Translation of "spore germination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germination - translation :

Spore - translation :

Spore germination - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The spore print is white.	Вызывает белую гниль древесины.
This process is called germination.	Этот процесс называется прорастание.
Germination takes about 2 4 weeks.	Прорастание занимает около 2 4 недель.
Later, the lesions have white spore bearing conidiophores emerging.	Позд нее на пятнах появляется белый налет спороношения.
And that enables us to develop germination protocols.	Это позволяет разрабатывать протоколы прорастания.
The field germination percentage should also be high.	Вложения в производ ство качественных семян это вложения в будущее сахарной отрасли ННГ.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.	Эта игра называется Spore , я над ней работаю уже несколько лет.
The game is Spore. I've been working on it for several years.	Эта игра называется Spore , я над ней работаю уже несколько лет.
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	потом рассекли землю трещинами Когда земля насыщается живительной влагой дождей, из земли рассекая почву начинают произрастать различные растения. (выводя из нее растения)
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	потом рассекли землю трещинами
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	затем рассекаем землю трещинами
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	и Мы потом рассекли землю трещинами для растений,
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	потом Мы иссекаем землю ходами от растений ,
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	И расщепили землю
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)	Потом заставляем землю растрескиваться трещинами,
The quality standards, as to germination and multigerm levels, should be monitored.	Должны соблюдаться стандарты качества, такие как всхожесть, содержание мно горостковых семян и т.д.
Mémoire sur la germination du nelumbo, Annales du Muséum d Histoire naturelle , 13, 174.	Mémoire sur la germination du nelumbo , Annales du Muséum d Histoire naturelle , 13, 174.
This method, whilst crude, will usually indicate germination percentage and a guide to establishment.	Этот метод довольно грубый, но позволяет определить процент прорастания и оценить всхожесть.
In a presentation at the Game Developers Conference on March 11, 2005, Wright announced his latest game Spore .	В своей презентации на конференции разработчиков игр 11 марта 2005 года Райт объявил о своём новейшем проекте игре Spore.
Die Entwicklung des Keimes der Monokotylen und Dikotylen (Development involving germination of monocotyls and dicots), (1870).	Die Entwicklung des Keimes der Monokotylen und Dikotylen (1870).
So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.	Поэтому каждые 10 лет мы проводим тесты на проращиваемость каждого образца семян.
Our scarification methods just mimick and accelerate these natural processes to increase the chances of successful germination.	Методы скарификации просто имитируют и усиливают естественные процессы, чтобы увеличить шансы успешного прорастания.
During this time, exposure to toxins or bacterial pathogens has the potential to compromise survival of the species by limiting spore production.	В течение этого времени воздействие токсинов или бактериальных патогенов может представлять опасность для выживания амёб, ограничивая образование спор.
The basidia (spore bearing cells of the hymenium) are roughly club shaped, four spored, and measure 17.5 21 by 4.8 5.6 µm.	Базидии (клетки, несущие споры, расположенные на пластинках) почти булавовидные, 4 хспоровые, 17.5 21 by 4.8 5.6 µm.
Seed germination is very slow and difficult, taking between two and four years for the first seedling to appear.	Прорастание семян идёт очень медленно и сложно, занимает от 2 до 4 лет.
Germination should be 80 , and preferably 90 . Monogerm seeds should be at least 95 of sample or higher. Size grading	Всхожесть должна быть 80 , желательно 90 . Со держание односемянных семян в образце должно быть 95 или выше. Калибровка семян
In a friendly, high speed presentation, Will Wright demos his newest game, Spore, which promises to dazzle users even more than his previous masterpieces.	Уилл Райт приветливо и увлечённо, на одном дыхании, рассказывает о своей новой игре Spore, ещё более поразительной, чем его предыдущие шедевры.
The laboratory germination for each seed lot should be available from the seed supplier for both local and imported seed stocks, and growers should insist that they have this information, or refer samples of seed to the local laboratory for a germination test, well in advance of drilling.	Пеллетированные семена, обработанные инсектицидами и фунгицидами, будут иметь более высокую всхожесть и для получения такой же густоты стояния 100 000
Because of differences in ecology, fruit body color and spore size combined with inadequate sampling, the authors preferred to maintain G. pseudomycenopsis as a distinct species.	Однако, из за различий в экологии, цвете плодового тела и размере спор в сочетании с недостаточной выборки, авторы решили сохранить G. pseudomycenopsis в качестве отдельного вида.
Isopropyl alcohol will kill 99.99 percent or more of all non spore forming bacteria in less than 30 seconds, both in the laboratory and on human skin.	Изопропиловый спирт способен мгновенно уничтожить 99,9 или более процентов всех неспорообразующих бактерий менее чем за 30 секунд, как в лабораторных условиях, так и на коже человека.
The seeds can germinate in temperatures ranging from , but the highest germination rate occurs at around (about 96 ), even after four years of storage.	Семена могут прорастать при температуре от 10 до 30 C, а самая высокая всхожесть происходит на уровне около 25 С (около 96 ), даже после четырёх лет хранения.
(2001), as the plant benefits because its seeds are dispersed to favorable germination sites, and also because it is planted (carried underground) by the ants.	(2001)), поскольку растение получает от этого пользу его семена разносятся в благоприятные для прорастания места, более того, муравьи уносят их под землю.
Shallow cultivations will also encourage growth of weed species capable of autumn germination and help to control perennial weeds such as creeping thistles by breaking up roots.	Кроме того, поверхностные культивации стимулируют прорастание сорняков, способных взойти осенью, и помогают избавляться от многолетних сорняков, таких как, например, осот розовый,расчленяя их корни.
Seed spacing should be determined after predicting the establishment percentage, i.e. laboratory germination (available from seed supplier) less the field factor. This factor incorporates known criteria of the field.	Шаг высева должен определяться после выяснения показателя формирования всходов, т.е. лабораторной всхожести (которую можно узнать у поставщика), с по правкой на полевой фактор.
Launched in 2000, when Marc Garneau carried tomato seeds into space, the developing Tomatosphere project of CSA has students comparing the germination of these seeds to that of control groups.	Продолжается осуществление проекта ККА Томатосфера , начавшегося в 2000 году, когда Марк Гарно доставил в космос семена помидоров в рамках этого проекта студенты сопоставляют процессы прорастания таких семян и семян контрольных групп.
Growers should check samples of seed delivered for multigerm material, germination and quality of seed dressing with fungicide and insecticide, being prepared to return poor samples to the processor or supplier.	Необходимо, чтобы свекловоды проверяли образцы получаемых семян на наличие многоростковой фракции, всхожесть и качество обработки семян фунгицидами и инсектицидами, и были готовыми вернуть некачественные образцы производите лям или поставщикам.
Farms can perform their own germination test, by placing several lots of 100 seeds on moist cloth or tissue, (keeping the lots in a warm, dark place), and averaging the germinated seeds after 10 15 days.	Хозяйства могут сами проводить определение всхожести, помещая несколько проб по 100 семян на мокрую ткань (пробы держать во влажном, теплом месте), и подсчитывая среднее количество проросших семян через 10 15 дней.

Показать эту страницу на русском языке