Translation of "sew on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please sew these buttons on. | Пожалуйста, пришейте эти пуговицы. |
| Sew? | Шить? |
| Would you sew a button on my shirt? | Ты бы не мог пришить пуговицу к моей рубашке? |
| I need thread to sew on this button. | Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу. |
| Can tha' sew? | Может тха шить? |
| I can't sew. | Я шить не умею. |
| Could you sew this for me on the machine? | Вы можете прошить мне это? На швейной машине. |
| Would sew pearls dress. | Бы шить жемчугом платье. |
| Do you have a needle to sew on these buttons? | У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы? |
| She can sew very well. | Она очень хорошо умеет шить. |
| Mary can sew very well. | Мэри очень хорошо шьёт. |
| She doesn't sew for men. | Она не шьет для мужчин. |
| Hey, sew her mouth, shut. | Эй, придержи язык. |
| All right, sew the hem. | А она мне идёт. |
| You sew a nice seam. | Ты хорошо шьешь. |
| Did you sew this by hand? | Ты сшил это вручную? |
| Did you sew this by hand? | Ты сшила это вручную? |
| Did you sew this by hand? | Вы это вручную сшили? |
| Did you sew this by hand? | Ты это на руках сшила? |
| Did you sew this by hand? | Вы это на руках сшили? |
| Do you know how to sew? | Вы умеете шить? |
| Do you know how to sew? | Ты умеешь шить? |
| I sew clothes for you now | Я шью одежду для вас сейчас |
| She also says you can sew. | Она также говорит, что ты умеешь шить. |
| You're going to sew yourself blind. | Ты собираешься шить вслепую. |
| Angelina, could you sew my trousers? | Не могли бы вы сшить мне брюки? |
| Why did you not sew it? | Почему вы сами не сшили его? |
| If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on. | Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу. |
| Mary has to sew her own clothes. | Мэри самой приходится шить себе одежду. |
| She asked me if I could sew. | Она спросила меня, могу ли я шить. |
| She asked me if I could sew. | Она спросила меня, умею ли я шить. |
| Tom asked me if I could sew. | Том спросил меня, умею ли я шить. |
| What would men do if there were no women around to sew buttons on? | Что бы вы делали, если б не было женщин, которые пришивали бы вам пуговицы? |
| You can sew, sleep, and play the radio. | Ты можешь шить, спать, слушать радио. |
| I can sew too, clean a house, iron. | Я могла бы зарабатывать этим на жизнь. |
| I shall teach you to sew and weave | Я научу тебя прясть и вязать |
| You will give your clothes to the tailor so he can sew on the stripes. | Ты отдашь свой мундир портному, чтобы он сделал нашивки. |
| I used to have to sew on all my buttons when i was a kid. | Я сам пришивал себе пуговицы, когда был ребёнком. |
| I think bill learned how to sew on buttons when he was in the army. | Я думаю, Билл научился пришивать пуговицы в армии. |
| She asked me whether I know how to sew. | Она спросила меня, умею ли я шить. |
| She asked me if I knew how to sew. | Она спросила меня, умею ли я шить. |
| I'll wash and sew and sweep and cook and... | Я буду мыть, убирать со стола, готовить... |
| Mr. Doyle had me sew new curtains for you. | Мистер Дойл попросил новые занавески для вас. |
| I can cook, sew, keep my mouth shut and peddle stolen jewels on the black market. | Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности. |
| I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture, | Я научился шить, готовить, чинить водопровод, собирать мебель, я могу сам себя похлопать по плечу, если надо. |
