Translation of "sat up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sat up all night.
Я всю ночь не ложился.
They sat up all night.
Они просидели всю ночь.
Tom sat up in bed.
Том сел в постели.
He jumped up and sat down.
Он вскочил и сел.
He sat up late at night.
Он засиделся допоздна.
We sat up all night talking.
Мы всю ночь просидели за беседой.
The sick child sat up in bed.
Больной ребёнок уселся в постели.
She sat and lit a cigarette up.
Она села и зажгла сигарету.
Tom suddenly sat up in the chair.
Том неожиданно выпрямился на стуле.
Tom sat up in bed and looked around.
Том сел в постели и осмотрелся.
Tom sat up in bed and looked around.
Том сел в кровати и осмотрелся.
Tom stood up, but then sat down again.
Том встал, но потом снова сел.
When was the last time you sat up late?
Когда ты в последний раз засиживался допоздна?
And this girl just sat up and went, I love being a girl.
А эта девушка встала, и сказала А мне нравиться быть женщиной.
At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away.
Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его.
Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay?
А теперь, встаньте те, кто сел, когда я сказал 20. Хорошо?
And I sat down, she sat on my lap.
Тогда я присела, посадила её себе на колени,
Tom sat alone.
Том сидел один.
Tom sat alone.
Том сидел в одиночестве.
Tom sat down.
Том сел.
Tom sat listening.
Том сидел и слушал.
Tom sat patiently.
Том терпеливо сидел.
Tom sat quietly.
Том тихо сел.
Tom sat quietly.
Том тихо сидел.
Tom sat reading.
Том сидел и читал.
Tom sat still.
Том сидел тихо.
We sat down.
Мы сели.
They sat down.
Они сели.
Both sat down.
Оба сели.
Both sat down.
Оба присели.
Both sat down.
Обе сели.
Both sat down.
Обе присели.
Everyone sat down.
Все сели.
I sat down.
Я сел.
I sat down.
Я села.
We all sat.
Мы все сели.
Everybody sat down.
Все сели.
Tom sat waiting.
Том сидел и ждал.
He even sat up when they brought him some soup, and asked for a cutlet too.
Он даже сам поднялся, когда ему принесли суп, и попросил еще котлету.
I sat among them.
Я сел среди них.
I sat beside her.
Я сел возле неё.
She sat and smoked.
Она села и закурила.
She sat and smoked.
Она сидела и курила.
Tom sat beside Mary.
Том сел рядом с Мэри.
Tom sat down again.
Том снова сел.