Translation of "spreadsheet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spreadsheet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spreadsheet | Электронные таблицы |
| Gnumeric Spreadsheet | Электронная таблица Gnumeric |
| New Spreadsheet | Новая электронная таблица |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Python spreadsheet application | Программа для работы с электронными таблицами на языке Python |
| Zoho Webservice Spreadsheet | Электронные таблицы веб сервиса Zoho |
| All we have to do is build an Excel spreadsheet and evaluate the changes. | Все что нам нужно сделать, это построить Excel таблицы и оценить изменения. |
| There is a public Google spreadsheet that has some of the meeting times listed. | В этом документе Google указано время некоторых встреч. |
| According to Gerashchenko, unnamed hackers acquired this spreadsheet a month before it was published by Mirotvorets. | По словам Геращенко, неназванные хакеры получили доступ к этой таблице за месяц до её публикации Миротворцем . |
| Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet. | Я это я, я занес числа размеров моей опухоли с вебсайта больницы в отдельную таблицу. |
| They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation. | Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию. |
| Using the open source NodeXL tool, I collected and imported a complete list of accounts tweeting that exact phrase into a spreadsheet. | Используя программу с открытым исходным кодом NodeXL , я собрал и импортировал полный список аккаунтов, публиковавших в точности эту фразу, в таблицу. |
| I asked for a spreadsheet showing the year by year planned increases, and the allocation of those planned increases across donor and recipient countries. | Я попросил, чтобы мне дали таблицу планового увеличения помощи из года в год и распределения этих плановых прибавок между странами донорами и странами получателями помощи. |
| On the very last page was a handwritten path to a computer file, a spreadsheet on a Harvard server that hadn t been accessed since 2001. | На самой последней странице был указан адрес электронной папки с таблицей данных, хранящейся на гарвардском сервере, которую не открывали с 2001 года. |
| The spreadsheet with the reporters' data itself has six fields of information the journalist s name, employer, phone number, e mail, period of accreditation, and special notes. | Сама таблица с данными журналистов имеет шесть колонок имя журналиста, издание, телефонный номер, e mail, период аккредитации и примечания. |
| So Smith Zrull started a spreadsheet about 18 months ago and adds initials when she discovers new ones and then tries to locate the full names in Harvard s historical records. | И вот, около 18 месяцев тому назад, Смит Зралл создала единую электронную таблицу, в которую она вносит новые инициалы, пытаясь сопоставить их с именами сотрудников из исторического архива Гарварда. |
| But what is happening is that effectively and the invention of the spreadsheet hasn't helped this lots of things haven't helped this business and government suffers from a kind of physics envy. | В настоящее время ситуация не улучшилась ни с появлением вычислительных возможностей, ни с массой чего другого. И деловые, и правительственные круги подспудно цепляются за картинку из физики |
| Gerashchenko says the hackers managed to acquire 7 terabytes of information from the separatist servers, with the 1.25 megabyte spreadsheet of accredited journalists being only a small part of the larger hack. | Геращенко заявляет, что хакерам удалось получить 7 терабайтов информации с серверов сепаратистов, и весящий 1,25 мегабайта список аккредитованных журналистов только её малая часть. |
| So, you can think of the KPI tree as basically one big mathematical equation that combines the many variables that showed up in our spreadsheet analysis before that ultimately drive profits, in one visual way. | Таким образом вы можете думать о КИП (KPI) дереве как, в основном, об одном большом математическом уравнении, которое сочетает в себе много переменных, которые пришли в наш табличный анализ ранее, и что в конечном счете влияет на прибыль. Все это один визуальный образю |
| Earlier this week, the Ukrainian activist website Mirotvorets ( Peacemaker ) published a spreadsheet listing what appear to be the names and details of thousands of journalists who have received accreditation to report in the self proclaimed Donetsk People s Republic ( DNR ). | Ранее на этой неделе украинский активистский сайт Миротворец опубликовал таблицу список, якобы содержащий имена и личную информацию тысяч журналистов, получивших аккредитацию в самопровозглашённой Донецкой Народной Республике (ДНР). |
Related searches : Spreadsheet Format - Spreadsheet Software - Spreadsheet Program - Spreadsheet File - Spreadsheet Application - Financial Spreadsheet - Spreadsheet Cells - Spreadsheet Column - Spreadsheet Template - Google Spreadsheet - Spreadsheet Interface - Spreadsheet Reports - Point Spreadsheet - Spreadsheet Editor
