Translation of "scud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scud - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Iraqi Scud missiles bombarded Tel Aviv, and one came close to hitting Dimona.	Иракские ракеты Скад бомбили Тель Авив, и одна из них чуть не попала в Димону.
The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers.	Миссия этих эскадрилий заключалась в том, чтобы уничтожить все установки Скад .
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?	А их миссия заключалась в том, чтобы найти и уничтожить помните ракетные пусковые установки Скад , ракет земля воздух , которые Ирак запускал на Израиль?
In the relationship between Israel and Iraq, Saddam Hussein's lobbing of scud missiles at Tel Aviv in 1991 has relevance in judging the dictator's current intentions toward Israel.	Нельзя не признать, что предшествующие действия и намерения имеют значение для составления суждения о том, следует ли опасаться нападения.
In the relationship between Israel and Iraq, Saddam Hussein's lobbing of scud missiles at Tel Aviv in 1991 has relevance in judging the dictator's current intentions toward Israel.	Если говорить об отношениях Израиля и Ирака, бомбардировка Тель Авива ракетами Скад , предпринятая Саддамом Хусейном в 1991 году, имеет значение для оценки сегодняшних намерений диктатора в отношении Израиля.
Central electricity generators became available in most neighbourhoods in the liberated areas, and with their noise and pollution have become a feature of the city, which is already covered with soot from the bombings and Scud missiles.	Центральные электрогенераторы доступны в большинстве районов освобождённых зон и со своими шумом и выбросами стали характерной чертой города, уже покрытого сажей от бомбардировок и ракет Скад .
We'd complain for a couple of days, or a week, then we'd have to turn our attention to burying the remains of the dead as the Assad killing machine switches from bombing the Damascus countryside to bombing the city, sometimes with Scud missiles.	Мы жаловались пару дней или неделю и затем переходили к захоронению останков мёртвых машина убийства Асада переключается с бомбардировок округи Дамаска к бомбардировкам города, иногда ракетами системы Скад .
According to South Korean news reports, in addition to its existing mid range Nodong missiles, North Korea has improved its Scud missiles, extending their range to reach Japan s main islands. If North Korea is, indeed, continuing to develop not only its nuclear arsenal, but also various types of ballistic missiles, in defiance of international commitments, it is truly a rogue state.	И если Северная Корея и в самом деле в нарушение всех международных договоров продолжит развивать не только свои ядерные арсеналы, но также и различные типы баллистических ракет, то ее действительно можно считать страной изгоем.