Translation of "seen by eye" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Atoms can't be seen by the naked eye.
Атомы не видны невооружённым глазом.
This star cannot be seen by the naked eye.
Эту звезду не увидишь невооружённым глазом.
I seen a needle that winked its eye.
Как игла пролезла в свое собственное ушко.
I've seen a needle that winked its eye
Как игла пролезла в свое собственное ушко.
We're separated by many years, Father O'Malley... which could be the reason why we haven't seen eye to eye in many instances.
Нас разделяют многие годы, отец О'Мэлли... Возможно, поэтому у нас были разногласия.
You must have seen it with your mind's eye.
Ты наверняка видел это в своём воображении.
They had been there all the time, but were not seen by the jaundiced eye of the cold war.
Они были всегда, только их не было видно из за предубеждений quot холодной войны quot .
The Andromeda Galaxy, also called M31, is bright enough to be seen by the naked eye on dark, moonless nights.
Галактика Андромеда , известная как М31, достаточно яркая для того, чтобы её можно было увидеть невооруженным глазом в безлунные ночи.
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
Звезда такая яркая, что видна невооруженным глазом.
The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
Странный объект в небе можно было увидеть невооружённым глазом.
Infographic by Middle East Eye.
В сообщении также сказано
Rarely seen by the naked eye, this intersection between the animal world and the plant world is truly a magic moment.
Редко доступный невооружённому глазу, этот перекрёсток, на котором встречаются животный и растительный мир, на самом деле, что то волшебное.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye.
Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило длясебя.
That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Вот, все это видело око мое, слышало ухо мое и заметило длясебя.
Just about everybody is seen in perfect profile, we see one eye, and that one eye is not so much looking forward as looking out.
Все лица расположены строго в профиль, мы видим один глаз, и этот глаз не то, чтобы смотрит вперед, скорее смотрит в сторону.
Eye to eye?
Общий язык?
I determined that by their eye pupils...
Определял по зрачкам...
There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen
Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна
So let's start at the tip of the pyramid, with something so small, it can't be seen by the human eye, a single cell.
Начнём с верхней части пирамиды. Начнём с чего нубудь мелкого, что мы не видим невооружённым глазом с отдельной клетки.
Eye II Eye is the fourteenth studio album by German rock band Scorpions, released in 1999.
Eye II Eye () четырнадцатый студийный альбом немецкой рок группы Scorpions, вышедший в 1999 году.
Yes, they opened their mouth wide against me. They said, Aha! Aha! Our eye has seen it!
(34 21) расширяют на меня уста свои говорят хорошо! хорошо! видел глаз наш .
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.
(53 9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
(34 21) расширяют на меня уста свои говорят хорошо! хорошо! видел глаз наш .
Left eye and right eye
Левый глаз и правый
It is far too faint to be seen with the unaided eye, with an apparent magnitude of 13.92.
LHS 288 тусклая звезда 13,92 величины, не видимая невооружённым глазом.
He was born with a paralysed left eye, and underwent five eye operations by the age of six.
У него был врожденный дефект глазного яблока до шести лет левый глаз был парализован.
By the way, today's illustration points out that an eye for an eye leaves the whole world monocular.
А сегодняшний рисунок показывает нам, к чему может привести принцип око за око все станут одноглазыми.
Because we see eye to eye.
Мы друг друга понимаем.
For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
(53 9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.
Well, we on Cassini have taken an equivalent first, a picture that no human eye has ever seen before.
С помощью Кассини мы сделали что то похожее, снимок, которого раньше не видел человеческий глаз.
So, left eye view, right eye view.
Вот, вид справа, вид слева.
Eye...
Глаз...
EYE...
EYE...
I hope she won't be touched by an evil eye...
Как бы не сглазить ....
'I passed by his garden, and marked, with one eye,
Я прошел мимо своего сада, а также отмечается, с одним глазом,
English subtitles by Julian Higgins. Special thanks to HawK EyE.
Русские субтитры подготовлены сообществом сайта http www.fallout.ru
The Pleiades star cluster, also referred to as The Seven Sisters, can be seen with the bare eye at night.
Звездное скопление Плеяды, также называемое Семь сестер , можно увидеть ночью невооруженным глазом.
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.
(91 12) и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.
A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon.
У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу.
I determined that by their eye pupils I used a flashlight.
Определял по зрачкам Фонариком.
I mean, by extension we re in the public eye right now.
Я имею ввиду, что по популяности, на нас сейчас обращают много внимания.
Charlotte Perriand and Photography A Wide Angle Eye by Jacques Barsac.
Charlotte Perriand and Photography A Wide Angle Eye by Jacques Barsac.

 

Related searches : Seen By - By Eye - Visible By Eye - By Naked Eye - Draw By Eye - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye - Commonly Seen - Seen From - Seen On