилось пиво. |
| I've run out of gas. | У меня кончился газ. |
| I've run out of gas. | У меня бензин закончился. |
| I've run out of milk. | У меня кончилось молоко. |
| I've run out of milk. | У меня пропало молоко. |
| We've run out of money. | У нас кончились деньги. |
| We've run out of gas. | У нас бензин закончился. |
| Tom's patience has run out. | Терпению Тома пришёл конец. |
| Tom's patience has run out. | Терпение Тома иссякло. |
| We've run out of food. | У нас кончилась еда. |
| We've run out of milk. | У нас закончилось молоко. |
| We've run out of coal. | У нас кончился уголь. |
| We've run out of milk. | У нас молоко закончилось. |
| Our ammunition has run out. | У нас закончились боеприпасы. |
| Our ammunition has run out. | У нас кончились боеприпасы. |
| Our ammunition has run out. | У нас вышли боеприпасы. |
| I've run out of ideas. | У меня закончились идеи. |
| We've run out of bombs. | У нас закончились бомбы. |
| We will never run out. | Мы будем никогда не закончатся. |
| You want to run out? | Уж не ты ли? |
| It's run out, that's all. | Просто газ кончился, вот и всё. |
| The potatoes have run out. | Запас картофеля подходит к концу. |
| Run out and get it. | Сходите за ним, пожалуйста. |
| Nellie's run out on her. | Нелли ее забросила. |
| We run out of gas. | Бензин кончился. |
| Then we all run out. | Тогда все выбегут во двор. |
| I've run out of cigarettes. | Сигареты закончились. |
| Time has run out, gentlemen. | Время вышло, господа. |
| They've run out of good sites. | не осталось подходящих участков. |
| Sometimes I run out of money. | Иногда я остаюсь без денег. |
| We have run out of gas. | У нас кончился бензин. |
