Translation of "set by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set By | Установлен |
| Host Set By | Узел задан |
| (Set down) by scribes | (который пишется из Хранимой Скрижали) руками писцов ангелов |
| (Set down) by scribes | руками писцов |
| (Set down) by scribes | в руках посланцев |
| (Set down) by scribes | переписанных руками ангелов, которых Аллах сделал посланцами к Своим посланникам, |
| (Set down) by scribes | переписанных руками ангелов посланцев от Аллаха к посланникам , |
| (Set down) by scribes | Начертанных руками слуг Господних, |
| (Set down) by scribes | Начертанных руками писцев |
| Window Title Set by Shell | Заголовок окна устанавливается оболочкой |
| Set Decoration by Takashi Marumo | Художник Такаси Марумо |
| The limits are set by rights. | Ограничения определяются правами. |
| These are the limits set by God. | Таковы границы (установленные) Аллахом. |
| These are the limits set by God. | Это для того, чтобы вы верили в Аллаха и Его посланника. |
| These are the limits set by God. | Это делается для того, чтобы вы уверовали в Аллаха и Его Посланника. |
| These are the limits set by God. | Таковы ограничения Аллаха. |
| These are the limits set by God. | Это предписания, начертанные Аллахом. |
| These are the limits set by God. | Во имя Аллаха Милостивого,Милосердного! Эта сура ниспослана в Медине. |
| These are the limits set by God. | Таковы установления Аллаха. |
| These are the limits set by God. | Таковы уставы Бога. |
| These are the limits set by Allah. | Это предписания, начертанные Аллахом. |
| These are the bounds set by God. | Это положения касающиеся сирот, женщин и наследства границы Аллаха которые Он установил . |
| These are the bounds set by God. | Таковы границы Аллаха. |
| These are the bounds set by God. | Таковы ограничения Аллаха. |
| These are the bounds set by God. | Таковы предписания Аллаха. |
| These are the bounds set by Allah. | Это положения касающиеся сирот, женщин и наследства границы Аллаха которые Он установил . |
| These are the bounds set by Allah. | Таковы границы Аллаха. |
| These are the bounds set by Allah. | Таковы ограничения Аллаха. |
| These are the bounds set by Allah. | Таковы предписания Аллаха. |
| By definition a set of sentences, delta, | По определению, множество предложений (дельта), логически следует из предложения Phi (символ). |
| By default, 24 bit RGB is set. | По умолчанию используется цветовой режим RGB (24 бит). |
| What defined by the training set is. | Когда он появится, пожалуйста, выберите ответ, который вы считаете правильным. |
| These are the limits set by God. Any one who exceeds the limits set by God sins against his own self. | Таковы границы Аллаха кто переходит границы Аллаха, тот обидел самого себя. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Таковы границы (установленные) Аллахом. А кто преступает границы (установленные) Аллахом, тот (значит) причинил самому себе зло. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Таковы границы Аллаха кто переходит границы Аллаха, тот обидел самого себя. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Кто преступает ограничения Аллаха, тот поступает несправедливо по отношению к себе. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Ты не знаешь, что Аллах, может быть, после развода, решит совершить неожиданное для тебя дело, и они вновь полюбят друг друга. Во имя Аллаха Милостивого,Милосердного! |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Таковы установления Аллаха. Кто преступит установления Аллаха, тот совершит нечестие во вред себе. |
| Such are the bounds set by Allah and he who transgresses the bounds set by Allah commits a wrong against himself. | Таковы уставы Бога. Кто поступит вопреки уставам Бога, тот сделает зло себе самому. |
| Even current trade tariffs are set by Russia. | Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией. |
| Pass output to device set by the spooler | Перенаправлять вывод на устройство, установленное менеджером печати |
| There's no clock here to set it by. | Здесь нет часов, я не могу посмотреть. |
| Today, these deficits set new records by the month | Сегодня эти дефициты с каждым месяцем увеличиваются все больше и больше |
| Set up by the Sumiyoshi ikka syndicate in 1961. | Основан синдикатом Сумиёси икка в 1961 году. |
| By those who set the ranks in battle order | (Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами, |
