Translation of "sinew" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sinew - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It is also the sinew of peace.	Они также являются движущей силой мира.
And this injury is eternal, is to this day, sinew injury	И эта травма не вечно, и по сей день, сухожилий травмы
I learned they are the sinew which hold the force together.	Я понял, что это основа, которая соединяет войска вместе.
As the sciatic nerve, write Sforno, commentator, angel struck sinew of Jacob	Как седалищного нерва, записи Сфорно, комментатор, ангел ударил сухожилий Иакова
If there is a sinew in our family, it runs through the women.	Мощь, сила моей семьи в её женщинах.
According to an old French saying, money is quot the sinew of war quot .	Как говорится в старой французской пословице, quot деньги движущая сила войны quot .
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.	Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составебедра, потому что Боровшийся коснулся жилы на составе бедра Иакова.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.	Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составебедра, потому что Боровшийся коснулся жилы на составе бедра Иакова.
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass	Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой медный
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass	Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой медный
So instead of telling her mother it hit my sinew, so Israel will not eat the sciatic nerve, I did not care for it, it's disgusting, is contemptible, it's not kosher.	Таким образом, вместо того, чтобы говорить ее матери он ударил мою сухожилий, так что Израиль не будет есть седалищного нерва, я не заботиться о нем, это противно, это презренное, это не кошерно.